Skip to main content

Listy i raporty

ThisTa functionfunkcja launches theuruchamia raporty Ancestris reports.

en-reports-and-tools.png

SomeNiektóre reportsraporty canmożna beuruchomić runbezpośrednio directlyz from themenu Ancestris Menu, Menu/Tools/QuickNarzędzia/Szybkie Reportsraporty.
They are:to: QuickSzybka Listlista, FamilyGrupa Grouprodzinna andoraz CloseBliscy Relativeskrewni.
Możesz reports.
Youdodać canraporty addjako reports aselementy menu itemsdo totej thislisty listlub orjako asprzyciski Launchuruchamiania buttonsna inpasku themenu. menuZobacz bar. Seesekcję LaunchingUruchamianie a reportraportu section below.poniżej.


DescriptionOpis

ThisTo windowokno listswyświetla allpo availablelewej reportswszystkie ondostępne theraporty, left,a andpo theprawej explanationwyjaśnienie ofwybranego the selected report is on the right.raportu.

ThePasek toolbarnarzędzi allowspozwala youuruchomić towybrany launchraport thelub selectedzmienić reportukład or change the layout of the list.listy.

ToolbarPasek narzędzi

en-reports-and-tools-menu.png

Przycisk Start Button

ThisTen buttonprzycisk startsuruchamia thewybrany selectedraport. report.Upewnij Makesię, sureże youwcześniej haveustawiłeś setopcje your launch options beforehand.uruchamiania.

Przycisk Stop Button

ThisTen buttonprzycisk issłuży useddo tozatrzymania stopraportu, który zajmuje zbyt dużo czasu na wykonanie. W rzeczywistości, w zależności od wielkości twojej genealogii, niektóre raporty mogą wymagać czasu na wygenerowanie wyniku.

Przycisk Sortuj listę

Ten przycisk przełącza listę między listą kategorii a reportlistą thatalfabetyczną wouldi take too long to run. Indeed, depending on the size of your genealogy, some reports may take time to produce the result.

Sort List Button

This button toggles the list from a category list to an alphabetical list and vice versa.odwrotnie.


ReportsLista Listraportów

TheRaporty reportsna inliście the listposortowane arewedług sortedkategorii: bywykresy, category:linie charts,genealogiczne, lineages,listy, lists,badania research, etc.itd.

WhenPo awybraniu reportraportu, is selected, itsjego descriptionopis andoraz launchopcje optionsuruchamiania appearpojawiają onsię thepo rightprawej handstronie sidew inodpowiednich thedwóch corresponding two tabs.zakładkach.

ThisLista listta includeszawiera reportsraporty fromod severalkilku contributorsautorów andi weserdecznie gratefullyim thankdziękujemy. them.Raporty Thebyły reportspierwotnie werepierwszym originallysposobem thedla firstkażdego way for eachużytkownika Ancestris userna spełnienie specyficznych potrzeb. Zawsze możesz tworzyć własne raporty w języku Java, jeśli masz na to meetochotę. specificPomożemy needs.ci Itw ispierwszych alwayspróbach. possible to make your own reports in Java programming if you feel like it. We will help you make your first attempts. Check out theSprawdź contributionstrony pagesdotyczące współpracy.

OneJedną ofz thekonsekwencji consequencesjest isto, thatże theraporty reportsmogą mightsię bemiędzy differentsobą fromróżnić, onea another,formaty andwyników themogą outputzależeć formatsod maykonkretnego depend on each report.raportu.

Therefore,Dlatego itważne isjest, importantaby toprzeczytać readopis thekażdego descriptionz of each one.nich.

DescriptionOpis of a reportraportu

TheOpis descriptionraportu ofpodaje theautora reportoraz specifiesdatę the author and the date of creation.utworzenia.

InZazwyczaj general,znajdziesz youilustrację, willopis findi angłównie illustration,wyjaśnienie aopcji description and mainly the explanation of the launch options.uruchamiania.

ReportOpcje Optionsraportu

ThisTa tabzakładka allowspozwala youna tomodyfikację modifyopcji the launch options.uruchamiania.

SomeNiektóre reportsraporty havemają awiele lot of options.opcji.

IfJeśli theopcje optionslub orich theirwyjaśnienia explanationsnie are notwystarczająco explicitjasne, enough,spróbuj tryuruchomić toraport runna itniewielkiej onilości adanych, smallaby amountprzetestować of data to test the output.wynik.


UsageUżytkowanie

ReportsRaporty allowpozwalają youna towizualizację visualizetwojej yourgenealogii genealogyz fromróżnych differentperspektyw, angles,przeprowadzenie makeanaliz analyses,lub ornawet evenwyciągnięcie extractz dataniej from it.danych.

