Extensões (L)
O Ancestris esté unum logicielprograma modulairemodular oùem chaqueque cada grande fonctionnalitéfuncionalidade résidereside dansnum unmódulo, module,também aussichamado appeléde extension,extensão, caruma celavez permetque d'étendrepermite lesestender possibilitésas dupossibilidades logiciel.do programa.
LaA plupartmaioria desdas extensions sont installéextensões parestá défaut.
Cellespor quipré-definição. As neque sontnão pasestão installéesinstaladas parpor défautpré-definição sont :são:
L'outilaRelevéferramenta de inventário de registos;Lesasapparencesaparências;lesasexportsexportações para GenewebeteCousinsgenWebCousinsgenWeb.
VousPode pouvez installerinstalar ou désinstallerdesinstalar n'importequalquer quelleextensão extensionem àqualquer toutaltura, moment,incluindo yas comprisinstaladas cellespor installéespré-definição. Naturalmente, parse défaut.uma extensão for desinstalada, já não poderá beneficiar das possibilidades correspondentes.
BienA sûr, si une extension est désinstallée, vous ne pouvez pas bénéficier des possibilités correspondantes.
La fenêtrejanela GestionnaireGestor d'extensionsde extensões permetpermite-lhe d'effectuerrealizar lesas opérationsoperações correspondantes.
correspondentes.
UtilisationUtilização
LaA fenêtrejanela Gestionnairedo d'extensionsgestor contientde cinqextensões ongletscontém :cinco separadores: Mises à jour, Extensions disponibles , TéléchargéActualizações, InstalléesDisponíveis, Transferidas, Instaladas ete ParamètresDefinições.
ChaqueCada ongletseparador tem a lamesma mêmeaparência allure générale.geral:
laalistelistadesdeextensionsextensõessuràla gaucheesquerda;uneumabrèvebrevedescriptiondescrição da extensão à direita;- botões de
l'extensionacçãosurnalapartedroite des boutons d'actions en basinferior.
Separador Onglet Mises à jour Actualizações
L'ongletEste Misesseparador àmostra jouruma affichelista ladas liste des extensions actuellement installéextensões dontactualmente ilinstaladas existecom uneactualizações mise à jour disponible.disponíveis.
À
Cada lancementvez d'Ancestris,que l'applicationo vérifieAncestris s'ilé n'existelançado, pasa deaplicação nouvellesverifica misesse há novas actualizações para as extensões actualmente instaladas. Quando as encontra, mostra-as no campo da esquerda. O botão Procurar actualizações pede ao programa para procurar novas actualizações desde o início do programa.
A descrição à jourdireita pouré lesdada extensionsem actuellementinglês, installées.por Lorsqu'ilmotivos enainda trouve,fora ildo lesnosso affichecontrolo. dansIsto lanão zonesignifica deque gauche.apenas Lea boutonversão Rechercheringlesa lesseja misesactualizada. àUma jourvez demandefeita, autudo logicielestará debem vérifierno s'ilseu n'existe pas de nouvelles mises à jour depuis le lancement du logiciel.idioma.
LaSeleccione descriptionas à droite s'affiche en anglais, pour une raison encore indépendante de notre volonté. Cela ne veut pas direextensões que seuledeseja laactualizar versione anglaiseclique est mise à jour. Une fois fait, tout sera bien dans votre langue.
Sélectionnez les extensions à mettre à jour et cliquez sur le boutonem Mettre à jourActualizar.
UnUm assistantassistente constituécomposto por 3 painéis sucessivos transferirá as actualizações em questão, pedir-lhe-á que aceite o facto de 3não panneauxestarem successifsassinadas téléchargerae lesperguntar-lhe-á misesse àdeseja jourreiniciar en question, vous demandera d'accepter le fait qu'elles ne soient pas signées, et vous demandera si vous souhaitez redémarrero Ancestris maintenantagora ou plusmais tard.tarde.
Separador Onglet Extensions disponibles Disponíveis
L'ongletEste Extensionsseparador disponiblesmostra listetodas lesas extensionsextensões disponiblesdisponíveis que vousainda n'aveznão pastiver encoreinstalado installées.(no exemplo abaixo, não há nenhuma).
Para instalar uma extensão, marque a caixa correspondente e clique em Instalar.
Um assistente composto por 3 painéis sucessivos transferirá as actualizações em questão, pedir-lhe-á que aceite o facto de não estarem assinadas e perguntar-lhe-á se deseja reiniciar o Ancestris agora ou mais tarde.
As extensões só poderão ser utilizadas depois de reiniciar o Ancestris.
Separador Transferidas
Este separador permite manipular extensões externas ao repositório oficial do Ancestris. Em princípio não deverá necessitar de o utilizar.
Pode tratar-se, por exemplo, de extensões em fase de teste pela equipa de programadores, ou que tenham sido escritas por si. Ou mesmo importadas de outros repositórios, como os do NetBeans.
Para instalar uma extensão externa, clique no botão Adicionar extensões e seleccione-a na pasta do seu disco rígido onde ela se encontra.
