Skip to main content

Mapa geograficzna

TheMapa Geographicgeograficzna mapwyświetla displayswszystkie allwydarzenia thegenealogiczne genealogyw eventsich atlokalizacji theirna location on a map.mapie.

en-geomap.png

YouMożesz canzobaczyć, visualizegdzie wheremiały themiejsce eventsinteresujące youCię arewydarzenia. interestedW inszczególności tookmożesz place.zastosować Infiltry, particular,aby youzobaczyć cantylko applywybrane filterswydarzenia toi seetym onlysamym certaindokonać eventsanalizy andgeograficznej thusswojej make geographical analyses of your population.populacji.

DescriptionOpis

The MapMapa

TheMapa mapto isOpenStreetMap, anna OpenStreetMap over whichktórej Ancestris plotsnanosi thewydarzenia. events.Niebieskie Thekropki bluereprezentują dotsmiejsca, representgdzie placesmiały wheremiejsce thewydarzenia eventsz ofTwojej your genealogy took place.genealogii.

UpZ close,bliska a marker is a circle with a cross in the center. From a distance, it can be reducedznacznik to aokrąg point.z krzyżykiem na środku. Z daleka może być zredukowany do punktu.

geo_marqueurs.png

TwoDwa visualnarzędzia toolswizualne appearpojawiają onsię thena map:mapie:

  • thepasek zoompowiększenia sliderw atlewym thedolnym bottomrogu leftz with buttonsprzyciskami


geo_zoom.png

  • the mini locationmapa maplokalizacji atw theprawym bottomdolnym right.rogu. TheCzerwone redobramowanie framereprezentuje representswidoczną theczęść visiblew partodniesieniu indo relationwiększego toobszaru agłównej larger area of the main map.mapy.

geo_minimap.png

ToolbarPasek narzędzi

APasek toolbarnarzędzi atu thegóry topumożliwia allowsmodyfikację youwidoku toi modifystosowanie the display and apply filters.filtrów.

en-geomap-menubar.png

DisplayPrzycisk thewyświetlający listlistę of places Buttonmiejsc

ThisTen buttonprzycisk opensotwiera thewidok ListListy of places view.

Show/Hide zoom Button

This button shows or hides the zoom slidermiejsc.

ShowPrzycisk allpokaż/ukryj markers Buttonpowiększenie

ThisTen buttonprzycisk adjustspokazuje thelub zoomukrywa levelpasek and centers the map so that you can see all the genealogy markers.powiększenia.

Show/HidePrzycisk overviewpokaż Buttonwszystkie znaczniki

ThisTen buttonprzycisk showsdopasowuje orpoziom hidespowiększenia thei centruje mapę, aby zobaczyć wszystkie znaczniki genealogiczne.

Przycisk pokaż/ukryj podgląd

Ten przycisk pokazuje lub ukrywa mini card.mapkę.

Show/HidePrzycisk markerspokaż/ukryj Buttonznaczniki

ThisTen buttonprzycisk showspokazuje orlub hidesukrywa the markers.znaczniki.

TogglePrzycisk markersprzełączania Buttonznaczników

ThisTen buttonprzycisk togglesprzełącza betweenpomiędzy twodwoma markertrybami displaywyświetlania modes.znaczników.

MarkerZnacznik inw theformie formokręgu ofz a circle with the cross :krzyżykiem:

en-map-marker.png

MarkerZnacznik inw theformie formetykiety ofz anazwą label with the city name :miasta:

en-map-city.png

PlacePole filterfiltrowania fieldmiejsc

This input field is a quick location filter. It allows you to display only those markers whose location includes the entered string.

To usepole it, type characters and then press the Enter keywejściowe to applyszybki thefiltr filter.lokalizacji. Pozwala wyświetlić tylko te znaczniki, których lokalizacja zawiera wpisany ciąg znaków.

ClearAby thego charactersużyć, andwpisz pressznaki, Entera againnastępnie tonaciśnij removeklawisz thisEnter, filter.aby zastosować filtr.

Wyczyść znaki i ponownie naciśnij Enter, aby usunąć ten filtr.

Show/HidePrzycisk non-geolocatedpokaż/ukryj placesmiejsca Buttonbez geolokalizacji

ThisTen buttonprzycisk showspokazuje orlub hidesukrywa theznacznik markerdla formiejsc non-geolocatedbez locations.znanych współrzędnych geograficznych.

