Merge duplicates (SL)
CetThis outiltool détectedetects lesduplicate entitésentities enand doubleallows etyou vousto permetmerge de les fusionner.them.
Description
CetThis outiltool donnegives lathe listelist desof entitésentities susceptibleslikely d'êtreto desbe doublons,duplicates, dufrom couplethe de doublons le plusmost certain aupair coupleof deduplicates doublonsto lethe moinsleast certain pair of duplicates, by category of entity. For each pair of similar entities, Ancestris gives you a similarity percentage.
This tool does not give 100% certain duplicates. Even a human being can sometimes have difficulty certifying that two individuals are the same or certainly not.
Of course, one could stop at saying that two individuals with exactly the same surname, first name and date of birth are duplicates. But one of these pieces of information may be missing for one of the individuals, or it may be imprecise.
What you're interested in is Ancestris putting a chip in your ear and saying, "It's not certain, parbut catégoriegiven d'entitéthe similarities in the information between these two individuals, they might be duplicates. And that's how confident I am that they are". PourThen chaque couple d'entitéit's similaires,up Ancestristo vousyou donneto un pourcentage de ressemblance.decide.
CetThat's outilthe nepurpose donneof pasthis detool.
Usage
The àduplicate 100%.merge Mêmetool unworks êtrein humaintwo peut parfois avoir du mal à certifier que deux individus sont les mêmes ou certainement pas.steps.
BienFirst sûr,you onspecify pourraitthe s'arrêterdetection àcriteria, direthen queyou deuxchoose individusthe ayantdata exactementto leskeep mêmesfor noms,the prénomsdetected et dates de naissance sont des doublons. Mais l'une de ces informations peut manquer pour l'un des individus, ou encore être peu précise.
Ce qui vous intéresse, c'est qu'Ancestris vous mette la puce à l'oreille en vous disant : "Ce n'est pas certain, mais étant donné les similarités des informations entre ces deux individus, il se pourrait qu'ils soient des doublons. Et voilà mon degré de confiance qu'ils en soient.". A vous ensuite de trancher.
C'est l'objectif de cet outil.
Utilisation
L'outil de fusion des doublons fonctionne en deux temps.
D'abord vous spécifiez les critères de détection, ensuite vous choisissez les données à conserver pour les doublons détectés.duplicates.
CritèresDetection de détectioncriteria
AuWhen lancementthe detool l'outil,is lalaunched, fenêtrethe decriteria choixselection deswindow critèresis s'affiche.displayed.
CochezCheck lesthe entitésentities pourfor lesquelleswhich vousyou souhaitezwant chercherto dessearch doublons.for duplicates.
SeulesOnly sontthe disponiblesentities lesthat entitésare quipresent sontin présentesthe dansGedcom lefile fichierare Gedcom.available. DansIn l'exemplethe ci-dessus,example commeabove, ilas n'ythere aare pasno d'entitésmedia médias,entities, lethe boutoncorresponding correspondantCriteria Critèresbutton estis indisponible.unavailable.
EnsuiteThen vérifiezcheck unone parby unone lesthe critèresdetection decriteria détectionfor deeach chaquecategory catégorieof d'entité.entity.
LesThe critèresmost lessophisticated pluscriteria sophistiquésare sontthose ceuxof desindividuals. individus.Here Lesthey voici.are.
LesThe critèrescriteria sontare lesas suivants.follows.
DatesIdentical identiquesdates
QuandWhen est-ceare que deuxtwo dates sontconsidered considéréesidentical? commeWhen identiquestheir ?difference Quandin leurdaylight différenceis enclose jouror est proche ou nulle.zero.
SiIf vousyou indiquezindicate 365 joursdays parfor exemple,example, i.e. 1 an,year, deuxtwo dates serontwill égalesbe àequal to within 1 an près.year.
SiIf vousyou indiquezindicate 30 jours,days, deuxtwo dates serontwill égalesbe àequal 1to moisthe près.nearest month.
Dates nonnot renseignéesfilled in
SiIf unea known date connueis estcompared comparéeto àan uneunknown date non connue,date, Ancestris leswill considéreraconsider différentes.them different.
ÉlémentsElements duof nomthe name
ForceForces tousall leselements élémentsof duthe nomname àto êtrebe identiques.identical. Inversement,Conversely, peutcan êtrebe identiqueidentical siif seulsonly certainssome élémentselements duof nomthe lename sont.are identical.
PrénomsIdentical identiquesfirst names
ForceForces tousall lesfirst prénomsnames àto êtrebe identiques.identical. Inversement,Conversely, peutcan êtrebe identiqueidentical siif seulsonly certainssome prénomsfirst lenames sont.are identical.
Exclusion desof individusindividuals d'unefrom mêmethe famillesame family
LesIndividuals personnesfrom d'unethe mêmesame fratriesibling ou liées par un lienor parent-enfantchild nerelationship sontare pasnot comparées.compared.
