Le navigateur simple est la vue qui permet de naviguer efficacement dans le noyau familial de l'individu sélectionné.
