Espacio de trabajo y ventanas

El espacio de trabajo de Ancestris está organizado en grupos de pestañas.

Grupos de pestañas

En el siguiente ejemplo, tenemos cuatro grupos de pestañas. Se han resaltado con 4 colores diferentes.

Se pueden tener tantos grupos como se quiera.

Puedes tener tantos grupos como quieras.

Los grupos de pestañas se pueden colocar en varias posiciones en el espacio de trabajo de Ancestris. En general, su posición es a lo largo de un borde, pero es posible tener un grupo de pestañas en el centro de la pantalla.

• Un grupo de pestañas puede maximizarse, cerrarse, flotar o acoplarse con un clic derecho en el borde superior. Se mostrará un menú contextual. Consulte el menú de ventanas para obtener más detalles.
• Un grupo de pestañas se puede mover a una posición diferente con solo arrastrar y soltar el borde superior del mismo modo que mueve una ventana. Consulte Mover una Ventana para obtener más detalles.

Cada grupo de pestañas contiene una o más ventanas. Solo aparecerá una ventana en el grupo en cualquier momento.

Ventana

Una ventana es una vista o una herramienta aplicada a una genealogía. En otros casos, se aplica a varias genealogías.

Here is the Cygnus editor's window, for example, with a view of the Kennedy genealogy.

Una ventana se identifica mediante una pequeña pestaña que contiene un icono y su nombre.

Diferentes ventanas pueden tener diferentes formas, pero todas funcionan de la misma manera (abriendo, cerrando, moviendo y redimensionando).

Además, es posible personalizar ciertos aspectos: como mostrar al inicio, su posición y tamaño.

A continuación se ofrece una explicación de los conceptos básicos de las ventanas y cómo personalizarlas.

Pestaña

La pestaña es el título de la ventana. Contiene un icono que representa la naturaleza de la vista o la herramienta utilizada en esta ventana, seguido del nombre de la genealogía que se muestra en la ventana.

En general, una ventana trata con una sola genealogía, como en la ventana anterior. En este caso, la pestaña tiene este aspecto:

Gracias a esta pestaña, reconocemos el editor Cygnus por su icono, y la genealogía por su nombre completo.

Es el mismo nombre que se muestra en la barra de título de la ventana principal, como ya se describió en la página de la Ventana Principal.

Puede tener los árboles genealógicos de dos genealogías diferentes en dos ventanas diferentes, una al lado de la otra. En este caso, el icono será el mismo para ambas ventanas, pero el nombre de la genealogía será diferente.

También puede tener una vista de árbol y una vista geográfica de la misma genealogía en dos ventanas diferentes. En este caso, el nombre será el mismo pero sus iconos serán diferentes.

Ejemplos :

• Aquí tenemos 1 genealogía Kennedy con dos editores diferentes, Cygnus y Gedcom:

• Aquí tenemos dos genealogías diferentes, Kennedy y Bourbon, cada una con Cygnus abierto:

• Aquí tenemos dos genealogías diferentes, Kennedy y Bourbon, con Cygnus para Borbones y Gedcom para Kennedy:

La pestaña puede estar sola o tener algunos vecinos.

Si está solo, significa que la ventana también está sola en el grupo.

Si hay vecinos, significa que las ventanas correspondientes comparten el mismo grupo y solo una está llenando todo el espacio disponible para el grupo: aquella cuya pestaña está resaltada. Para ver una ventana diferente, simplemente haga clic en su pestaña.

Aquí tenemos el árbol dinámico de Kennedy en el mismo grupo de pestañas que la página de bienvenida. Se muestra el árbol dinámico, su pestaña está resaltada y frente a la pestaña de Bienvenida.

Tenga en cuenta que la ventana de bienvenida no muestra un nombre de genealogía porque no se ocupa de una genealogía.

De hecho, si la ventana no contiene ninguna genealogía (por ejemplo, Bienvenida, Datulator, Calculadora), o cuando contiene varias genealogías (por ejemplo, Búsqueda de genealogía), el nombre de la pestaña es el nombre de la herramienta.