Exclusion desof individusindividuals sanswithout nomfirst nior prénomlast name
LesIndividuals individuswithout sansfirst nomsor nilast prénomsnames neare sontnot pas comparés.compared.
LesThe critèrescriteria pourfor lesother autresentities entitésare sonteither soita unesub-part sous-partieof dethese cescriteria critères,or soitare nonnot modifiables.modifiable.
FenêtreMerge de fusionwindow
AprèsAfter lestarting lancementthe desearch lafor rechercheduplicates, desthe doublons,following lawindow fenêtre suivante apparaît.appears.
FenêtreWindow
LeThe titretitle deof lathe fenêtrewindow indiqueindicates lethe doublonduplicate affichédisplayed etand l'indicethe deconfidence confiancethat quethe lestwo deuxentities entitésare soientin enfact faitthe lessame, mêmes,and ettherefore doncto àbe fusionner.merged.
LesThe deuxtwo entitésentities duof doublonthe supposésupposed sontduplicate dansare lesin deuxthe colonnes.two columns.
PourFor chaqueeach propriétéproperty desof entités,the laentities, fenêtrethe affichewindow lesdisplays valeursthe devalues laof propriététhe pourproperty chacunefor deseach deuxof entitésthe dutwo doublonentities supposé.of the supposed duplicate.
EnIn rougered sontare affichéesdisplayed lesthe donnéesdifferent différentes.data.
EnIn bleublue sontare affichéesdisplayed lesthe donnéesidentical identiquesdata pourfor l'entitéthe deleft gauche,entity, enin grisgray pourfor l'entitéthe deright droite.entity.
L'objetThe depurpose laof comparaisonthe estcomparison deis fusionnerto l'entitémerge dethe droiteright dansentity celleinto dethe gauche.left one.
PourFor cela,this lespurpose casesthe àcheck cocherboxes permettentallow deto sélectionnerselect lesthe informationsinformation deof chaqueeach entitéentity àto conserverkeep àafter l'issue de la fusion.merging.
Barre de boutonsToolbar
BoutonGo Vato aufirst premierduplicate doublonButton
AfficheDisplays lethe premierfirst doublonduplicate dansin l'ordrethe deorder l'indiceof dethe confiance,confidence doncindex, lei.e. doublonthe lesafest plus sûr.duplicate.
BoutonGo Vato auprevious doublonduplicate précédentButton
AfficheDisplays lethe doublonprevious précédent.duplicate.
BoutonSwap InverserLeft lesand entitésRight deEntities gauche et de droiteButton
InverseSwap lesthe entitésleft deand gaucheright etentities dein droiteorder ento vuemerge dethe fusionnertwo lesentities deuxon entitésthe surleft celleone. deTo gauche.do Aif fairemost siof lathe plupartinformation desto informationskeep àin conserverthe dansmerge lais fusionon sethe trouvent à droite.right.
BoutonGo Vato aunext doublonduplicate suivantButton
AfficheDisplays lethe doublonnext suivant.duplicate.
BoutonGo Vato aulast dernierduplicate doublonButton
AfficheDisplays lethe dernierlast doublonduplicate dansin l'indicethe deconfidence confiance,index, donctherefore lethe doublonleast lesecure moins sûr.duplicate.
BoutonRemove Retireduplicate le doublonButton
RetireRemoves lethe doublonpotential potentielduplicate defrom lathe listedisplayed affichée.list.
SiIf lathe rechercheduplicate desearch doublonis estrestarted, relancée,it ilwill réapparaîtra.reappear.
BoutonClose Ferme la fenêtreButton
FermeCloses lathe fenêtre.window.
FusionMerger
EnBy cliquantclicking surthe leMerge boutonbutton, Fusion,the l'entitéleft deentity gaucheis estremoved suppriméefrom du fichierthe Gedcom etfile lesand informationsthe cochéesinformation àchecked droiteon sontthe ajoutéesright àis l'entitéadded deto gauche.the left entity.
PourFor lesinformation informationsthat necan pouvantonly existerexist qu'une seule foisonce (exe.g. : naissance)birth), ilit n'estis only possible deto conserverkeep l'the information quefrom d'uneone seuleof desthe deuxtwo entités.entities.
DèsAs quesoon laas fusionthe estmerge effectuée,is ladone, fenêtrethe affichewindow ledisplays mêmethe doublonsame avecduplicate lewith résultatthe deresult laof fusionthe pourmerge queso vousthat puissiezyou vérifiercan quecheck toutthat aeverything bienhas étébeen conservékept telas queyou vous le souhaitiez.wanted.
VousYou pouvezcan alorsthen passermove auon doublonto suivant.the next duplicate.
PersonnalisationCustomization
LesThe élémentspersonalization deelements personnalisationare sontthe les critères.criteria.
LesThe critèrescriteria utilisésused sontare mémorisésstored pourfor lathe foisnext suivante.time.
IlThere n'yis ano pasother d'autrecustomization option de personnalisation.option.