DidCzy you know ? wiesz? Ancestris hasprzyczynił contributedsię todo healthnauk science.medycznych. InW latach 2009 andi 2010 thezespół Ancestris teamwspółpracował collaborated withz Nadine Pellen, abadaczką cysticmukowiscydozy. fibrosisDzięki researcher.algorytmom Thanksopracowanym tospecjalnie algorithms developed for the occasion inw Ancestris, sheudało wasjej ablesię toprzeprowadzić succeedbadania in her research by manipulatingna 250 familydrzewach treesgenealogicznych andi 258,258 000 individuals.osób. On18 Marchmarca 18,2013 2013,roku sheopublikowała publishedpracę "CysticMukowiscydoza fibrosisjako as an inheritance"dziedziczność".

ForDo herswojej thesis,pracy doktorskiej Nadine Pellen used użyła reportraportu, thatktóry weprzygotowaliśmy producedszybko quicklyi andspecjalnie specificallydla forniej, heraby toskodyfikować codifypochodzenie thepacjentów ancestrynoszących ofgen patientsmukowiscydozy carryingoraz thewygenerować cysticplik, fibrosisna genepodstawie andktórego to produce mogła filenastępnie fromprzeprowadzić whichwszystkie she was then able to carry out all the analyses.analizy.

LaunchingUruchamianie a reportraportu

ARaport reportmożna canuruchomić bena startedkilka in several ways.sposobów.

  • FromZ theokna Reportwyboru selectorraportu, window,dostępnego accessiblez from the maingłównego menu Menu / ToolsNarzędzia / Lista Listi and Reportsraporty.
  • From the contextZ menu bykontekstowego, rightklikając clickingprawym onprzyciskiem anna entity,encję, thennastępnie selectingwybierając thepozycję LaunchingUruchom a reportraport menui itemna andkońcu finallywybierając navigatinginteresujący through your reportraport
  • FromZ themenu QuickSzybkie Reportsraporty Menu / ToolsNarzędzia / QuickSzybkie Reportsraporty, bydodając addingraporty reportssamodzielnie yourselfdo to thelisty menu list

ARaport reportmoże candotyczyć dealwszystkich withosób allw the individuals in a genealogygenealogii (listlista ofakt actsdo toprzeszukania, bepiramida researched,wieku age pyramid, etc.itp.) orlub focusskupić onsię ana particularkonkretnej individualosobie (ancestryraport report)pochodzenia).

FromZ theokna Reportwyboru selector windowraportu

ThisTo isjest theokno windowpokazane shownna atpoczątku thetej top of this page.strony.

WhenGdy youuruchamiasz launchraport az report from theokna ListLista andi reportsraporty, window,czasami youmożesz canwybrać sometimesosoby, choosedla thektórych individualschcesz onwygenerować whichraport, youjeśli wantopcja totaka runjest thedostępna reportw if it is available in  the options.ustawieniach.

FromZ themenu Context Menukontekstowego

WhenGdy youuruchamiasz launchraport the report from thez Contextmenu Menukontekstowego, themenu menusrozwiną expandsię, tooferując offermożliwość youuruchomienia toraportu launchdla thecałej reportgenealogii forlub thetylko wholedla genealogyencji, orna onlyktórą for the entity you clicked on.kliknąłeś.

en-reports-and-tools-context-menu.png

ThePodmenu followingrozwijane expandingzawierają sub-menus are thete same reportsraporty, thatktóre youznajdują findsię inw Listoknie andLista Reports,i arrangedraporty, bypogrupowane category.według kategorii.


AddingDodawanie shortcutsskrótów todo reportsraportów inw themenu QuickSzybkie Reportsraporty Menui andna ingłównym thepasku main Toolbarnarzędzi

WhenPo you installzainstalowaniu Ancestris, the Quick Reports menu looksSzybkie likeraporty this.wygląda tak.

en-reports-quickreports-before.png

YouMożesz candodać addraport ado reporttej to thislisty menu listz fromokna thewyboru Report selector window.raportu.

  • SelectWybierz theraport, reportktóry youchcesz want to adddodać
  • RightKliknij clickprawym onprzyciskiem themyszy selectedna linewybranej linii
  • ChooseWybierz AddDodaj thisten reportraport todo themenu "QuickSzybkie Reports" menuraporty"
  • That's itGotowe

en-reports-quickreports-select.png

ToAby removeusunąć araport report from thez menu, proceedwykonaj exactlydokładnie thete same waykroki, butale choosewybierz zamiast tego RemoveUsuń thisten reportraport fromz themenu "QuickSzybkie Reports" menuraporty" instead..

WhenPo youdodaniu haveraportów addeddo reportsmenu toSzybkie theraporty, Quickmenu Reportswygląda menu, it looks like this.tak.

en-reports-quickreports-after.png

YouMożesz canrównież adddodać araport reportdo togłównego thispaska main Toolbar.narzędzi.

