Exportación Geneanet

TheLa exportación de Geneanet exportcrea createsun aarchivo file totallytotalmente compatible withcon thelas expectationsexpectativas ofdel thesitio Geneanet site https://www.geneanet.org

ThisEsta exportexportación alsotambién synchronizessincroniza yoursu onlineárbol Geneanet treeen withlínea thecon samela genealogymisma ingenealogía en Ancestris. ThisEsta synchronizationsincronización sendsenvía thelos datadatos andy documentsdocumentos toa Geneanet inen oneun step.solo paso.

UsageUso

ThisEste ises aun two-stepproceso process:de dos pasos:

1. CreateCrear thearchivo exportde fileexportación
2. UploadSubir theel filearchivo withcon alltodos associatedlos mediaarchivos files.multimedia asociados.

CreateCrear theel exportarchivo filede exportación

FromDesde thela Fileacción del menú Archivo / ExportExportar, menuaparece action,la yousiguiente getventana. theIndique followingel window.nombre Youdel indicatearchivo thede exportexportación filey namelas andopciones theque options you want.desee.

ThisEsta ises thela samemisma windowventana asque thela ventana SaveGuardar Ascomo window..

InEn thela pestaña "FilterFiltrar bypor View"Vista", tab,elija choosemodificar tolos modifynombres thede placelos nameslugares inen theel Geneanetformato format,Geneanet, i.e.por toejemplo, useutilizar squarecorchetes bracketspara forlos subcitynombres names.de las subciudades.

[Subcity] - City, ...

instead of

Subcity, City, ...

DoNo notmarque checkesta thisopción optionsi ifusa youla useprimera thejurisdicción firstde jurisdictionlos ofnombres thede placelugares namespara toindicar indicateotra otherinformación informationque thanno subcities,sea likesubciudades, forcomo instancepor antiqueejemplo names.nombres antiguos. Geneanet correctlyentiende understandscorrectamente antiquelos namesnombres asantiguos firstcomo jurisdictions,primeras withoutjurisdicciones, thesin squarelos brackets.corchetes.

OnceUna chosen,vez presselegido, presionar ExportExportar..

AtAl thefinal enddel ofpaso thede exportexportación, step,debería youaparecer shouldla getsiguiente the following window:ventana:

ByAl clickinghacer Yes,clic youen startSí, theinicia synchronizationel processproceso describedde insincronización theque nextse paragraph.describe en el siguiente párrafo.

ByAl clickinghacer clic en No, Ancestris takeslo youlleva toa thela página Geneanet pagedesde fromdonde whichpuede youimportar canel importarchivo thede exportexportación. file.Todo Alllo youque havetiene toque dohacer ises there,seleccionarlo isy tocargarlo selectdesde itla and upload it from Geneanetpágina web page.de Geneanet.

Sincronización Geneanet synchronisation

IfSi youhizo clickedclic Yesen onSí theen synchronizationla windowventana above,de thesincronización followinganterior, windowaparecerá thenla appears:siguiente ventana:

IndicateIndique yoursu Geneanet ID andy Geneanet Password.

TheLa windowventana indicatesindica theel archivo GEDCOM fileque thatse willenviará bea sentGeneanet, toasí Geneanetcomo asel wellnúmero asde the number ofobjetos multimedia objectsdetectados detecteden inel the originalarchivo GEDCOM file.original.

YouPuede can choose to:elegir:

• sendenviar alltodos medialos filesarchivos tomultimedia a Geneanet (checkmarque thela correspondingcasilla boxcorrespondiente ifsi youlo want to)desea)
• forceforzar sendingel allenvío mediade files,todos evenlos thougharchivos theymultimedia, mayaunque havees beenposible sentque alreadyya inse hayan enviado en una carga anterior) (marque la casilla si desea forzar la carga)

Luego presione el botón Sincronizar.

Pasos de sincronización

En cada paso, si un problema le impide continuar, se muestra un mensaje de error.

1. Se verifica la conexión.
2. Se comprueba la presencia de un árbol.
3. Se envía el archivo GEDCOM
4. El proceso espera el final de la actualización del archivo en la cuenta.
5. Los medios se envían y se asocian con las hojas.
6. El proceso termina.

1. Verificar conexión

La conexión a previous upload) (check the box if you want to force the upload)

Then press the Synchronize button.

Synchronization steps

At each step, if a problem prevents you from continuing, an error message is displayed.

1. The connection is verified.
2. The presence of a tree is checked.
3. The GEDCOM file is sent
4. The process waits for the end of the update of the file on the account.
5. Media are sent and associated with the sheets.
6. The process ends.

1. Verify connection

The connexion to Geneanet isse openedabre usingcon theel ID andy passwordla provided.contraseña proporcionados.

2. CheckComprobar existencela ofexistencia ade treeun onárbol geneaneten Geneanet

YouDebe musthaber havecreado previouslypreviamente createdun aárbol treeen onsu yourcuenta Geneanetde userusuario account.de Geneanet.

