Wpisy

An entityWpis inw thestandardzie Gedcom standardto isgłówny askładnik maingenealogiczny, genealogicaltaki componentjak suchosoba, asrodzina, anźródło individual,informacji alub family,notatka. aMoże sourceto ofbyć informationrównież orobiekt amultimedialny, note.taki Itjak canwideo alsolub benagranie an multimedia object such as a video or a audio record.audio.

InW apliku GedcomGedcom, file,wpis anto entityrekord isidentyfikowany aprzez recordnumer identifiedidentyfikacyjny byi angrupę identificationznaczników numberokreślających andjego a group of tags specifying its characteristics.cechy.

TheRóżne variouscechy genealogicalgenealogiczne characteristicszwiązane associatedz withwpisami annazywane entity are calledsą propertieswłaściwościami: birth,urodzenie, marriage,małżeństwo, date,data, place,miejsce, event,zdarzenie, text,tekst, address,adres etc.itp.

Ancestris followsprzestrzega thestandardu Gedcom standardtak asściśle, closelyjak asto possiblemożliwe, andi usesużywa thetych samesamych conceptspojęć: ofwpisu entityi and property.właściwości.

TheOrganizacja organizationinformacji ofdla informationkażdego forwpisu eachpodąża entityza followsprecyzyjną thegramatyką precisestandardu. grammarGramatyka ofta theoferuje standard.kilka Thismożliwości grammarprzechowywania providesinformacji. severalAby zobaczyć possibilitieste toróżne storemożliwości the information. To see these various possibilities inw Ancestris, use theużyj edytora Gedcom editor.

The 7 categorieskategorii of entitieswpisó

ThereW are seven categories of entities in thestandardzie Gedcom standard.istnieje Ansiedem entitykategorii alwayswpisów. belongsWpis tozawsze one,należy anddo onlyjednej one,i oftylko thesejednej sevenz categories.tych siedmiu kategorii.

ma swoje dedykowane właściwości. Jednak niezależnie od kategorii, wszystkie wpisy działają według tych samych zasad, które opisano poniżej.

EachW categoryAncestris haswszystkie itswpisy dedicatedsą properties.łatwo However,dostępne regardlessz ofTabeli thewpisów.

category

Osoby

Osoba to whichistota theyludzka, belong,żyjąca alllub entitieszmarła. operateTo accordingpodstawowy toskładnik thekażdej same principles. There are described below.genealogii.

InW Ancestris, all entities are easily accessible from the Entity Table.

 Individuals

An individual, or a person, is a human being, living or deceased. It is the primary component of any genealogy.

In thestandardzie Gedcom standard,osoba andefiniowana individualjest isprzez defined by theznacznik INDI tag,i andposiada hasnumer anidentyfikacyjny, identificationktóry numbermoże whichmieć couldniemal nearlydowolną bewartość. anything.W In Ancestris, thisAncestris ID startszaczyna withsię theod letterlitery I.

AppearanceWygląd inw Ancestris :   Ancestris: INDI Individual- Osoba 

TheGłówne mainwłaściwości propertiesosoby of an individual are:to:

• aimię name,i made ofnazwisko, a firsttakże nameewentualnie andinne aelementy lastname, and possibily made of other name elements.nazwiska,
• eventswydarzenia suchtakie asjak birth,narodziny, marriage,małżeństwo, occupation,zawód andi manywiele others.innych,
• relationshipsrelacje withz otherinnymi individualsosobami inw the genealogy.genealogii.

EventsWydarzenia andi relationshipsrelacje areto probablyprawdopodobnie thenajbardziej mostinteresujące interestingczęści partsTwojej ofgenealogii, yourponieważ genealogypozwalają becausezrozumieć theyżycie areprzodków thei piecesopowieści, ofktóre informationmogą thatci  will let you understand the life of your ancestors and the stories they could tell you.przekazać.

 NAME : nameimię ofi annazwisko individual.osoby. ThisTen tagznacznik canmoże bebyć repeatedpowtórzony, ifjeśli theosoba individualznana isjest knownpod underkilkoma several names.

Gedcom syntax:nazwiskami.

NAME Lt. Cmndr. Joseph /Allen/ jr.

InW thistym exampleprzykładzie jr. isjest considereduważane theza suffixprzyrostek ofnazwiska. theCała name.informacja Allzostała thewprowadzona informationtylko wasw enteredznaczniku onlyNAME, inbez theużycia NAMEznaczników tag without using any sub-tag.podrzędnych.