ADomyślnie non-geolocatedtakie placemiejsce isumieszczane ajest placeu with no known geographic coordinates.

It is placed by default off the coast ofwybrzeży Bordeaux inna theOceanie Atlantic Ocean.Atlantyckim.

geo_noccord.png

InAby orderpoinformować toużytkownika, alertże themiejsce usernie thatmogło placeszostać cannotzlokalizowane, bea located,nie andumieszczać rathergo thanna placinglądzie, themco onmogłoby land,go whichzmylić, wouldzdecydowaliśmy notsię distinguishumieścić themje fromna well-located places, we chose to place them in the sea!morzu!

ScreenshotPrzycisk Buttonzrzutu ekranu

ThisTen buttonprzycisk takeswykonuje azrzut screenshotekranu ofwyświetlanego theobszaru displayed geographical area.geograficznego.

APojawia screenshotsię windowokno appearszrzutu allowingekranu, youktóre toumożliwia choosewybór azielonego greenobszaru areado touchwycenia capture,oraz andzachowanie toobrazu keepw theschowku imagelub injako the clipboard or in a file.plik.

en-map-screenshot.png

FilterWskaźnik indicatorfiltra geo_filter.png

ThisTen symbol tellsinformuje, youczy whetherfiltr ajest filter is being applied or not.aktywny.

AFiltr filterjest isaktywny, beinggdy appliedprzynajmniej whenjeden atznacznik leastnie onejest marker is not displayed.wyświetlany.

HoveringNajechanie overkursorem thisna symbol bringswywołuje uppodpowiedź az tooltipinformacją indicatingo whichzastosowanym filter is in effect.filtrze.

ForNa example,przykład, heretutaj azastosowano filterfiltr, isktóry inpokazuje effecttylko toznaczniki showzwiązane onlyz thewydarzeniami markersprzodków for JosephJosepha Kennedy's ancestors' events.ego.

en-map-filter.png

RefreshPrzycisk places„Odśwież frommiejsca thez Internet ButtonInternetu”

ThisTen buttonprzycisk triggersuruchamia thewyszukiwanie searchmiejsc forw placesInternecie. onZobacz the Internet. See the sectionsekcję SearchingWyszukiwanie forwspółrzędnych coordinateswszystkich of all locationslokalizacji forpo details.szczegóły.

ExportPrzycisk visible„Eksportuj individualswidocznych intoosobników ado newnowego Gedcompliku file buttonGedcom”

ThisTen buttonprzycisk exportseksportuje thewidoczne visiblejednostki entitiesdo nowego, oddzielnego pliku Gedcom.

Możliwe jest zatem eksportowanie widocznych osób do pliku, który można następnie wysłać do innej osoby.

Można to arównież newosiągnąć separateza Gedcompomocą file.

It is therefore possible to export visible individuals to a file that can then be sent to another person.

This can also be achieved using themenu "File/SavePlik/Zapisz asjako" menu..

ConfigurePrzycisk view„Konfiguruj Buttonwidok”

ThisTen buttonprzycisk opensotwiera theokno filtersfiltrowania andi markerdostosowywania customizationznaczników. window.Zobacz See thesekcję Customization sectionDostosowanie below.


poniżej.

UsageUżycie

TheMapa Geographicgeograficzna mapsłuży is used to:do:

  • NavigateNawigowania andi visualizewizualizacji aokreślonego particularobszaru geographicgeograficznego areatwojego ofdrzewa your genealogygenealogicznego
  • IdentifyIdentyfikowania eventszdarzeń inw adanej given locationlokalizacji
  • UpdateAktualizacji genealogylokalizacji locationsw genealogii
  • FilterFiltrowania particularokreślonych eventszdarzeń tow analyzecelu possibleanalizy geographicmożliwych relationshipspowiązań betweengeograficznych individualsmiędzy osobami

NavigateNawigacja onpo the mapmapie

TheMapa mapjest isprzesuwalna moveablei andskalowalna zoomable, andmożesz can beprzesuwać, movedprzeciągając bymyszą draggingz thewciśniętym mouse with the mouse button pressed at any point on the map.przyciskiem.

ToAby recenterwycentrować themapę, map,kliknij double-clickdwukrotnie onna thewybraną location to be placed in the center of the window.lokalizację.

