Informações partilhadas
LesA informationsinformação contenuescontida dansnuma unegenealogia généalogiepode sontser soitespecífica spécifiquesde àum un individu, soit partagées par plusieurs individusindivíduo ou plusieurspartilhada familles.por vários indivíduos ou famílias.
UneUma généalogiegenealogia contientcontém beaucoupmuita d'informations,informação, vousquererá souhaitereznecessariamente nécessairementser pouvoircapaz lesde réutiliser.a reutilizar.
SiSe vousquiser souhaitezreutilizar réutiliserinformação, uneé information,fortemente ilrecomendado estque vivementa recommandéinsira pela primeira vez numa entidade em vez de lanuma saisirpropriedade. laDesta premièreforma, foisa dansinformação uneserá entité plutôt que dans une propriété. Ainsi l'information sera ré-exploitable.reutilizável.
C'estEste leé caso caso de toutestodas lesas Notesnotas, detodas toutes lesas Sourcesfontes, detodos tous lesos Lieuxlocais de stockage / Dépôtsarmazenamento/repositórios, detodos tous lesos Élémentsitens multimédia, ete detodos tous lesos Lieuxlocais.
CesEstas Entitéentidades são definidas na página dedicada às sont définies ici dans la page dédiée des Entitésentidades, ou desdos Lieuxlocais.
D'autresOutras informationsinformações dansno Ancestris sontsão réutilisablesreutilizáveis de façonuma transparenteforma pourtransparente: vousprofissões, : ce sont les professions, les types d'événements,tipos de diplômes,eventos, diplomas, etc., ete plusmais généralementgeralmente toustodas lesas libellésetiquetas courtscurtas quique décriventdescrevem desos événements.eventos.
PrincipePrincípio
LeO principe,princípio, avantantes de créercriar uneinformação information dansno Ancestris, esté perguntar-se se esta informação terá ou não de vousser poserutilizada lapor questionoutros indivíduos que não só aquele que a necessita, ou por outras entidades em geral.
Criação de savoirinformações sipartilhadas
Se informationfor vaeste devoiro resservircaso oue pasesta pourinformação d'autresfor individusdo tipo listado acima:
- criá-la primeiro como uma entidade de direito próprio;
- e depois ligá-la à entidade que
pouraceluivaipourutilizar.
Nalguns vouscasos, ena avez besoin, ou d'autres entités plus généralement.
Création d'informations partagées
Si c'est le cas, et que cette information est du typeescolha de cellesinformação listées ci-dessus.
créez-la d'abord comme une entité en tant que telleliez-la ensuite depuis l'entité qui va s'en servir
Dans certains cas, le choix d'une information partagée estpartilhada évident óbvia (caspor desexemplo, dépôts)repositórios).
Dansesta d'autres,escolha ceé choix est plusmais subtil (cascaso desde Lieuxlocais ou des Notes)notas).
EntitésEntidades utilisantque uneutilizam informationinformação partagéepartilhada
UnOutra autrenecessidade besoin correspondcorresponde à lasituação situationem oùque vousse voulezpretende connaîtreconhecer laa listelista de toutestodas lesas entitésentidades da sua genealogia que utilizam uma determinada informação.
Pelo contrário, é possível que uma informação não seja partilhada ou tenha deixado de votreser généalogieutilizada quide utilisent une information donnée.
Il se peut inversement qu'une information ne soit pas ou plus utilisée par rien du tout.todo.
ExemplesExemplos
CasCaso desdos Dépôtsrepositórios
IlÉ est évidentóbvio que lorsdurante a sua pesquisa genealógica, obterá vários documentos no mesmo local. Naturalmente, criará este local como um único repositório, indicando a sua descrição, morada, informações de vos recherches généalogiques, vous récupérerez plusieurs documents d'un même endroit.
Vous créerez naturellement cet endroit comme un seul dépôt, en indiquant sa description, son adresse, ses coordonnées,contacto, etc.
Ensuite,Então, toustodos lesos documentsdocumentos extraitsextraídos serontdesse vosrepositório sources.serão Chacuneas suas fontes. Cada uma destas fontes indicará a mesma localização do repositório. Este repositório pode ser um arquivo distrital, uma câmara municipal ou um sítio web. Exemplo de cestrês sourcesfontes indiquerado lemesmo même lieu de dépôt.
Ce lieu de dépôt peut aussi bien être une archive départementale, une mairie, ou un site internet.