TheStandard Gedcom standarddostarcza providesszczegółowej astruktury detaileddo structureprzechowywania toimienia storei thenazwiska nameosoby oforaz anokreślania individual,wszystkich andmożliwych specifyelementów all the possible elements of a name, in particular NICK and NSFX which are placed at the end of NAME.nazwy:

 
GIVN : (given name) Firstimię, name.zgodne Itsz valuepodanym mustw beznaczniku identicalNAME, tooddzielone thatprzecinkami.
in the NAME tag. It is an optional tag. The different first names are separated by a comma.
 
NICK : (nick name) Apseudonim, familiarużywany namezamiast orlub nickname,obok whichnazwiska.
is used in addition to, or instead of, the last name.
 
NPFX : (name prefix) Nameprzedrostek, prefix.np. AnDr, elementGen.
of the name that precedes the lastname (e.g. Master, General, Doctor, etc.)
 
SPFX : (surname prefix) Particleprzedrostek beforenazwiska, thenp. Lastname. A complement to the name which is preceding the name, and which is not to be taken into account when sorting lastnames. Different articles / name prefixes are separated by a comma, for example in the name “de la Cruz”„de”, this„von”.
value must be “de, la”.
 
SURN : (surname) Lastnamenazwisko atrodowe.
birth, family name. Different surnames are separated by a comma.
 
NSFX : (name suffix) Lasnameprzyrostek, Suffix.np. A„senior”, complement„młodszy”.
NOTE: notatka o osobie.
SOUR: źródło informacji potwierdzające istnienie i cechy osoby.
ALIA: Alias – wskazuje, że encja może być duplikatem innej osoby.

Rodzina

Rodzina to thepara name,ludzi an(żyjących article,lub whichzmarłych), followszwiązanych theformalnym lastmałżeństwem name,lub andzwiązkiem whichnieformalnym. isZwykle notzwiązana jest z nimi jedna lub więcej osób (dzieci).

Rodzina to bezatem takenstruktura intołącząca accountdwoje whenlub sortingwięcej lastnames.ludzi Differentoraz namezestaw suffixeswłaściwości, aretakich separatedjak by a comma. Example: eldest, son.

 NOTE : Note about the individual

 SOUR : Source of information proving the existence and the characteristics of the individual.

 ALIA :wydarzenia (alias)np. Linkślub, withrozwód another individual entity, indicating that this current individual could be a duplicate of the other one and that one of the two should be removed eventually. It does mean that the two persons are the same person with a different name. One should use two NAME tags for that, within one single individual entity.

Family

A family is a couple of human beings, living or deceased, united either by a legal union (e.g. marriage) or by a de-facto union (e.g. co-living)itp.). Most often, one or more children are associated with it.

AW family is therefore a structure bringing together two or more individuals (spouse, children) as well as a set of specific properties such as the various events associated with it (marriage, divorce, etc.)

In thestandardzie Gedcom standard,rodzina aoznaczona familyjest is designated by theznacznikiem FAM tagi andw receivesAncestris anotrzymuje ID numberzaczynające startingsię withod the letterlitery F in Ancestris..

AppearanceWygląd inw Ancestris: FAM – Rodzina

Multimedia

Multimedia, lub element multimedialny, to zdjęcie, nagranie dźwiękowe lub wideo (fotografia, nagranie głosu, film, kopia dokumentu itp.), zwykle powiązane z jedną lub wieloma osobami, rodzinami lub źródłami.

W standardzie Gedcom element multimedialny jest definiowany przez znacznik OBJE i w Ancestris :  FAM Family

Media

A Media, or Multimedia Element is a photo, an audio or video document (a photograph, an audio recording, a film, a copy of a document, etc.) generally intended to be associated with one or more individuals or families or to be associated with a source.

In the Gedcom standard, a multimedia element is defined by the OBJE tag. It has anotrzymuje ID numberzaczynające startingsię withod the letterlitery M in Ancestris..

AppearanceWygląd inw Ancestris : Ancestris: OBJE multimedia– element
 multimedialny

WarningUwaga! !Istnieją Theredwa arerodzaje twoelementów kinds of multimedia elements: multimedialnych:the entitywpis and thei propertywłaściwość. TheseOba twotypy kindsużywają ofznacznika media,OBJE, althoughale theynie havenależy theich same tag (OBJE), should not be confused.mylić.

