Actualizar Ancestris (STL)
TheEl equipo de Ancestris teamtrabaja constantlyconstantemente worksen onla improvingmejora thedel Ancestris software.
All updates we make to the version you have are available to you automatically, and you do not have anything to do, whether you are using the Main version or the Daily version.
Automatic updates
You will receive an automatic notification for updates to the version you currently use, each time you startsoftware Ancestris.
WhenTodas las actualizaciones a la versión que tiene, están disponibles para usted automáticamente, y no debe hacer nada, ya sea que esté utilizando la versión Principal o la versión Diaria.
Actualizaciones automáticas
Recibirá una notificación automática de las actualizaciones de la versión que utiliza actualmente, cada vez que inicie Ancestris.
Cuando Ancestris starts,se inicia, se abrirá una pequeña smallventana windowdurante willunos opensegundos foren ala fewesquina secondsinferior atderecha, theindicando lowerel rightnúmero corner,de indicatingactualizaciones thedisponibles. numberSimplemente ofhaga availableclic updates.en Justel clickenlace theen linkesta inventana thisy windowsiga andlos follow the steps. pasos.
IfSi youse misspierde thisesta windowventana, asya itque onlysólo appearsaparece fordurante unos segundos, el pequeño icono permanecerá disponible para que haga clic en ella. La ventana anterior volverá a few seconds, the little icon will remain available for you to click on it. The window above will reappear again.aparecer.
IfSi youhace clickclic topara getobtener thelas updates,actualizaciones, youse willle bepedirá askedconfirmación topara confirmdescargar tolas download the updates.actualizaciones.
ClickHaga clic en NextSiguiente andy Ancestris willlos downloaddescargará. them.Aparecerá Auna progressbarra barde willprogreso appearen onla theesquina bottominferior right corner.derecha.
Ancestris thenentonces askspide forsu your confirmation.confirmación.
ClickHaga clic en ContinueContinuar andy, then,a continuación, Ancestris willofrecerá offerreiniciar. toHaga restart.clic Clicken onel the link.enlace. Ancestris willse closecerrará andy restart.reiniciará.
ProactiveActualizaciones updatesproactivas
ItTambién ises alsoposible possiblerecuperar toactualizaciones retrieveen updatescualquier at any time.momento.
JustSólo choosetiene que elegir OptionsOpciones / UpdateActualizar Ancestris fromdesde thela mainbarra menude bar.menú principal.
TheSe sameabrirá assistantel shownmismo aboveasistente willque open.se muestra arriba.
AsComo explainedse above,explicó justanteriormente, followsólo thetiene stepsque andseguir los pasos y Ancestris willofrecerá offerreiniciar toal restart at the end.final.
IfSi no updateshay areactualizaciones available,disponibles, theaparecerá followingla windowsiguiente will appear.ventana.
KnowingSaber moremás aboutsobre thelas updatesactualizaciones
IfSi youutiliza usela Stableversión versionEstable 10
WhenCuando wedescubrimos discovererrores bugsque thatpodrían couldafectar impactsu youruso usede ofla theversión Mainprincipal, version,los wearreglamos fixy themla andactualización theestá updatedisponible becomespara availableusted tode youacuerdo accordingcon to thelas instructionsinstrucciones aboveanteriores.
TheseEstas updatesactualizaciones areson verymuy rare.escasas.
IfSi youutiliza usela dailyversión versiondiaria 11
RegardingEn thecuanto dailya version,la updatesversión happendiaria, almostlas dailyactualizaciones ocurren casi a diario !
MinorActualizaciones updatesmenores
MostLa ofmayoría thede time,las theseveces, updatesestas areactualizaciones evolutionsson orevoluciones newo functionality.nuevas funciones.
TheseEstas updatesactualizaciones areestán availabledisponibles toy youocurren andde happenforma on a regular basis.regular.
YouPuede canbeneficiarse benefitde fromellos themde accordingacuerdo tocon thela descriptiondescripción aboveanterior.
That'sEso it.es todo.
StructuralActualizaciones updatesestructurales
OnEn rareraras occasions,ocasiones, certainciertas actualizaciones de Ancestris updatesde ofla dailyversión versiondiaria 11 happenocurren inen thela coreplataforma platformprincipal ofde Ancestris.
TheseEstos changescambios canpueden beser simplesimples menutraducciones translationsde ormenú somethingo major.algo Forimportante. instancePor whenejemplo, wecuando upgradeactualizamos thela underlyingplataforma Netbeans platformsubyacente onen whichlos Ancestris sits.
The Ancestris team will know when that happens, and will notify you through the forum or the distribution list and in the Recent updates panel of the Welcome window ofsitios Ancestris.
ForEl instance,equipo thede imageAncestris belowsabrá showscuándo ansucede, updatey ofle versionnotificará a través del foro o la lista de distribución y en el panel Actualizaciones recientes de la ventana de Bienvenida de Ancestris.
Por ejemplo, la imagen siguiente muestra una actualización de la versión 11 thatque occurredse onprodujo Juneel 2nd,2 de junio de 2020.
Como de costumbre, estas actualizaciones estarán disponibles a través de las Actualizaciones automáticas descritas anteriormente.
AsSin usual,embargo, thesesi updatessolo willaplica beestas availableactualizaciones toautomáticamente, youno throughse thevolverá Automatica updatesinstalar describedtodo above.el software. Por lo tanto, o la nueva evolución todavía no estará disponible para usted (por ejemplo, traducciones de menú), o tal vez usted experimentará algunas disfunciones importantes. Ancestris podría no funcionar más.
However,No ifse youpreocupe, onlyse applydará thesecuenta updatessi automatically,esto itsucede willy notesto reinstallno thealterará wholesus software. Therefore, either the new evolution will still not be available to you (e.g. menu translations), or maybe you will experience some major dysfunctions. Ancestris might just not work anymore.datos.
DoPara notbeneficiarse worry,plenamente youde willesos noticecambios, iftendrá it happens and it will not alter your data.
To fully benefit from those changes, you will have toque reinstallreinstalar Ancestris.
PleaseSiga followlas theinstrucciones de reinstallationreinstalación instructionsen ineste this case.caso.