Skip to main content

Istalacja i uruchamianie Ancestris

ReadPrzeczytaj licenselicencję andi userprawa rightsużytkownika

Ancestris isto freeoprogramowanie software,typu licensedopen undersource, thelicencjonowane na podstawie GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V3.Wersja 3.

Ancestris isto adarmowy freeprogram genealogydo program,tworzenia fordrzew genealogicznych, przeznaczony do unlimitednieograniczonego timeczasu usageużytkowania, andoraz andla unlimitednieograniczonej numberliczby of individualsosób.

ItOprogramowanie isjest madeudostępniane available to you byprzez volunteerswolontariuszy.


CheckSprawdź ournaszą requiredwymaganą configurationkonfigurację

Ancestris worksdziała onna allwszystkich latestnajnowszych platformach macOS, Windows andi LinuxLinux, platformsktóre runningobsługują Java.Javę.

IfJeśli Ancestris doesnie noturuchamia startsię, orlub showswyświetla theekran Ancestrispowitalny splashi screenzatrzymuje andsię, stops,zazwyczaj it is most generally relatedjest to anzwiązane issuez withproblemem thez Javainstalacją installation.Javy.

ToAby useużywać Ancestris, itkonieczna isjest requirednastępująca to have the following configuration:konfiguracja:

  • Java versionw wersji 8 todo 21.
  • WeObsługujemy cantylko only support Javawersje LTS versionsJavy, of java even thoughchociaż Ancestris seemsdziała torównież properlyz workinnymi withwersjami other intermediary versions.pośrednimi.
  • 2 GbGB pamięci RAM
  • 200 MbMB ofdostępnego availablemiejsca diskna spacedysku
  • AWystarczająco bigduży enoughekran, screen,zalecana rozdzielczość 1920 x 1080 minimum recommended

Java isjest awymaganiem prerequisite wstępnym

ToAby usekorzystać z Ancestris, youmusisz needmieć to havezainstalowaną JavaJavę installedna onswoim your system.systemie.

Ancestris isjest compatiblekompatybilny andi hastestowany beenz testedwersją withwymienioną the version listed above.powyżej.

ToAby identifysprawdzić, whichjaka Javawersja versionJavy isjest installedzainstalowana onw yourtwoim system,systemie, otherjakie Javainne versionswersje available,Javy how todostępne, swapjak betweenprzełączać Javawersje versions,Javy orlub thejakie Java technicalwymagania requirements,techniczne checkJavy, outzapoznaj thesię z Javastroną installationinstalacji pageJavy.

NoteUwaga todla użytkowników macOS users

Ancestris comesposiada withnatywny aprogram nativeuruchamiający dla macOS, który wymaga wersji macOS launcher which requires macOS version 10.14.4 atlub a minimumnowszej.

ForDla usersużytkowników withstarszych a previous version ofwersji macOS, referzapoznaj tosię z thistym procedureprocedurą to launchuruchamiania Ancestris.

InstallationInstalacja

IfJeśli youpotrzebujesz needszczegółowych detailedkroków installationinstalacji, steps,przygotowaliśmy weprzewodnik providekrok youpo withkroku aodpowiadający step-by-stepTwojemu guidesystemowi corresponding to your systemoperacyjnemu :
Step-by-stepPrzewodnik installationinstalacji guide forna macOS
Step-by-stepPrzewodnik installationinstalacji guidestabilnej of stable versionwersji 12 fordla Windows
Step-by-stepPrzewodnik installationinstalacji guidewersji of daily versiondziennej 13 fordla Windows

WhatPoniżej followsznajduje issię theogólny generalprzegląd overviewprocesu ofinstalacji theoraz installationlinki, andktóre themogą linkspomóc inw caserazie ofproblemów troubleslub orzmiany toustawień change launch settings.uruchamiania.