• TheObiekt multimedialny może być wykorzystywany przez wiele innych jednostek. Jest więc przeznaczony do multimediawspólnego, entitykolektywnego canlub bepowszechnego used by several other entities. It is therefore meant to be shared, collective or commonużytku. ItJest iscałkowicie trulyautonomiczny autonomousi andmoże canistnieć existniezależnie independentlyod ofwpisów, thektóre entitiessię thatdo referniego toodwołują. it.Przykład: Example: aplik audio filezawierający specifyingTwoją youranalizę analysisbadania ofobejmującego akilka research involving several individuals.osób.
• TheWłaściwość multimedia propertymultimedialna isma intendedna tocelu qualifyokreślenie ajednej singlekonkretnej pieceinformacji ofw informationgenealogii. ofMoże thebyć genealogy.użyta Ittylko canraz. onlyJest bebezużyteczna usedpoza once.kontekstem, Itczyli isbez uselesspowiązania whenz takeninformacją, outdo ofktórej itssię context,odnosi. itsPrzykład: connectionnagranie towideo thenowonarodzonego informationdziecka. toWłaściwość whichmultimedialna, itw relates.przeciwieństwie Example:do aobiektu videomultimedialnego, ofnie aotrzymuje newlyżadnego born child. The multimedia property, unlike the multimedia entity, does not receive anynumeru ID numberi andobowiązuje istylko onlydla validjednej forwłaściwości aw singledanym property,wpisie. inMoże aistnieć giventylko entity.w Itobrębie canwpisu, onlyktóra existją withinzawiera. theJeśli entitywpis thatzostanie includesusunięty, it.właściwość Ifrównież the entity is deleted, the property disappears with it.znika.

InPodsumowując, summary,jeśli iften thesam sameobiekt multimediamultimedialny objectma mustbyć beprzypisany assigneddo tokilku severalosób, individuals,rodzin several families, etc.itd., itefektywniej isjest moreprzechowywać efficientgo tojako storejednostkę. itPo inwprowadzeniu thebędzie formmożna ofużywać ago objectnieskończoną entity.liczbę Oncerazy. entered,Jako itwłaściwość, willnależałoby bekażdorazowo possibleponownie towprowadzać useodnośnik itdo anpliku infinite number of times. As a object property, you would have to re-enter the link to the media file as many times as you would need it.multimedialnego.

Warning !Uwaga! Ancestris doesnie nottworzy makekopii anyTwoich copyplików of your multimedia files.multimedialnych. ItProgram justjedynie "refers"„odwołuje się” do rzeczywistych plików. Ancestris odczytuje je tam, gdzie są potrzebne. Nie usuwaj ich, myśląc, że Ancestris utworzył ich kopię.

Notatka

Notatka to theinformacja actualtekstowa, files.która Ancestrismoże willbyć readpowiązana themz whereinnymi youkategoriami willwpisów need(osobami, themrodzinami, inelementami Ancestris.multimedialnymi Soitd.) pleaselub doz notwłaściwością erasew themdowolnym thinkingmiejscu thatw Ancestris made a copy of them.genealogii.

W

Note

A note is a text information that can be associated with other categories of entities (individuals, families, multimedia elements, etc.) or with a property anywhere in the genealogy.

In thestandardzie Gedcom standard,notatka ajest notezdefiniowana isprzez defined by the tagznacznik NOTE (5.5 andi 5.5.1) or the taglub SNOTE (7.0) andi itotrzymuje has annumer ID numberzaczynający startingsię withod the letterlitery N inw Ancestris.

Appearance in Ancestris :  NOTE Note or  SNOTE note

WarningUwaga! !Istnieją Theredwa arerodzaje two kinds of notes: notatek:the entitywpis and thei propertywłaściwość. TheseOba twotypy kindsmają often notes,sam although they have the same tagznacznik (NOTE), shouldale notnie benależy confused.
Theich mylić.

 Gramatyka Gedcom 7.0 grammarodróżnia nowje, distinguishesstosując bothinny by using a different tag:znacznik: SNOTE fordla the entity,wpisu, NOTE fordla the property.właściwości.