Ejemplo :

A la derecha del nombre también tenemos una pequeña cruz: 'x'. Se usa para cerrar la ventana.

Si pasa el cursor sobre esta cruz, una ventana emergente mostrará algunos consejos sobre cómo cerrar las ventanas del grupo. Volveremos a esto más tarde.

La pestaña de una ventana también es un identificador que le permite manipular la ventana con el ratón y, en particular, moverla a otro grupo de ventanas. El grupo de ventanas ya puede existir en la pantalla o crearse al moverse.

También es posible manipular la ventana a través del Menú Ventana.

Ventana Acoplada o ventana Flotante

A window can have two different states : docked, or floating.

Una ventana puede tener dos estados diferentes: acoplada o flotante.

Está acoplada cuando se adjunta a un área específica de la ventana principal.

Es flotante cuando es independiente de la ventana principal de Ancestris. Luego se puede colocar en cualquier lugar de la pantalla, mientras que la ventana principal podría estar fuera de la vista.

Utilice la acción correspondiente del menú de la ventana para acoplar o hacer flotar una ventana.

Ventana oculta

La pestaña también puede adoptar la forma de un botón. Esto significa que la ventana está oculta, o en forma de cajón, en uno de los bordes de la ventana principal.

Para ocultar una ventana, arrastre su pestaña a uno de los bordes de la ventana principal e incluso más allá de ese borde.

Una vez acoplada en el borde, la ventana está en la posición abierta. Simplemente haga clic en el botón superior derecho para cerrar el cajón.

Esto muestra la ventana de la Tabla de Entidades:

Después de la reducción, la Tabla de Entidades ahora está oculta:

Simplemente coloque el cursor sobre este botón de pestaña o haga clic en él para plegar/desplegar la ventana.

Este es el caso de la ventana del Explorador de GEDCOM, en la parte superior izquierda de Ancestris, aquí visible desplegada:

Cuando está visible, se puede ocultar temporalmente presionando Ctrl + 0 en el teclado numérico.

Para anclar una ventana retraída en una posición desplegada, es necesario hacer clic en el ícono Pin (el botón cuadrado que contiene un punto negro en la esquina superior derecha) que luego se convertirá en el ícono Reducir ventana que establecerá la ventana en su posición inicial. estado abierto (botón ya visto arriba).

 

Cambiar el tamaño de una ventana

El borde de la ventana se utiliza para cambiar el tamaño de la ventana. Para hacerlo, simplemente arrastre uno de los cuatro lados del borde o una de sus cuatro esquinas.

Si ninguno de los cuatro lados del borde es visible, probablemente se deba a que la ventana está actualmente en pantalla completa: para mostrarlos nuevamente, simplemente haga clic en el botón Restaurar Ventana en la esquina superior derecha.

Cambiando el tamaño de una ventana también cambia el tamaño del grupo de ventanas en el que se encuentra.

Mover una ventana

Para mover una ventana, debe arrastrar y soltar la pestaña: haga clic con el botón izquierdo durante el movimiento, luego suelte el mouse para bloquear la posición de la ventana.

Mientras se mueve, Ancestris muestra una forma de rectángulo de vista previa roja para indicar su posición liberada.

Durante el proceso de arrastrar y soltar, la posición futura del panel que está moviendo será diferente dependiendo de si está pasando el cursor sobre el centro de un área o sobre su borde.

A continuación se muestra un ejemplo de dónde se mueve la ventana del Editor Kennedy Cygnus: aparece una imagen en miniatura de la ventana y se mueve con el ratón, mientras que aparecen bordes rojos para indicar dónde se reposicionará.

Después de sus intentos de mover ventanas, si ha encontrado el diseño que le resulta más conveniente y lo desea usar nuevamente para todas las genealogías, guarde su configuración de ventanas a través   Menú / Opciones / Guardar configuración de pantalla.

 

Menú Ventana

Este menú se abrirá con un clic derecho en la parte superior de cualquier ventana. Incluye diferentes acciones, utilizadas para manipular la ventana.

La lista de acciones depende de dónde haga clic, si estaba en el grupo o en la pestaña.