ThePoziom zoompowiększenia levelmożna can be applied

  • with the wheel of the mouse, if it remains above the map.
  • by moving the slider cursor with the mouse,
  • step by step by clicking on the geo_zoombuttons.png buttons next to the slider,
  • or by clicking on the slider and using the up and down cursor keys.

Impact of the zoom change on the center of the map zmieniać:

  • Whenprzy zoomingużyciu withkółka themyszy, scrolljeśli wheel,znajduje thesię geographicnad point under the mouse remains fixed.mapą,
  • Whenprzesuwając zoomingsuwak,
  • with
  • klikając theprzyciski buttons,geo_zoombuttons.png theobok centersuwaka,
  • of
  • lub theklikając mapsuwak remainsi fixed.używając klawiszy strzałek w górę/dół.

Wpływ

zmiany powiększenia na środek mapy:

  • Przy powiększaniu kółkiem myszy – punkt pod kursorem pozostaje w tym samym miejscu.
  • Przy powiększaniu przyciskami – środek mapy pozostaje bez zmian.

IdentifyIdentyfikacja eventszdarzeń inw adanej given locationlokalizacji

FromZ amiejsca placeoznaczonego markedznacznikiem byna amapie markermożna onzidentyfikować thezdarzenia, map,które itmiały istam possiblemiejsce.

Aby to identifyzrobić, thenajedź eventskursorem thatna tookznacznik. placePojawi there.

się

Tomałe doniebieskie this,okno simplyjak hover over the marker with the mouse. A small blue window appears like this one:poniżej:

en-map-geo-events.png

IfJeśli severalkilka locationslokalizacji areznajduje verysię close,bardzo thisblisko windowsiebie, containsto okno zawiera pionowy pasek przewijania po lewej stronie. Aktywując ten pasek przewijania, możesz przewijać przez każdą z lokalizacji w danym obszarze.

To okno wyświetla dwa przyciski u góry, a verticalnastępnie scrollpełną barnazwę onmiejsca theoraz left.informacje Byo activatingtym this scroll bar you can scroll through each of the locations in the area.

This window displays two buttons at the top followed by the full name of the place and the information about the place :miejscu:

  • ThePierwszy firstprzycisk buttonsłuży is todo Editedytowania thistego placemiejsca.
  • TheDrugi secondprzycisk button is to switch to theumożliwia Listprzełączenie ofsię placesdo viewwidoku Listy miejsc, andi selectzaznaczenie theodpowiadającego correspondingmu placemiejsca inna the list.liście.
  • ThePełna fullnazwa namemiejsca ofjest thewyświetlana placew isformacie displayedzdefiniowanym inprzez theformatowanie formatnazw definedmiejsc byw theLiście formatting of the places from the List of placesmiejsc.
  • ThenNastępnie iswyświetlana displayedjest theliczba populationludności andoraz thewspółrzędne coordinatesgeograficzne ofdanego the placemiejsca.

TheOkno windowto thenpokazuje displaysnastępnie thezdarzenia, eventsktóre thatmiały occurredtam there,miejsce, aw bitformie likekrótkiego a flash report :raportu:

  • TheLiczba numberosób ofpowiązanych individualsz intym relationmiejscem tow thisTwoim placedrzewie in your genealogygenealogicznym
  • TheNajczęściej mostwystępujące frequentnazwiska lastnamesw intym thismiejscu place,oraz andliczba theich number of times it is mentioned.wystąpień
  • TheLiczba numberwydarzeń, ofktóre eventsmiały thattam tookmiejsce, placez there,podziałem detailedna belowtypy: byurodzenia, typemałżeństwa, ofzgony event:i births, marriages, deaths and others.inne
  • TheOkres period(w inlatach), yearsjaki coveredobejmują byte these events.wydarzenia

UpdateAktualizacja placesmiejsc

ItMożna iszaktualizować possiblemiejsca tona updatedwa placesuzupełniające insię two complementary ways:sposoby:

  • By right-clicking

    Klikając onprawym aprzyciskiem pointmyszy onna thepunkt map,na tomapie, identifyaby surroundingzidentyfikować locationspobliskie orlokalizacje tolub capturepobrać thedokładne exactwspółrzędne coordinatesmiejsca ofza apomocą locationmenu usingpodręcznego alokalizacji.

    location pop-up menu.
  • By editing

    Edytując themiejsce, place,korzystając usingz theedytora placemiejsc, editorktóry thatotwiera openssię frompo thekliknięciu blueniebieskiego windowprzycisku buttonw describedoknie above.opisanym powyżej.