IfSi no treeexiste existsningún onárbol youren Geneanetsu account,cuenta thede processGeneanet, willel stopproceso there.se detendrá.

3. UploadCargar archivo GEDCOM

El archivo GEDCOM filese

Thecarga GEDCOMen filesu iscuenta uploaded to your Geneanet account.Geneanet.

TheEl maximumtamaño sizemáximo allowedpermitido ises 250Mo.

4. UpdateActualización ofdel theárbol Geneanet

Dependiendo del tamaño del archivo, Geneanet treenecesita algo de tiempo para actualizar el árbol de su cuenta.

DependingCada on5 thesegundos, sizeAncestris ofcomprobará thesi file,se somecompleta timela isactualización.

needed

La foractualización de Geneanet totambién updateconsta the tree on your account.

Everyde 5 seconds, Ancestris will check if the update is completed.

The Geneanet update is made of 5 steps as well:pasos:

1. PreparingPreparando yourtus datadatos
2. GeneratingGenerando yoursu onlineárbol treeen línea
3. ProcessProcesar contemporaryindividuos individualscontemporáneos
4. UpdatingActualización linksde betweenenlaces individualsentre andpersonas documentsy documentos
5. BuildingConstruyendo thela listlista ofde individualsindividuos

ThisEstos stepspasos hastienen 3 possibleposibles completionestados statuses:de finalización:

1. InEn progresscurso
2. CompletedCompletado successfullysatisfactoriamente
3. CompletedCompletado withcon errorserrores

TheLa successfulfinalización completioncon indicates:éxito indica:Completed Completado 5/5 BuildingConstruyendo individualslista listde personas

Ancestris willprocederá thenal proceedúltimo to the last step.paso.

5. UploadingSubiendo mediaarchivos filesmultimedia

IfSi thelas selectioncasillas boxesde askedselección forlo it,solicitan, medialos filesarchivos aremultimedia uploadedse tocargan en Geneanet.

EachCada filenombre namede isarchivo displayedse nextmuestra tojunto theal Synchronizebotón buttonSincronizar one atuno a time.la vez.

IfSi ocurre un problema con el archivo, se agrega una línea en la ventana de información que indica el archivo que ha sido rechazado.

Los archivos multimedia pueden ser archivos locales o archivos remotos. Ancestris descargará archivos remotos antes de enviarlos a problem occurs with the file, a line is added in the information window indicating the file that has been rejected.

Media files can be local files or remote files. Ancestris will download remote files before sending them to Geneanet. IfSi ase filemuestra isun displayedarchivo inen Ancestris, itse canpuede beenviar sent toa Geneanet.

EachCada filearchivo isse treatedtrata independentlyde fromforma theindependiente others.de Anlos demás. Un error onen oneun filearchivo doesno notdetiene haltel the process.proceso.

Ancestris willmemorizará memorizelos thearchivos filesenviados. sent.Si Ifno se puede enviar un archivo, Ancestris volverá a fileintentarlo cannoten bela sent,próxima Ancestris will try again at the next synchronization.sincronización.

SentLos filesarchivos shouldenviados notno generatedeberían anygenerar quotaningún issueproblema onde cuota en Geneanet.

FilesA arelos assignedarchivos these confidentialityles restrictionsasignan oflas therestricciones individualsde theyconfidencialidad arede linkedlas to.personas a las que están vinculados.

ImageEl filearchivo willde beimagen namedtendrá afterel thenombre contentdel ofcontenido thede la etiqueta TITL tagasociada associatedcon withel themedio mediaen inel thearchivo Gedcom file.Gedcom.

ItEs isposible possiblecategorizar toimágenes categorizeagregando imagesla by adding the tagetiqueta _GENEANET_TYPE underdebajo yourde OBJEsus tags.etiquetas PossibleOBJE. valuesLos areposibles :valores son:

• portraitsretratos : PortraitRetrato
• archive_familiale : FamilyDocumento documentfamiliar
• doc_notarial : NotarialDocumento documentnotarial
• doc_militaire : MilitaryDocumento documentmilitar
• photo_groupe : GroupFoto picturede grupo
• etat_civil : CivilRegistro registrationcivil
• recensement : CensusCenso
• autres : OthersOtros

ByPor defaultdefecto, medialos attachedmedios directlyadjuntos todirectamente ana Individualuna entityentidad willindividual havetendrán theel tipo portraitsretrato type..

MediaLos attachedmedios toadscritos anya othercualquier entityotra entidad (source,fuente, family,familia, note,nota, ... ) willtendrán haveel theotro etat_civil etat_civil.other.

6. EndFin ofde synchronizationla sincronización

OnceUna allvez stepsque havese beenhayan completed,completado thetodos informationlos pasos, el panel shouldde say:información debería decir: SynchronizationSincronización completedcompletada..