Exemple de trois sources provenant du même dépôtrepositório:
Cas d'un livret de famille
Si vous découvrez un livret de famille dans lequel sont indiqués 3 enfants, et que par ailleurs vous rédigez une note explicitant vos recherches, vous aurez un schéma qui pourra ressembler à ceci
.
Les 3 individus représentent la fratrie. Leurs naissances sont sourcées par le livret de famille provenant lui-même d'un dépôt.
Et votre note vient en appui des 3 naissances.
Vous noterez dans le schéma que la source est en lien avec les événements naissance des individus, et non pas des individus directement, ce qui est plus précis.
J'ai supposé dans l'exemple que votre note ne parlait que des naissances des individus. Si elle parle de leur vie plus largement, il faudrait lier votre note aux individus plutôt qu'à leur naissance uniquement.
Cas d'une note
Une note est partagée quand elle permet d'expliquer ou justifier les actes ou les relations entre plusieurs individus. Typiquement dans l'exemple précédent.
En revanche, une note qui commente ou précise des circonstances ne se rapportant qu'à un seul individu en particulier doit de préférence être saisie comme une note individuelle et ne pas générer la création d'une entité Note dédiée.
C'est le cas par exemple des précisions sur une naissance (la taille et le poids de l'enfant, le fait que la personne soit née au domicile de ses parents, etc.). Ces précisions ne concerneront jamais que la naissance de l'individu en question et il est plus efficace d'inscrire directement ces informations au niveau de la naissance en tant que note individuelle.
Cas d'un lieu
La première fois qu'un lieu est créé, il apparaît dans l'événement où il est utilisé. Ancestris ne vous permet pas de le mettre dans une entité Lieu, même si vous pensez avoir à le réutiliser plus tard. C'est parce que la norme Gedcom ne considère pas les lieux comme des entités.
Ce n'est pas un souci, Ancestris gère le référentiel des lieux pour vous et considère que chaque lieu peut être réutilisé.
Il faut néanmoins faire attention quand vous créez un lieu : c'est à vous de vérifier s'il n'existe pas déjà, ceci afin d'éviter de créer un doublon. Un doublon sur un lieu n'est pas gênant en tant que tel, mais il le devient lorsque par exemple vous corrigez l'un des deux en pensant les corriger tous.
Pour éviter de générer un doublon lorsque vous saisissez un lieu, Ancestris vous propose automatiquement tous les lieux trouvés comprenant le texte en train d'être saisi.
Également, grâce à la Liste de lieux, il est possible de fusionner a posteriori des lieux qui auraient saisis en double.
Modalités
Création
La création des Notes, Sources, Dépôts, et Éléments multimédia se fait soit via le Menu Contextuel d'Ancestris, soit via la barre de menus, soit automatiquement depuis l'éditeur Cygnus ou manuellement depuis l'éditeur Aries.
La création des lieux se fait à la saisie d'un lieu directement dans les éditeurs, où dans l'Éditeur de lieux.
Liaison
La liaison à une Note, Source, Dépôt, ou Éléments multimédia existant se fait via le Menu Contextuel d'Ancestris ou via les Éditeurs.
La liaison à un lieu existant se fait comme à sa création : à la saisie d'un lieu directement dans les éditeurs, ou bien dans l'Éditeur de lieux.
Utilisation
Pour connaître la liste des entités utilisant une Note, une Source, un Dépôt ou un Élément multimédia particulier, il suffit de la sélectionner depuis la table des entités par exemple, et de la voir dans l'Éditeur Gedcom.
Vous verrez alors toutes les entités utilisatrices de cette information en tant que propriété liée.
Voici par exemple la source S5 que l'on a sélectionnée dans la table des entités. Si on regarde l'Éditeur Gedcom, on voit l'image suivante
Cette source S5 est utilisée par quatre autres entités/propriétés de la généalogie : la note N2 sur l’assassinat par Ravaillac, le nom de l'individu I29 Robert Capet, le décès de Louis IX, et le nom de Marguerite de Provence.
Dans le cas d'un lieu, pour savoir dans quels événements il est utilisé, le plus simple est d'aller dans la Liste de lieu et de le sélectionner. Les événements sont listés en dépliant le lieu dans la liste. Voir la section correspondante pour plus de détails.
B-A BA
Il existe un B-A-BA pédagogique sur les informations partagées sous format PDF.
Il correspond à la version 9 d'Ancestris mais l'essentiel est encore d'actualité.
Il vous indique dans le détail comment créer et utiliser chacune des entités partagées présentées plus haut.
Vous pouvez le télécharger.