PlaceMenu pop-uppodręczne menulokalizacji

ThisTo menu appearspojawia withsię apo rightkliknięciu clickprawym anywhereprzyciskiem onmyszy thew map.dowolnym miejscu mapy.

en-map-near-locations.png

TwoPojawiają actionssię appear:dwie akcje:

  • Copy one

    Skopiuj ofjedną thez locationslokalizacji todo theschowka: clipboard:możesz youwybrać canjedno retrievez onemiejsc ofz thelisty, placesaby fromużyć thego listpóźniej.

    in order to use it later.
  • Copy the

    Skopiuj coordinateswspółrzędne XXXXX YYYYY todo theschowka: clipboard: this retrieves the exact coordinates of the placepozwala to usepobrać itdokładne later.współrzędne miejsca do późniejszego wykorzystania.

PlaceEdytor Editormiejsc

FromZ theprzycisku EditEdytuj thisto placemiejsce buttonw inniebieskim theoknie bluepowyżej windowmożesz above,edytować you can edit a place.miejsce.

See theZobacz PlaceEdytor Editormiejsc forpo morewięcej details.szczegółów.


EventFiltry Filterszdarzeń

OneJednym ofz thegłównych mainzastosowań interestsmapy ofjest themożliwość mapstosowania isfiltrów todo beidentyfikacji ablei toanalizy applymożliwych filtersgeograficznych topowiązań identifymiędzy and analyze possible geographical relationships between individuals.osobami.

ToAby applyzastosować filters,filtry, goprzejdź todo Ustawienia widoku (Configure View Settings.Settings). ThisPojawi windowsię appears:takie okno:

en-map-configure-filters.png

ThereDostępne are 4 groupsgrupy of filters :filtrów:

  1. FiltersFiltry ondotyczące therelacji relationshipprzodków oflub ascendancypotomków orwzględem descentosoby inbazowej, azdefiniowanej referencetylko tona a root individual which is defined only for this occasion.okazję.
    • The checkboxesCheckboxy allowpozwalają youzastosować tofiltry. applyOdpowiednie thegrupy filters.osób Thezostaną correspondinguwzględnione groupsw ofwyświetlanych individuals will be included in the displayed markersmarkerach.
    • ThreeTrzy buttonsprzyciski allowpozwalają youbezpośrednio tozmienić changeosobę thebazową, rootjeśli individualobecna directlyCi ifnie the current one doesn't suit youodpowiada.
      • ItsJej nameimię isi displayednazwisko abovejest thewyświetlane checknad markspolami wyboru
      • NoZmiana numberingosoby orbazowej datanie changespowoduje resultzmiany fromnumeracji thisani choice of root individualdanych
  2. FiltersFiltry bywedług typetypu ofzdarzenia eventi anddaty by date of the event.zdarzenia.
    • ThisWyświetli willwszystkie displayzdarzenia allodpowiadające eventszaznaczonym thatpolom correspondi tomieszczące thesię checkboxesw andpodanym thatokresie, fitjeśli withintaki thejest period entered if any.wpisany.
  3. FiltersFiltry ondotyczące individuals.osób.
    • GenderPłeć: onlywyświetla displaystylko themiejsca eventzdarzeń locationsosób ofo individualswybranej of the specified gender.płci.
    • NameImię ofi selectednazwisko individualwybranej osoby: displayswyświetla onlytylko themiejsca placeszdarzeń ofwybranej theosoby, eventsktórej ofimię thei selectednazwisko individualjest whose name is displayedwidoczne.
    • SearchWyszukiwanie for individualsosób: displayswyświetla onlytylko placesmiejsca withzdarzeń eventsosób ofz individualszaawansowanego from the advanced searchwyszukiwania.
  4. FilterFiltr ondotyczący the spot.lokalizacji.
    • SimpleProsty filterfiltr ondla non-geolocatedlokalizacji locationsniegeolokalizowanych.

AnyKażda actionzmiana onfiltru aw filtertym inoknie thisnatychmiast windowaktualizuje immediately updates the map.mapę.

FiltersFiltry fromz differentróżnych groupsgrup arełączą combinedsię withze eachsobą, othertak soaby thatwyświetlane themarkery displayedspełniały markerswszystkie willwarunki havejednocześnie.

Użycie filtrów jest szczególnie interesujące. Pozwala na przykład odpowiedzieć na pytanie: gdzie są wszyscy ludzie z mojej genealogii, których zawód to match all conditions.piekarz?