• TheWpis notatki może być używany przez wiele innych wpisów, dlatego jest przeznaczona do notewspólnego entity can be used by several other entities. It is therefore meant to be shared, collective or commonużytku. ItJest isautonomiczna trulyi autonomousmoże andistnieć canniezależnie existod independentlywpisów, ofktóre thesię entitiesdo thatniej referodwołują. toPrzykład: it.tekst Example:zawierający aanalizę textbadania specifyingobejmującego yourkilka analysis of a research involving several individuals.osób.
• TheWłaściwość note propertynotatki isdotyczy intendedtylko tojednej qualifykonkretnej ainformacji singlew piecegenealogii. ofMoże informationbyć ofużyta thetylko genealogy.raz. ItJest canbezużyteczna onlypoza bekontekstem. usedPrzykład: once.cecha Itnowonarodzonego isdziecka. uselessNie whenotrzymuje taken out of its context, its connection to the information to which it relates. Example: a characteristic of a newly born child. The note property, unlike the note entity, does not receive anynumeru ID numberi andobowiązuje istylko onlydla validjednej forwłaściwości aw singledanym property,wpisie. inJeśli awpis givenzostanie entity.usunięty, Itnotatka canrównież only exist within the entity that includes it. If the entity is deleted, the property disappears with it.znika.

InPodsumowując, summary,jeśli ifta thesama samenotatka notema mustbyć beprzypisana assigneddo kilku osób, rodzin itd., lepiej przechowywać ją jako wpis. Jako właściwość trzeba by ją każdorazowo wpisywać od nowa.

Źródło

Źródło to severalwszystko, individuals,co severalokreśla families,pochodzenie etc.,informacji. it is more efficientMoże to storebyć itdokument, inksiążka, thepomnik formitp.

of a note entity. Once entered, it will be possible

Może to usebyć ittakże anosoba infinitefizyczna number– ofnp. times.prababcia, Asjeśli przekazała noteustnie property,historię you would have to re-enter the text of the note as many times as you would need it.

Source

A source is anything that defines the origin of a piece information. It can be a document, a book, a monument, etc.

It can also be a natural person: your great-grandmother can, for example, be qualified as a source, if she has transmitted a family history to you orally for instance.

This entity is intended to collect very precisely the various references (document title, symbol, act number, page, etc.) in order to allow any subsequent verification of the characteristics of other entities (in particular, individuals and families)rodzinną.

InWpis theźródła zbiera dokładne odniesienia (tytuł dokumentu, sygnatura, numer aktu, strona itd.), by umożliwić późniejszą weryfikację informacji innych jednostek (szczególnie osób i rodzin).

W standardzie Gedcom standard,źródło ajest sourceoznaczone is defined by theznacznikiem SOUR tagi andotrzymuje it has annumer ID numberzaczynający startingsię withod the letterlitery S in Ancestris..

SourcesUwaga! Istnieją dwa rodzaje źródeł: maintainwpis a close relationship with other entities,i repositorieswłaściwość. AOba repositorymają containsten sources,sam and sources are located in repositories. Please refer to the following section for detailed considerations on how to organze sources and repositories.

Appearance in Ancestris :  SOUR Source

Warning ! There are two kinds of sources: the entity and the property. These two kinds of sources, although they have the same tagznacznik (SOUR), shouldale notnie benależy confused.ich mylić.

• TheWpis source entityźródła canmoże bebyć usedużywany byprzez severalwiele otherinnych entities.jednostek. ItJest isautonomiczny thereforei meantprzeznaczony todo bewspólnego shared,użytku. collectivePrzykład: orakt common. It is truly autonomous and can exist independently of the entities that refer to it. Example: a marriage deed.małżeństwa.
• TheWłaściwość source propertyźródła isdotyczy intendedjednej toinformacji. qualifyMoże abyć singleużyta piecetylko ofraz, informationw ofkontekście thedanego genealogy.wpisu. ItNie canotrzymuje onlynumeru beID. usedJeśli once.wpis Itzostanie isusunięty, uselesswłaściwość when taken out of its context, its connection to the information to which it relates. The source property, unlike the source entity, does not receive any ID number and is only valid for a single property, in a given entity. It can only exist within the entity that includes it. If the entity is deleted, the property disappears with it.również.

InPodsumowując, summary, if the same source must qualify several events of individuals, families, etc., it is more efficientjeśli to storesamo itźródło inma thebyć formprzypisane ofdo wielu wydarzeń, osób itd., najlepiej przechowywać je jako wpis. W przypadku właściwości trzeba by każdorazowo wpisywać szczegóły źródła sourceod entity.nowa.

