# Rejestr aktów - dodatek ## Mapowanie między rejestrem a danymi Gedcom ### Przypadek narodzin
Akt urodzeniaOsoba
IndiLastName IndiFirstName INDI:NAMEopcjonalniereplaces the name and lastname of the individual with the name in the record
IndiSexINDI:SEXopcjonalniereplaces the sex of the individual with the sex in the record
IndiBirthDateINDI:BIRT:DATEobowiązkoweadds (or replaces) the individual's date of birth with the date of birth from the IndiBirthDate record or, if the latter is blank, with the event date from the EventDate record.
IndiPlaceINDI:BIRT:PLACopcjonalnieadds (or replaces) the place of birth.
IndiCommentINDI:NOTEopcjonalnieadds the comment in the note of the birth of the individual
IndiFatherLastName IndiFatherFirstName father:NAMEopcjonalnieIf the individual already has parents, If the individual has no parents: searches for families with the same parents' names and with dates compatible with the date of birth (date of marriage, date of birth and death of the parents) If he has several, they are displayed in a list and the user chooses. If the individual does not already have an associated father in the gedcom: searches for individuals who could be the father (same surname and first name, date of birth and death consistent with that of the individual's birth). If he has several, they are displayed in a list and the user chooses. If no potential father is found, creates a new individual who will be the father and creates a family with the individual as a child.
IndiFatherOccupationfather:OCCUopcjonalnie
IndiFatherDead IndiFatherComment father:NOTEopcjonalnie
IndiMotherLastName IndiMotherFirstName mother:NAMEopcjonalniesame algo as for father IndiFatherLastName
IndiMotherOccupationmother:OCCUopcjonalniesame algo as for father's profession IndiFatherOccupation
IndiMotherDead IndiMotherComment mother:NOTEopcjonalniesame algo as for Father IndiFatherComment
GeneralComment Witness1LastName Witness1FirstName Witness1Occupation Witness1Comment Witness2LastName Witness2FirstName Witness2Occupation Witness2Comment Witness3LastName Witness3FirstName Witness3Occupation Witness3Comment Witness4LastName Witness4FirstName Witness4Occupation Witness4Comment INDI:BIRT:NOTEopcjonalnieThese fields are concatenated and added in the note of the birth of the individual.
EventPlaceINDI:BIRT:SOURobowiązkowesearches for the source associated with the common place of birth. Proposes to create a source if there is no corresponding source.
CoteSOUR:REFNopcjonalnie
PhotoINDI:BIRT:SOUR:NOTEopcjonalnie
ParishINDI:BIRT:SOUR:NOTEopcjonalnie
### Przypadek małżeństwa <Do uzupełnienia> ### Przypadek zgonu <Do uzupełnienia> ### Przypadek aktu różnego rodzaju <Do uzupełnienia> ## Import i eksport formatu pliku ### Format ANCESTRIS
Wszystkie cztery typy oświadczeń mają ten sam format: linie składają się z 90 pól oddzielonych średnikiem. Zawartość pól jest zakodowana w formacie UTF-8. Każda linia kończy się separatorem „\\r\\n” (koniec linii w formacie Windows). Jeśli znak separatora średnika znajduje się w polu, pole jest umieszczane w cudzysłowie podczas zapisu do pliku. W ten sam sposób, jeśli w polu znajduje się znak cudzysłowu, po nim dodawany jest drugi cudzysłów (patrz RFC 4180). Niektóre pola są ignorowane podczas odczytu pliku przez Ancestris, w zależności od typu zdarzenia — zobacz tabelę poniżej. Wskazówka: Można stworzyć plik w formacie Ancestris za pomocą programu do arkuszy kalkulacyjnych, na przykład aby ponownie wykorzystać dane już wprowadzone w takim programie.