The use of filters is particularly interesting. It allows for exampleAby to answerzrobić, thewystarczy question:wyszukać wherewszystkich areosób allo thezawodzie peoplepiekarza ofw myoknie genealogyZaawansowane whosewyszukiwanie. occupationPozostawiając isto aokno bakerotwarte, ?

Toprzejdź do this,filtrów simplygeograficznych searchpowyżej fori allzaznacz individuals with a baker occupation in the Advanced search window. Leaving this window open, go to the geographic filters above and check thepole "SearchWyszukiwanie forosób". individuals"Mapa box.wyświetli Thewtedy maptylko willmiejsca, thenw displayktórych onlymiało themiejsce placeszdarzenie thatzwiązane havez hadpiekarzem. anMożesz eventteż fromzaznaczyć a baker. You can also check thepole "Birth"Urodzenia", boxaby tozobaczyć havetylko onlymiejsca theurodzenia places of birth of the bakers.piekarzy.


CustomizationDostosowywanie

ItMożliwe isjest possiblezmienienie towyglądu change the appearance of the markers :markerów:

  • TheirIch sizerozmiar
  • AutomaticAutomatyczne adjustmentdopasowanie ofrozmiaru theirdo sizepoziomu with the zoom levelpowiększenia
  • TheirIch colorkolor

ToAby to zrobić, w Ustawieniach widoku przejdź do this,zakładki fromMarkery thei Configurewybierz Viewrozmiar Settings,oraz go to the Markers tab and make your choice of size and color.kolor.

carto_settings_en.png

ByDomyślnie default,rozmiar themarkerów sizedostosowuje ofsię thedo markerspoziomu adjustspowiększenia to the zoom level used.mapy.

  • TheIm closerbliżej thejest mapmapa, is,tym thewiększe larger themarkery, markersponieważ are, asłatwiej theywidoczne arei morenie easilynachodzą visiblena and do not overlap each other.siebie.
  • TheIm furtherdalej awayjest themapa, maptym is,więcej thejest moremarkerów markersi theretym arebardziej andtrzeba theje morezmniejszać. youZ needdrugiej tostrony, reducemapa thempokazuje inmniej size.szczegółów Ontopologii themiejsc, otherwięc hand,markery since thewtedy mapbardziej giveswidoczne lessi detailnie ofmuszą thebyć topologytak of the places, they are also more visible and therefore do not need to be as large.duże.

IfJeśli younie chcesz, aby Ancestris zmieniał rozmiar markerów, odznacz pole "Dopasuj rozmiar do not want Ancestris to change the size of the markers, uncheck the "Resize to fit zoom" box.powiększenia".

Ancestris canmoże useużywać agradientu colorkolorów, gradientaby toodzwierciedlić reflectupływ theczasu. distanceIm inciemniejszy time.kolor, Thetym darkerstarsza the color, the older the presence.obecność.

carto_settings2_en.png

ToAby doto this,zrobić, checkzaznacz thepole UseUżyj generationkolorów schemewedług colorschematu pokoleń.
W box.
Intym thistrybie mode,możesz you can choose wybrać:

  • NumberLiczbę oflat yearsna by generationpokolenie: durationczas betweentrwania twomiędzy colordwoma changes.zmianami koloru.
  • YearLimit limitroku: therok yearwybrany chosendla forinformacji colorimetrickolorystycznej informationto is either thealbo oldestnajstarszy yearrok ofobecności presencew inmiejscu, the location, or thealbo mostnajnowszy recent yearrok. ForDla placesmiejsc, whosektórych presenceobecność isjest attestedpotwierdzona overprzez severalwiele centuries,stuleci, thekolor colorbędzie willsię vary.zmieniać.
  • UseUżyj rootosoby individualbazowej forjako referenceroku yearodniesienia: TheRok referenceodniesienia, yearod fromktórego whichliczony thejest gradientgradient, ispochodzi calculatedz isdaty takenurodzenia fromosoby thebazowej datezdefiniowanej ofw birthzakładce ofFiltry theustawień rootwidoku individualmapy. definedJeśli indata theurodzenia Filtersnie tabjest ofdostępna, theużywany mapjest viewrok settings.bieżący. IfJeśli nopole datejest ofodznaczone, birthużywany isjest available,rok the current year is used. If the box is unchecked, the current year is used.bieżący.