  • FirstNajpierw adddodaj theraport Reportdo tomenu theSzybkie Quickraporty, Reportsjak menu,opisano as described abovepowyżej
  • ThenNastępnie goprzejdź todo Menu / OptionsOpcje / ConfigureKonfiguruj Toolbarspaski narzędzi / ConfigureKonfiguruj

en-reports-toolbar-configure.png

  • ThePojawi followingsię windowokno showsz allwszystkimi theprzyciskami action buttonsakcji

en-reports-toolbar-configure-select.png

  • LocateZlokalizuj theraport, Reportktóry youchcesz wantdodać todo addpaska tonarzędzi, thejak Toolbarpokazano as shown abovepowyżej
  • DragPrzeciągnij andi Dropupuść theprzycisk buttonw towybrane themiejsce locationna inpasku the Toolbar than you prefernarzędzi

en-reports-toolbar-drop.png

  • That's itGotowe

WhenPo youdodaniu haveraportów addeddo reportsgłównego topaska thenarzędzi mainwygląda Toolbar,on it looks like this.tak.

en-reports-toolbar-after.png

PleaseProszę notezauważyć, thatże itmożna isdodać possibleten tosam addraport thewielokrotnie samez reportróżnymi severalopcjami timesuruchamiania withoraz differentspersonalizować launchdziałanie options,raportu andi alsopodpowiedź toprzycisku. customiseZobacz the report action and button tooltip. Seesekcję CustomizationPersonalizacja section below.poniżej.


DescriptionOpis of reportsraportów

SincePonieważ thedokumentacja documentationkażdego ofraportu eachjest reportzawarta isw includedjego inopisie, itsnie description,dokumentujemy weich doponownie notna documenttej each of them again in this page.stronie.

OnlyTylko complexraporty reportsskomplikowane, thatwymagające requiredalszych furtherwyjaśnień, explanationbędą willszczegółowo beopisane detailedw intej thisdokumentacji online documentation.online.

ThisDotyczy isto the case of theraportu InformationKarty Sheetsinformacyjne of Individuals/Families reportosób/rodzin. ItJest ison describedopisany inna aosobnej dedicated page.stronie.



CustomizationPersonalizacja

WithPo akliknięciu rightprawym clickprzyciskiem onna thenazwę reportraportu namena inliście theraportów, list of reports, you canmożesz adddodać personalisedspersonalizowane actionsakcje andi buttonsprzyciski launchinguruchamiające reports,raporty, editedytować theustawienia settingsakcji of the actions orlub removeusunąć them.je.

en-report-popup-menu.png


WhenPo youdodaniu addlub oredycji editustawień theakcji actionpojawi settings,się thenastępujące following window appears.okno.

en-report-config-action.png

InW thistym example,przykładzie wezdecydowaliśmy chosesię tozdefiniować definespecyficzną aakcję specificuruchomienia actionraportu todrzewa launchkołowego the circular tree report withz 5 generationspokoleniami andi tozachować keepte these options set.ustawienia.

  • DynamicDynamiczne: theopcje reportraportu, optionsktóre thatzostaną will be used are those defined in the Report Options pane when the report is launched (identicalużyte, to launchingte thezdefiniowane reportw fromzakładce theOpcje reportraportu window)podczas uruchamiania raportu (identyczne jak przy uruchamianiu raportu z okna raportów).
  • FixedStałe: theopcje reportraportu, optionsktóre thatbędą willużywane, beto usedte arezdefiniowane thosew thatpanelu wereOpcje definedw inmomencie thetworzenia Optionsprzycisku paneuruchamiania whenraportu the report launch action button in the Quick Reportsw menu wasSzybkich created.Raportów.

The choiceOpcja "FixedStałe options"opcje" letspozwala youna runuruchomienie thetego samesamego reportraportu withz ainnym differentzestawem set of options.opcji.

InW caseprzypadku ofstałych Fixedopcji, options,musisz youwcześniej needustawić opcje w panelu Opcje odpowiedniego raportu.

Tekst podpowiedzi pojawia się po najechaniu kursorem na przycisk. Jest to previouslykonieczne, setaby therozróżnić optionsprzyciski inakcji thez Optionstej panelsamej ofkategorii thena correspondingpasku report.narzędzi, ponieważ wszystkie miałyby tę samą ikonę.

TheUwaga: tooltipgdy textraport appearsnie whenmoże youdziałać movena theglobalnej mousegenealogii, overopcja theta button.jest It is necessary to distinguish between action buttons from the same category in the Toolbar as they would all have the same icon.

Note than when the report cannot run on the Global genealogy, the choice is disabled.wyłączona.


TutorialPoradnik

ThereIstnieje isporadnik adotyczący tutorialdrukowania drzew z listy raportów. Jest on printingw treesjęzyku fromfrancuskim thei reportsw list.formacie ItPDF. isMożesz ingo French and in PDF format. You can download itpobrać heretutaj.