Once

Zgłaszający

entered, it will be possible

Zgłaszający to useosoba itzbierająca aninformacje infinitew numbercelu ofbudowy times.pliku Asgenealogicznego.

a

Może sourcebyć property,jednym youz wouldautorów havegenealogii lub innym genealogiem, który przekazuje dane użytkownikowi Ancestris.

W standardzie Gedcom osoba przekazująca to re-enter the characteristics of the source as many times as you would need it.

Submitter

A submitter is a person who collects information to contribute to the construction of a genealogy file.

This person is likely to be one of the authors of the genealogy, or any genealogists likely to provide the Ancestris user with their genealogical information.

In the Gedcom standard, a submitter is defined by theznacznik SUBM tagz and it has annumerem ID numberzaczynającym startingsię withod the letterlitery B in Ancestris.

Appearance in Ancestris :  SUBM Submitter

.

Repository
Repozytorium

A repositoryRepozytorium isto miejsce, w którym znajdują się źródła place where genealogy sources can be foundgenealogiczne (documents,dokumenty, books,książki, audionagrania, recordings,filmy films, etc.itd.). ItMoże canto bebyć abudynek physical buildingfizyczny (e.g.np. archive,archiwum, cemetery),cmentarz) orlub astrona websiteinternetowa (e.g.np. thestrona websiteurzędu of the archive service)archiwalnego).

RepositoryWpisy entitiestypu maintainrepozytorium utrzymują ścisły związek z wpisami typu źródło. Repozytorium najczęściej zawiera wiele źródeł, a closekażde relationshipźródło withnależy sourcedo entities.jednego Arepozytorium.

repository

W isstandardzie likelyGedcom miejsce przechowywania to contain several sources, a source belongs to a repository.

In the Gedcom standard, a repository is defined by theznacznik REPO tagz and it has annumerem ID numberzaczynającym startingsię withod the letterlitery R in Ancestris.

Appearance in Ancestris :  REPO Lieu de stockage

.

Header entity
Nagłówek

TheNagłówek headerto entitypierwszy isrekord thew firstpliku recordGedcom. ofZawiera theinformacje Gedcomo file.pliku: Thewersję header contains information about the file: version of the standardstandardu (5.5 orlub 5.5.1), theautora authorpliku, ofstrukturę thelokalizacji file, structure of jurisdictions in places, etc.itd.

ItsTworzenie creationnagłówka isodbywa takensię careautomatycznie ofpodczas bytworzenia nowego pliku w Ancestris. Prawdopodobnie nie będzie potrzeby jego zmiany później.

W Ancestris whenmożna creatinggo aedytować new file. You most probably will not need to change it after creation.

In Ancestris, it can be edited using theprzez Menu > FilePlik > Properties.Właściwości. ReferSzczegóły na stronie „Właściwości pliku”.

Numer identyfikacyjny wpisu

Numer ID to theunikalny Filenumer Propertiesprzypisany pagekażdemu forwpisowi morew details.danej kategorii. Aby uniknąć duplikatów, numer ten jest oczywiście unikalny.

Numer ten ma zawsze taką samą formę: litera, a po niej kilka cyfr. Litera określa kategorię jednostki.

Identification

Użytkownik numbernie ofmusi annadawać entity

Thenumeru ID number– isAncestris an identification number assignedrobi to each entity, within the same category. In order to avoid the creation of possible duplicates, this number is obviously unique.automatycznie.

Moreover,W thismenu particularNarzędzia number/ alwaysPreferencje has/ theEdycje same/ form,Numer namelyidentyfikacyjny amożna letterwłączyć followedopcję byponownego a certain number of digits. Each category of entity being associated with a particular letter, the first letter of thewykorzystania ID numberpo indicatesusuniętych the category to which it belongs.jednostkach.

TheMożna usertakże doespóźniej notzmieniać haveID, toużywając worrynarzędzia about„Generowanie assigningnumerów a new ID number when creating a new entity: this numbering is carried out automatically by Ancestris.ID”.

Note that in the Tools / Preferences / Editions / Identification number menu, a check box can be activated to reuse the ID numbers left available by entities that have been deleted.

Also, you can always change ID numbers later once entities have been created. Use the Generate ID Numbers tool for that.