Wprowadź akt
ToAby enterwprowadzić aakt birth,urodzenia, marriage,małżeństwa, deathzgonu orlub otherinny certificate,dokument, severalmasz solutionsdo aredyspozycji offeredkilka rozwiązań.
Albo jest to youjeden z kilku aktów, które zdobyłeś, albo jest to enterwyciąg it.z zapisu zawierający wszystkie akty danej miejscowości.
EitherW itpierwszym isprzypadku oneprościej ofużyć severaljednego certificatesz thattrzech you have retrieved, or it is an extract of a statement containing all the certificates of a municipality.
In the first case, you will tend to want to use one of the three editors ofedytorów Ancestris: Cygnus, Aries orlub Gedcom.
InW thistakiej situation,sytuacji youodczytasz willtreść decipheraktu, thesamodzielnie deed,wyodrębnisz extractdane thez datazapisu fromi thewprowadzisz recordje yourselfdo andjednego enterz it into one of the editors.edytorów.
Możesz również chcieć skorzystać z Rejestru aktów, szczególnie jeśli akt stanowi część większego zestawienia.
YouW maytakim alsoprzypadku wantodczytasz totreść useaktu, theale Registersprzepiszesz records,ją especiallyw ifkolejności, thew deedjakiej issię part ofpojawia, a statement.
In this case, you will decipher the deed, but type it in along the flow, almost in the order it appears, and Ancestris willpozwoli thenCi allow you topóźniej "move"przenieść" itgo wheretam, yougdzie needbędzie itpotrzebny, usingza drag-n-droppomocą przeciągania.