El menú Ventana también está disponible en el Menú Principal / Ventana / Configurar Ventana, de Ancestris.

Ejemplos de menús de ventana

Actions for a tab group (right-click on the top border)	Actions for a window (right click on the window tab)	Actions for a concealed window (right click on the window tab)

 

Descripción de las distintas acciones de la ventana

CloseCerrar

RemovesElimina thela windowventana fromdel thegrupo tabde group.pestañas.

ToPara openvolver thea windowabrir again,la youventana, havedebe topasar gopor throughla thebarra menude bar.menú.

BeTenga carefulcuidado ifsi youtiene hadmodificaciones uncommittedno modifications,confirmadas, theyse willperderán. beSi lost.ha Ifvalidado yousus hadmodificaciones validatedsin yourguardarlas, modificationsno withoutse saving them, they will not be lost.perderán.

IfSi thela windowventana youque closecierra ises thela lastúltima oneen totratar dealcon withuna genealogía determinada, la genealogía se cerrará. Si alguno de los cambios validados no se guardó, Ancestris le pedirá que lo haga.

Cerrar Todo (el grupo y sus ventanas)

Cierra todas las ventanas del grupo. El grupo de pestañas desaparecerá.

Los otros grupos de pestañas ocuparán el lugar liberado por el grupo cerrado.

Las mismas consideraciones dadas para cerrar una ventana también se aplican aquí.

Cerrar Otras Ventanas

Solo la ventana seleccionada permanecerá en su grupo.

Las mismas consideraciones dadas en la descripción de Cerrar también se aplican aquí para las ventanas que están a givenpunto genealogy,de the genealogy will be closed. If any of the validated changes were not saved, Ancestris will ask you to do so.cerrarse.

Close All (the group and its windows)Maximizar

ClosesCuando allesta windowslínea intiene thela group.marca Thede tabverificación, groupsignifica willque disappear.la ventana (y el grupo de ventanas en el que se encuentra) se muestra en pantalla completa.

TheLa otherventana tabocupa groupstoda willla thenpantalla, takepero theoculta placeel freed by the closed group.borde.

TheSi samedesea considerationsrestaurar givenla forpantalla closinginicial, simplemente desmarque la casilla.

Flotante

Libera una ventana anclada desde la ventana principal de Ancestris. Puede ser visible sin la ventana principal o flotar sobre las otras ventanas.

Grupo Flotante

Igual que para una ventana, pero se aplica a windowtodas alsolas applyventanas here.del grupo.

Close Other WindowsAcoplada

OnlyEnvíe theuna selectedventana windowpreviamente willliberada remaina insu itsgrupo group.anterior.

Grupo acoplado

Igual que para una ventana, pero se aplica a todas las ventanas del grupo.

Desplazamiento Izquierda

Mueva la pestaña de la ventana a la izquierda dentro del grupo. Básicamente, intercambia la posición de la pestaña con la de la izquierda.

Desplazamiento Derecha

Mueva la pestaña de la ventana a la derecha dentro del grupo. Básicamente, intercambia la posición de la pestaña con la de la derecha.

Clonar

Duplica la ventana dentro del grupo.

Crear un nuevo Grupo de Pestañas con esta ventana

Cree un nuevo grupo de pestañas y coloque la ventana en él.

Cerrar Grupo de Pestañas y mover ventanas a otro

Mueve todas las ventanas del grupo a otro grupo de pestañas existente y cierra el grupo.

TheAdvertencia: samesi considerationsesta givenacción inse therealiza Closeen descriptionel alsoúltimo applygrupo hererestante, forlas windowsventanas thatse arecerrarán abouty tose close.

aplicarán

Maximise

las

Whenconsideraciones thisindicadas linepara hasla the check mark, it means the window (and the window group it is in) in displayed full screen.

The window occupies the entire screen, but hides the border.

If you wish to restore the initial display, simply uncheck the box.

Float

Releases an anchored window from the main Ancestris window. It can then be visible without the main window or float above the other windows.

Float Group

Same as for one window, but applied to all windows on the group.

Dock

Send a previously freed window to its former group.

Dock Group

Same as for one window, but applied to all windows on the group.

