Skip to main content

Dates (L)

The date makes it possible to locate in time any genealogical event: birth, death, marriage, diploma, residence, etc.

In Ancestris, the date can be entered and displayed in different ways because it is set in a given calendar and can be more or less precise.

 

Enter dates

In Ancestris, date are entered using a specific widget, which is made up of the three constituents of the date (day, month and year), framed by two buttons, one for precision, the other one to specify the calendar.calendar, and the three constituents of the date (month, day and year). Examples :

Date_precise.pngDate_period.pngDate_Interpreted.png

Relative precision button

The Relative precision button unfolds a mini menu allowing you to indicate whether the date is precise or not, and in that second case, the range.

  • Precise Date (default choice): this is a standard date, made up of the date,month, monththe day and the year
  • Period From/Tofrom/to : ilthis s'agitis d'uneto fourchetteexpress fermée,the c'est-à-dire,period uneof périodetime compriseduring entrewhich deuxthe datesevent (quehas l'utilisateurlasted, estof invitéwas àvalid, saisir)such as a residency in a location.
  • Period Fromfrom : ilsame s'agitas d'uneabove fourchetteexcept ouvertethat (entrethere lais dateno indiquéeend etperiod, lethe tempsevent présent)is still valid today.
  • Period To : ilsame s'agitas d'uneabove fourchetteexcept ouvertethat (dethere moinsis l'infinino àstart ladate. dateThe indiquée)event was true until the end date.
  • Range Between/Andbetween/and : ilthis s'agitis d'uneto fourchetteexpress fermée,that c'est-à-dire,a uneshort-timed périodeevent comprisehas entretaken deuxplace somewhere between the dates (queindicated. l'utilisateurFor estinstance, invitéa àbirth saisir)that has happened in the first half of January 1874 could be indicated as BET 1 JAN 1874 AND 16 JAN 1874. Please note it could also be written JAN 1874 if it were just somewhere in Januray 1874.
  • Range Beforebefore : ilsame s'agitas d'uneabove fourchetteexcept ouvertethat (deonly moinsthe l'infinimaximum à laend date indiquée)is known (the minimum start date is not known).
  • Range Afterafter : ilsame s'agitas d'uneabove fourchetteexcept ouvertethat (entreonly lathe minium start date indiquéeis etknown le(the tempsmaximum présent)end date is not known).
  • About : ilIt s'agitmeans d'unethe date complèteis (quantième,not mois et année) qui doit cependant être considérée comme non sûreexact.
  • Calculated : ...Date is calculated mathematically, for example, from an event date and age.
  • Estimated : ...Date is estimated based on an algorithm using some other event date
  • Interpreted : lorsqueDate ceis formatinterpreted estfrom sélectionné,knowledge uneabout petitethe lucarne s'affiche à droite ou au-dessous, afin de saisir les éléments ayant permis l'interprétation de cetteassociated date phrase specified in the field. This date phrase can be any statement offered as a date when the year is not recognizable to a date parser, but which gives
    information about when an event occurred.

Calendar button

Le bouton Type de calendrier déroule un mini-menu permettant de sélectionner le calendrier retenu.

  • Grégorien, pour le calendrier grégorien (choix par défaut)
  • Julien, pour le calendrier julien
  • Hébreu, pour le calendrier hébreux
  • Républicain, pour le calendrier républicain

Lorsqu'une date est actuellement saisie, tout changement du type de calendrier convertit immédiatement cette date dans le calendrier nouvellement sélectionné.

  • Toutefois, le calendrier républicain, n'accepte cette conversion que pour des dates comprises entre le 22 septembre 1792 et le 31 décembre 1805 car ce sont les dates limites d'utilisation de ce calendrier.

Par ailleurs, à la suite du nom du calendrier, chaque ligne du mini-menu affiche la date actuellement saisie, convertie dans ce calendrier, avec les mêmes réserves que ci-dessus concernant la ligne du calendrier républicain.

Components of a date

Les trois constituants de la date s'alignent horizontalement, toujours dans le même ordre : jour, mois et année.

  • La case Quantième permet de saisir le numéro du jour dans le mois, au moyen de deux chiffres
  • Le menu déroulant Mois permet de sélectionner le nom du mois approprié
  • La case Année permet de saisir l'année, toujours sur quatre chiffres
  • Lorsque le bouton Précision relative est réglé sur une fourchette fermée (options Période du/au ou Laps de temps entre/et), les trois constituants de la date s'affichent naturellement en double exemplaire.

Display

Les différentes dates saisies dans les fichiers de généalogie sont susceptibles d'être affichées dans divers rapports, fenêtres, vues, etc.

Le choix du mode d'affichage de la date est disponible dans le panneau Préférences / Données / Données générales.

Quel que soit le format adopté, l'ordre des trois constituants de la date est toujours jour mois année.

Le menu déroulant Dates présente les quatre formats d'affichage suivants.

Gedcom Format

Le format Gedcom est le format utilisé dans le fichier Gedcom : le mois est écrit en capitales, au moyen des trois premières lettres du mois en anglais.

  • Exemple 16 APR 1853 (pour 16 avril 1853)

Short Format

Le format Court affiche le mois en minuscules, écrit au moyen des trois ou quatre premières lettres du mois en français.

  • Exemple 16 avr 1853 (pour 16 avril 1853)

Long Format

Le format Long affiche également le mois en minuscules et écrit en français, mais non abrégé (donc, en toutes lettres).

  • Exemple 16 avril 1853 (pour 16 avril 1853)

Number Format

Le format Chiffres affiche le mois sous forme chiffrée et encadré de slashs (/).

  • Exemple 16/04/1853 (pour 16 avril 1853)

 

 

 

Back to top