GoPrzejdź todo Downloadpobierania onna thestronie Ancestris site

Ancestris canmożna bepobrać downloadedza fordarmo freez onnaszej our page strony https://www.ancestris.org viaza thepomocą DOWNLOADopcji option.POBIERZ.

en_Ancestris_website.png

ChooseWybierz yourwersję Ancestris version

TwoDostępne versions aredwie available.wersje.


AllWszystkie versionswersje workdziałają onna anykażdym deviceurządzeniu underz anydowolnym operatingsystemem systemoperacyjnym thatobsługującym can use Java.Javę.

AllWszystkie versionswersje workdziałają withze allwszystkimi existingistniejącymi translations.tłumaczeniami.

AllWszystkie versionswersje are fullpełnymi versionswersjami andi allowpozwalają unlimitedna usage.nieograniczone użytkowanie.


DownloadPobierz Ancestris

ThisTo showspokazuje thesekcję Downloadpobierania sectionna ofstronie the Ancestris site.Ancestris.

download.png

  • ClickKliknij onprzycisk thewersji Ancestris versiondla buttonswojego ofsystemu your operating systemoperacyjnego
    • macOS. ItPobrany willzostanie downloadplik a pkg file.pkg.
    • Windows. ItPobrany willzostanie download anplik exe orlub zipzip, filew dependingzależności onod thewersji Ancestris version.Ancestris.
    • Linux. HoveringNajedź overkursorem thena buttons,przyciski, aaby menupojawiło willsię appearmenu, wherez youktórego canmożesz pickwybrać theplik AppImage filelub orplik a ZIP file.ZIP.
  • ThePobrany downloadedplik filebędzie willspecyficzny bedla specificwybranego tosystemu the operating system you chooseoperacyjnego
  • FollowPostępuj thezgodnie stepsz suggestedkrokami bysugerowanymi yourprzez Internetprzeglądarkę browserinternetową andi savezapisz the fileplik
  • ThePobieranie downloadzajmie willkilka takesekund ai fewzakończy secondssię andplikiem willo resultwielkości inokoło a95 fileMB of about 95Mb orlub 131 MbMB fordla Windowspliku exe file.dla Windows.


ChooseWybierz folder Ancestris folder

AtPo thezakończeniu endpobierania, ofplik thezostanie download,umieszczony thew filedomyślnym will be placed in your defaultfolderze download folder..

IfJeśli younie don'twiesz, knowgdzie whatjest thisten folderfolder, is,sprawdź checkustawienia yourswojej Internetprzeglądarki browser'sinternetowej settingslub orkliknij elsena clickpobrany onikonkę thew downloaded icon of your browser.przeglądarce.

FromZ thattego folder,folderu feelmożesz freeswobodnie przenieść pobrany plik w dowolne miejsce na komputerze. Platforma używana przez Ancestris to move the downloaded file wherever you want on your computer. The software platform used by Ancestris is Netbeans. Therefore,W accentszwiązku inz thetym, installationakcenty pathw areścieżce prohibited.instalacji On macOS,zabronione. theNa stablemacOS versionstabilna iswersja installedinstalowana byjest defaultdomyślnie inw /Applications.


StartUruchomienie Ancestris

TheSposób way to starturuchomienia Ancestris nieznacznie slightlyróżni differssię dependingw onzależności theod OSsystemu system you have.operacyjnego.

Ancestris'sPliki filesAncestris willbędą bewewnątrz inside the resultingfolderu ancestris. folder.Zajrzyj Referna to thestronę SoftwarePliki filesoprogramowania, pageaby tozobaczyć haveszczegółowy thewidok detailed view of the folderu ancestris folder..

ToAby starturuchomić Ancestris, runuruchom thepobrany downloadedplik filelub oruruchom elseplik runwykonywalny thew executablefolderze inbin, thektóry binodpowiada folderużywanemu thatsystemowi corresponds to the operating system you are using.operacyjnemu.

  • macOS : clickkliknij onna theplik packagepakietu, file anda Ancestris willzainstaluje installsię itselfw infolderze theAplikacje, Applicationsz folder,którego frombędziesz whichmógł you can starturuchomić Ancestris.
  • Windows : forw versionwersji 12,12 justwystarczy double-clickdwukrotnie onkliknąć thena downloadedpobrany plik exe file Ancestris12Setup.exe. ThisProgram installationinstalacyjny programmepomoże willci assistw you in the installation ofinstalacji Ancestris andi itutworzy willikonę alsouruchamiającą. createDla thewersji launcher12 icon.uruchom For version 12, run theplik ancestris64.exe filew infolderze the bin folder.bin.
  • Linux : clickkliknij onna theplik AppImage filelub orrozpakuj unziparchiwum, thea archivenastępnie anddwukrotnie thenkliknij double-clickna on theplik 'ancestris' filew offolderze the bin folder.bin.

RegardlessBez ofwzględu thena version,wersję, hereoto isco whatzobaczysz youpo willuruchomieniu see when Ancestris is started.Ancestris.

en-Ancestris.png


TroubleshootingRozwiązywanie problemów

IfJeśli youpotrzebujesz needszczegółowych detailedkroków installationinstalacji, steps,zapoznaj pleasesię readz theprzewodnikiem step-by-stepkrok guidepo belowkroku correspondingodpowiednim todla yourTwojego system :systemu:
Step-by-stepPrzewodnik installationinstalacji guidekrok forpo macOSkroku na MacOS
Step-by-stepPrzewodnik installationinstalacji guidestabilnej of stable versionwersji 12 forna Windows
Step-by-stepPrzewodnik installationinstalacji guidewersji of daily versioncodziennej 13 forna Windows

IfJeśli Ancestris doesnie noturuchamia startsię, orlub showswyświetla theekran Ancestrispowitalny splashi screenzatrzymuje andsię, stops, it is most generally relatedjest to anzazwyczaj issuezwiązane withz theproblemem z instalacją Javy.
Albo Java installation.nie
Eitherjest Javazainstalowana
, is not installed oralbo Ancestris doesjej notnie findznajduje, it oralbo findsznajduje anniekompatybilną incompatiblewersję, version oralbo findsznajduje auszkodzoną corrupted versionwersję.
PleaseProszę checksprawdzić thestronę JavaProcedura installationinstalacji pageJavy forw help.celu uzyskania pomocy.


PersonalisationPersonalizacja

ShortcutIkona iconskrótu

IfJeśli youchcesz needdostosować toskrót customizez aładną shortcutikoną withdo a nice icon to starturuchamiania Ancestris, pleasesprawdź checkdokumentację yourswojego operatingsystemu system'soperacyjnego, documentation on howjak to createzrobić, it,i andśmiało feelużyj freezałączonego topliku use the included image fileikony ancestris.gif provideddostarczonego withinw theplikach softwares files.oprogramowania.
ForNa macOS,macOS seezapoznaj thesię z step-by-stepprzewodnikiem guidekrok po kroku.
ForNa Windows,Windows seezapoznaj thesię z step-by-stepprzewodnikiem guidekrok po kroku.
ForNa Linux,Linuxie thereistnieje arekilka severalprocedur, ofktóre theseróżnią procedures,się andw quitezależności differentod from one system to another.systemu.

LaunchUstawienia settingsuruchamiania

YouMożesz candostosować personalisesposób theuruchamiania wayAncestris, Ancestrisna startsprzykład suchprzydzielając aswięcej thepamięci. memoryJeśli allocationchcesz fordostosować instance.sposób Inuruchamiania caseAncestris, youzapoznaj needsię toze personalise the way Ancestris is launched, please refer to thestroną LaunchUstawienia settings pageuruchamiania.

UserUstawienia settingsużytkownika

IfJeśli youchcesz arewiedzieć, interestedgdzie inznajdują knowing where thesię userpliki settingsustawień filesużytkownika, are,zapoznaj pleasesię referze to thestroną SoftwarePliki andoprogramowania useri settingspliki filesustawień pageużytkownika.