Shift Left

Move the window tab to the left within the group. Basically, swap tab's position with the one on the left.

Shift Right

Move the window tab to the right within the group. Basically, swap tab's position with the one on the right.

Clone

Duplicate the window within the group.

Create new Tab Group with this window

Create a new tab group and place the window in it.

Close Tab Group and move windows in another one

Moves all the windows in the group to another existing tab group, and closes the group.

Warning: if this action is performed on the last remaining group, the windows will be closed and the considerations indicated fordescripción 'CloseCerrar' description(la applygenealogía (genealogyse will be closed,cerrará, etc.).

MoveMover

MovesMueve auna concealedventana windowoculta whichque isestá inen thela locked-openposición position.abierta Afterbloqueada. youDespués clickde thishacer action,clic youen willesta beacción, ablepodrá tomover moveun arectángulo redrojo rectanglecon withlas theteclas cursordel keys. cursor. PressPresione thela tecla Enter keypara tovalidar validatela theelección choice oro Esc topara cancel.cancelar.

MoveMover GroupGrupo

MovesMueve aun concealedgrupo tabde grouppestañas whichocultas isque inestá theen locked-openla position.posición Afterbloqueada-abierta. youDespués clickde thishacer action,clic youen willesta beacción, ablepodrá tomover moveun arectángulo redrojo rectanglecon withlas theteclas cursordel keys. cursor. PressPresione thela tecla Enter keypara tovalidar validatela theelección choice oro Esc topara cancel.cancelar.

ResizeCambiar Grouptamaño del grupo

ChangesCambia theel sizetamaño ofde aun concealedgrupo groupoculto whichque isestá inen thela locked-openposición position.abierta Oncebloqueada. thisUna actionvez isque clicked,se allowshace youclic toen enlargeesta theacción, windowle grouppermite withampliar theel cursorgrupo keys.de Pressventanas con las teclas del cursor. Presione Esc andy Enter topara exitsalir thisde resizeeste mode.modo de cambio de tamaño.

ThisEsta actionacción issolo onlyestá availabledisponible forpara certainciertos groupsgrupos (example:ejemplo: EntityTabla Table)de entidades). 

TransparentVentana WindowTransparente

ClickingAl onhacer thisclic actionen displaysesta anacción, informationse messagemuestra aboutun themensaje keysde toinformación usesobre tolas maketeclas theque concealedse windowdeben paneusar transparent:para hacer transparente el panel de la ventana oculta: "PressMantenga andpresionada holdla tecla [Ctrl + NumpadTeclado numérico 0] keypara tohacer makeque concealedla windowventana transparent"oculta sea transparente"..

ThisEsta actionacción issolo onlyestá availabledisponible forpara aventanas concealed windows. ocultas.

TabBotones groupde buttonsgrupo de pestañas

ToA thela rightderecha ofde thelas tabspestañas ofde aun givengrupo tabde grouppestañas aredeterminado fourhay buttonscuatro whosebotones functionscuyas youfunciones canse seepueden byver tooltip.mediante información sobre herramientas.

ScrollDesplazarse thepor tabslas topestañas thehacia leftla orizquierda righto hacia la derecha

RepresentedRepresentado bypor arrows on the left and right, allow you to scroll through the tabs when there areflechas a lotla ofizquierda themy andderecha, itle ispermite notdesplazarse possiblepor tolas seepestañas themcuando all.hay muchas y no es posible verlas todas.

ShowMostrar openedlista documentsde listdocumentos abiertos

RepresentedRepresentado bypor una flecha hacia abajo, muestra un pequeño menú que contiene la lista de ventanas del grupo, y que permite elegir directamente la ventana a downmostrar arrow,en displaysel grupo.

Maximizar o Restaurar Ventana

Dependiendo de la situación del grupo de pestañas, abre el grupo de pestañas a smallpantalla menucompleta containingo thelo listrestaura ofa windowssu ofposición the group, and which allows to choose directly the window to be displayed in the group.

Maximize or Restore Window

Depending on the situation of the tab group, opens the tab group to full screen or restores it to its previous position.anterior.