Toolbar (SL)

LaThe Barre d'outils de la fenêtre principale d'Ancestris estMain uneWindow barreToolbar horizontaleis affichanta unhorizontal certainbar nombredisplaying d'outilsa sousnumber laof formetools d'icônes.in Ellethe estform situéeof entreicons. laIt barreis delocated menusbetween etthe lamenu zonebar deand travail.the work area.

IlThere existeare égalementalso desToolbars barresfor d'Outilswindows pourother lesthan autresthe fenêtresmain quewindow. laThey fenêtreare principale.described Ellesin sontthe décritescorresponding dans les sections correspondantes.sections.

LesToolbars barrescan d'Outilsalso peuventbe égalementcustomized, êtreat personnalisées,least enin partiepart. auAt moins.the Vousbottom trouverezof en bas de cettethis page uneyou façonwill defind définira leurway to define their position ou leuror direction.

 

IcônesToolbar de la barre d'outils icons

LesThe icônesicons deon lathe barretoolbar d'outilsare sontorganized organiséesby par Groupe.Group.

ChaqueEach GroupeGroup correspondcorresponds àto unea partiepart desof the actions deof lathe barremenu debar.

The actions they initiate are described in the corresponding menus.

LesWhether actionsor qu'ellesnot lancentto sontdisplay décritesa dansgroup lesis menus correspondants.configurable.

L'affichage ou non d'un groupe est configurable. 

File Groupe Fichier group

LesThe icônesicons ci-dessousbelow relèventbelong duto menuthe Fichier.File menu.

• CréerCreate unea généalogiegenealogy.
• OuvrirOpen <fichierdefault par défautfile>
• OuvrirOpen unea généalogiegenealogy
• FermerClose
• EnregistrerSave

Clipboard Groupe Presse-Papier group

LesThe icônesicons ci-dessousbelow relèventbelong duto menuthe Édition.Edit menu.

• CouperCut
• CopierCopy
• CollerPaste

 Groupe AnnulerUndo / Rétablir
Redo group

LesThe icônesicons ci-dessousbelow relèventbelong duto menuthe Édition.Edit menu.

• AnnulerUndo
• RétablirRedo

GroupePerformance Performancegroup

LesThe icônesicons ci-dessousbelow onthave despurely fonctionstechnical purementfunctions. techniques.They Ellesare nenot sontdisplayed pasby affichées par défaut.default.

• GrapheMemory d'utilisationusage degraph laand mémoiregarbage etcollection
nettoyage
• Taking dea lapicture mémoireof the application's memory usage

Miscellaneous group

The icons below belong to the Views and Tools menus.

• Genealogy Search
  
• PriseCalculator
de
• Web photoBook
du
• Display profilthe d'utilisationDe deCujus l'applicationindividual
  

GroupeAries Diverseditor group

LesThe icônesicons ci-dessousbelow relèventallow deyou vuesto etmanage d'outilsthe utiles.genealogy entities linked to the Aries editor.

• RechercheModify généalogiquethis entity, to modify the entity currently activated in the genealogy.
  
• CalculetteAdd a new individual, to add an individual in the genealogy.
  
• LivreAdding Weba family, to add a family in the genealogy.
  
• AffichageAdd dea l'individunew DeCujusnote, to add a note in the genealogy.
  
• Add a new multimedia object, to add a multimedia element in the genealogy.
  
• Add a new source, to add a source in the genealogy.
  
• Add a new submitter, to add an information provider in the genealogy.
  
• Add a new repository, to add a repository in the genealogy.

GroupeNavigation Éditeur Aries group

LesThe icônesicons ci-dessousbelow permettentallow deyou gérerto lesuse entitésgeneral de la généalogie en lien avec l'éditeur Aries.

• Modifier cette entité, pour modifier l'entité actuellement activée dans la généalogie.
• Ajouter un nouvel individu, pour ajouter un individu dans la généalogie.
• Ajout d'une famille, pour ajouter une famille dans la généalogie.
• Ajouter une nouvelle note, pour ajouter une note dans la généalogie.
• Ajouter un nouveau fichier multimédia, pour ajouter un élément multimédia dans la généalogie.
• Ajouter une nouvelle source, pour ajouter une source dans la généalogie.
• Ajouter un nouveau fournisseur d'informations, pour ajouter un fournisseur d'informations dans la généalogie.
• Ajouter un nouveau dépôt, pour ajouter un dépôt dans la généalogie.

 

 Groupe Navigation

Les icônes ci-dessous permettent d'utiliser la recherche générale.search.

• <FlècheLeft gauchearrow>, pourto afficherdisplay l'entitéthe précédente.previous entity.
  
• <FlècheRight droitearrow>, pourto afficherdisplay àthe nouveaunext l'entitéentity suivante.again.
  
• <PetiteSmall flèchedown basarrow>, pourto ouvriropen l'historiquethe desearch lahistory rechercheand etselect sélectionnerthe l'entitéentity àto afficher.display.
  
• ZoneSearch deinput saisie Rechercherzone, pourfor unea recherchegenealogy danssearch laperformed généalogiefrom effectuéethe depuis la Barre d'outils.Toolbar.

 

Help Groupe Aide group

LesThe icônesicons ci-dessousbelow relèventbelong duto the Options menu Outilsor outhe duHelp menu Aide.menu.

• PréférencesPreferences, pourto accéderaccess authe panneauPreferences Préférences.panel.
  
• AAbout propos d'Ancestris, pourto afficherview quelquessome informationsinformation surabout lethe logiciel.software.
  
• AideHelp, pourto accéderaccess à cettethis documentation.

 

Customizing

Personnalisationthe de la barre d'OutilsToolbar

LaThe barreToolbar d'Outilscan estbe personnalisablepersonalized, enfor déplaçantexample parby exemplemoving lesthe groupesgroups parusing lathe "poignée"handle" quion sethe trouveleft, surthe lasmall gauche,rectangular laarea petitecovered zonewith rectangulairedotted recouvertelines de pointillés enin relief.

Ici,Here, le groupe d'Outilsthe "Divers"Miscellaneous" estTool engroup trainis d'êtrebeing déplacémoved surto unea deuxièmesecond ligneline d'outils.of tools.

DeIn façongeneral, générale,windows lesthat fenêtreshave quitoolbars ontcan desbe barrescustomized d'outilsin peuventthe êtresame personnaliséesway, de la même façon, lethe menu pouvantcan changer dechange direction, horizontalehorizontal ouor verticale,vertical, suron l'unone desof bordsthe deedges laof fenêtre.the window.

DuBecause faitof dethe l'intérêtrather plutôtlimited limitéinterest deof cettethis possibilité,possibility, peufew dewindows fenêtreswith avectoolbar barrehave d'outilsthis disposentfunction. deFor cettethose fonction.who Pourhave cellesit, quithe l'ont,affected lestoolbars barreshave d'outilsthe concernéessmall ontdotted laarea petiteon zonetheir de pointillés sur leur gauche.left.

VoiciHere unis exemplean avecexample lawith barrethe d'OutilsToolbar deof l'Éditeurthe Gedcom.Gedcom Editor.

• Barre d'outils de l'Éditeur Gedcom enEditor directiontoolbar horizontalein :horizontal direction:

• Barre d'outils de l'Éditeur Gedcom enEditor traintoolbar d'êtrebeing déplacéemoved enin directionvertical verticale :direction:

• Barre d'outils de l'Éditeur Gedcom enEditor directiontoolbar verticalein :vertical direction: