Aktualizacja Ancestris
TheZespół Ancestris teamnieustannie constantlypracuje worksnad onulepszaniem improving the Ancestris software.oprogramowania.
AllWszystkie updatesaktualizacje wewersji, makektórej toużywasz, thesą versiondostępne youautomatycznie, havebez arewzględu availablena toto, youczy automatically,korzystasz andz youwersji dogłównej notczy have anything to do, whether you are using the Main version or the Daily version.codziennej.
AutomaticAktualizacje updatesautomatyczne
You will receive an automatic notification for updates to the version you currently use, each time you start Ancestris.
WhenPo uruchomieniu Ancestris starts,pojawia asię smallniewielkie windowokno willw openprawym fordolnym arogu fewekranu, secondsinformujące ato theliczbie lowerdostępnych rightaktualizacji. corner, indicating the number of available updates. Just click theKliknij link inw thistym windowoknie andi followpostępuj thezgodnie steps.z instrukcjami.
IfJeśli youokno misszniknie thiszanim windowzareagujesz, asikona itpowiadomienia onlypozostanie appearsdostępna fordo akliknięcia. fewKliknięcie seconds,ponownie theotworzy little icon will remain available for you to click on it. The window above will reappear again.okno.
IfPo youkliknięciu clickw tocelu getpobrania theaktualizacji, updates,Ancestris youpoprosi willo bepotwierdzenie askedrozpoczęcia to confirm to download the updates.pobierania.
ClickKliknij Next„Dalej”, andaby Ancestrisrozpocząć. willPojawi downloadsię them.pasek Apostępu progressw barprawym willdolnym appear on the bottom right corner.rogu.
Ancestris then asks for your confirmation.
Click Continue and then, Ancestris willpoprosi offero topotwierdzenie restart.restartu. ClickKliknij onlink, theaby link.zamknąć Ancestrisi willponownie closeuruchomić and restart.program.
ProactiveAktualizacje updatesręczne
ItMożliwe isjest alsotakże possibleręczne tosprawdzenie retrievedostępnych updatesaktualizacji atw anydowolnym time.momencie:
JustZ choosemenu Optionsgłównego wybierz: Opcje / UpdateAktualizuj Ancestris from the main menu bar.Ancestris.
TheOtworzy samesię assistantten shownsam abovekreator, willktóry open.widzisz podczas aktualizacji automatycznej.
As explained above, just follow the steps and Ancestris will offer to restart at the end.
IfJeśli nonie updatesma areżadnych available,nowych theaktualizacji, followingpojawi windowsię willstosowne appear.okno informacyjne.
KnowingWięcej moreo about the updatesaktualizacjach
IfJeśli youużywasz usewersji Stablestabilnej version 1212:
WhenW weprzypadku discoverwykrycia bugsbłędów thatmających couldwpływ impactna yourużytkowanie, usesą ofone thepoprawiane Maini version,aktualizacja westaje fixsię them and the update becomes available to you according to the instructions above.dostępna.
TheseTego updatesrodzaju areaktualizacje verysą rare.rzadkie.
IfJeśli youużywasz usewersji dailycodziennej version 1313:
RegardingAktualizacje thepojawiają dailysię version,niemal updates happen almost daily !codziennie.
Minor updates
MostWiększość ofz thenich time,to theserozszerzenia updateslub arenowe evolutions or new functionality.funkcje.
These updates are available to you and happen on a regular basis.
YouSą canone benefitdostępne fromzgodnie themz accordingopisanymi topowyżej the description above.procedurami.
That's it.
StructuralAktualizacje updatesstrukturalne
On rare occasions, certain Ancestris updates of daily version 11 happen in the core platform of Ancestris.
These changes can be simple menu translations or something major. For instance when we upgrade the underlying Netbeans platform on which Ancestris sits.
The Ancestris team will know when that happens, and will notify you through the forum or the discussion list and in the Recent updates panel of the Welcome window of Ancestris.
For instance, the image below shows an update of version 11 that occurred on June 2nd, 2020.
As usual, these updates will be available to you through the Automatic updates described above.
However, if you only apply these updates automatically, it will not reinstall the whole software. Therefore, either the new evolution will still not be available to you (e.g. menu translations), or maybe you will experience some major dysfunctions. Ancestris might just not work anymore.
DoNie notmartw worry,się you— willzauważysz noticeto ifnatychmiast, ita happensTwoje anddane itgenealogiczne willnie notzostaną alter your data.utracone.
ToAby fullyw benefitpełni fromskorzystać thosez changes,tych youzmian, willkonieczne havebędzie toprzeprowadzenie reinstallpełnej reinstalacji Ancestris.
PleaseW followtakim theprzypadku reinstallationzastosuj instructionssię indo thisinstrukcji case.opisanych w sekcji „Ponowna instalacja”.