Uma vez adicionada, o seu nome é mostrado na coluna da esquerda e instalada como descrito acima.
Separador Instaladas
Este separador mostra todas as extensões já instaladas. No exemplo abaixo, podemos ver seleccionada a extensão Darcula LAF, que confere a aparência escura obtida na maioria das capturas de ecrã desta documentação.
LeA nombrecoluna quida s'afficheesquerda lista todas as extensões, cujo número é apresentado entre parenthèses,parênteses à droitedireita dudo titretítulo do separador.
Este mesmo campo também indica na coluna Activa se cada uma delas está ou não activada. Uma extensão activa está associada a um sinal verde no fim da linha.
O Ancestris dispõe, por pré-definição, de l'onglet, correspond au nombre d'extensions disponibles. Ces extensions non encore installéextensões sontnão listéesvisíveis danspelo lautilizador. colonneNão dese gauchesurpreenda :se sialgumas vousdestas sélectionnezlhe l'uneparecerem d'entre elles, sa description apparaît à droite.
La description à droite s'affiche en anglais, pour une raison encore indépendante de notre volonté. Cela ne veut pas dire que seule la version anglaise est disponible. Une fois installée, elle sera bien disponible dans toutes les langues.desconhecidas.
PourA installerdesactivação unede extension,uma cochezextensão latorna-a caseinutilizável correspondanteno etAncestris, cliquezmantendo-a surno leseu boutondisco rígido. Desinstalar uma extensão remove-a também do seu disco rígido.
Para activar ou desactivar uma extensão, seleccione a caixa correspondente à esquerda e clique em InstallerActivar ou Desactivar.
UnPara assistantdesinstalar constituéuma deextensão, 3seleccione panneauxa successifscaixa téléchargeracorrespondente lesà extensionsesquerda cochées,e vousclique demanderaem d'accepter le fait qu'elles ne soient pas signées, et vous demandera si vous souhaitez redémarrer Ancestris maintenant ou plus tard.
Les extensions ne seront utilisables qu'après avoir redémarrer Ancestris.Desinstalar.
OngletSeparador TéléchargéDefinições
L'ongletEste Téléchargéseparador permite escolher como e quando são procuradas actualizações permetpara deas manipulerextensões des extensions extérieures au dépôt officiel d'Ancestris. Vous ne devriez pas avoir besoin de vous en servir.
Il peut s'agir, par exemple, d'extensions en phase de test de l'équipe développement, ou que vous pourriez écrire vous-même.instaladas.
Pour installer une extension externe, cliquez sur le bouton Ajouter des extensions et sélectionnez-la dans le répertoire de votre disque dur où elle se trouve.
Une fois ajoutée, son nom s'affiche dans la colonne de gauche et s'installe comme précédemment.
Onglet Installées
L'onlet Installées liste les extentions déjà installées.
La colonne de gauche liste l'ensemble des extensions, dont le nombre s'affiche entre parenthèses à droite du titre de l'onglet.
Cette même zone indique également dans la colonne Actif si chacune d'entre elles est ou non activée. Une extension active est associée à une coche verte en bout de ligne.
Ancestris dispose par défaut d'extensions non visibles par l'utilisateur. Ne vous étonnez pas si certaines vous sont inconnues.
La désactivation d'une extension la rend inutilisable dans Ancestris.
Sa désinstallation la retire en plus de votre disque dur.
Pour activer ou désactiver une extension, cochez la case correspondante et cliquez sur le bouton Activer ou Désactiver correspondant.
Pour désinstaller une extension, c'est le bouton Désinstaller.
Onglet Paramètres
L'onglet Paramètres permet de choisir comment et quand sont vérifiées les mises à jour des extensions installées.
La
A coluna da esquerda lista todos os centros de gaucheactualização listedo l'ensembleAncestris. desNão centrestem de misemudar ànada jour d'Ancestris. Vous n'avez rien à changer ici.aqui.
DansNa laparte partieinferior inférieuredo separador, é possível seleccionar os intervalos de l'onglet, il est possibleprocura de sélectionneractualizações.
Se intervalleso seu computador estiver atrás de vérification pour les mises à jour.
Si votre ordinateur est derrière unum proxy, vouspode pouvezalterar modifieras les paramètresdefinições de connexionligação enclicando cliquantno sur le boutonbotão ParamètresDefinições de proxy. DansNa lamaioria plupartdos descasos, cas,as lespré-definições paramètresfuncionam par défaut marchent parfaitement.perfeitamente.
UneDepois foisde ter feito as suas escolhas, ser-lhe-á pedido que vousfeche aureze faitreinicie vos choix, il vous sera demandé de fermer et relancero Ancestris pourpara que vosas modificationssuas soientalterações prisessejam entidas considération.
conta.
CréerCriar uneuma extension extensão
VousSe voulezquiser vouscomeçar lancera dansescrever l'écritureuma d'uneextensão, extension,aqui voilàestão quelquesalgumas indicationsindicações quique pourrontlhe vouspodem servirser :úteis: ParticiperParticipar
/!\ Ligação em falta