1. utwórz tabelę 90 kolumn w programie arkuszy kalkulacyjnych 2. wpisz „ANCESTRISV4” w pierwszej kolumnie wszystkich wierszy 3. wypełnij pozostałe kolumny zgodnie z definicjami poniżej. Można pozostawić puste komórki, z wyjątkiem kolumn 1 i 8 4. zapisz dane w formacie CSV lub TXT (ze średnikiem jako separatorem komórek)
KolumnaNarodzinyŚlubZgonRóżneKomentarz
"ANCESTRISV4"xxxxversion of the format (obowiązkowe)
CityNamexxxxcity name
CityCode city code
CountyNamexxxxcounty name
StateNamexxxxstate name
CountryNamexxxxcountry
ParishNamexxxxparish name
EventType"N""M""D""V"event type
EventTypeTagignorowaneignorowaneignorowanexgeneric event type
EventTypeNameignorowaneignorowaneignorowanexdescription of generic event type
EventDatexxxxevent date
SecondDateignorowaneignorowaneignorowanexdate of insinuation or recording of the event
CotexxxxRegister's reference
Freecommentxxxxphoto or folio number
Notaryignorowaneignorowaneignorowanexname of the notary
IndiLastNamexxxxName of the : if N: new born, if M: spouse, if D: deceased, if V: speaker n°1
IndiFirstNamexxxxfirstname
IndiSexxxxxsex
IndiBirthPlaceignorowanexxxplace of birth or place of origin
IndiBirthDatexxxxdate of birth . For a birth it is by default the date of the event.
IndiAgeignorowanexxxage
IndiOccupationignorowanexxxoccupation
IndiResidenceignorowanexxxhome
IndiCommentxxxxcomment from the individual or speaker no. 1
IndiMarriedLastNameignorowanexxxformer spouse
IndiMarriedFirstNameignorowanexxxfirstname
IndiMarriedDeadignorowanexxxdeceased or not
IndiMarriedOccupationignorowanexxxoccupation
IndiMariedResidenceignorowanexxxhome
IndiMarriedCommentignorowanexxxcomment of former spouse
IndiFatherLastNamexxxxfather's lastname
IndiFatherFirstNamexxxxfirstname
IndiFatherAgexxxxage
IndiFatherDeadxxxxdeceased or not
IndiFatherOccupationxxxxoccupation
IndiFatherResidencexxxxhome
IndiFatherCommentxxxxcomment for father
IndiMotherLastNamexxxxmother's lastname
IndiMotherFirstNamexxxxfirstname
IndiMotherAgexxxxage
IndiMotherDeadxxxxdeceased or not
IndiMotherOccupationxxxxoccupation
IndiMotherResidencexxxxhome
IndiMotherCommentxxxxcomment for mother
WifeLastNameignorowanexignorowanexwife (marriage) or witness n°2 (miscellaneous acts)
WifeFirstNameignorowanexignorowanexfirstname
WifeSexignorowaneignorowaneignorowanexsex
WifePlaceignorowanexignorowanexbirthplace or orgine
WifeBirthDateignorowanexignorowanexbirthdate
WifeAgeignorowanexignorowanexage
WifeOccupationignorowanexignorowanexoccupation
WifeResidenceignorowanexignorowanexhome
WifeCommentignorowanexignorowanexcomment by the wife or speaker n°2
WifeMarriedLastNameignorowanexignorowanexEx-spouse of the woman or speaker n°2
WifeMarriedFirstNameignorowanexignorowanexfirstname
WifeMarriedDeadignorowanexignorowanexdeceased or not
WifeMarriedOccupationignorowanexignorowanexoccupation
WifeMarriedResidenceignorowanexignorowanexhome
WifeMarriedCommentignorowanexignorowanexcomment by the woman's ex-spouse or speaker no. 2
WifeFatherLastNameignorowanexignorowanexFather of the wife or of the speaker n°2
WifeFatherFirstNameignorowanexignorowanexfirstname
WifeFatherAgeignorowanexignorowanexage
WifeFatherDeadignorowanexignorowanexdeceased or not
WifeFatherOccupationignorowanexignorowanexoccupation
WifefatherResidenceignorowanexignorowanexhome
WifeFatherCommentignorowanexignorowanexfather's commentary
WifeMotherLastNameignorowanexignorowanexMother of wife or speaker n°2
WifeMotherFirstNameignorowanexignorowanexfirstname
WifeMotherAgeignorowanexignorowanex age
WifeMotherDeadignorowanexignorowanexdeceased or not
WifeMotherOccupationignorowanexignorowanexoccupation
WifeMotherResidenceignorowanexignorowanexhome
WifeMotherCommentignorowanexignorowanexmother's commentary
Witness1LastNamexxxxwitness n°1 or godfather
Witness1FirstNamexxxxfirstname
Witness1Occupationxxxxoccupation
Witness1Commentxxxxcomment from the witness or godfather
Witness2LastNamexxxxwitness n°2 or godmother
Witness2FirstNamexxxxfirstname
Witness2Occupationxxxxoccupation
Witness2Commentxxxxcomment from the witness or godmother
Witness3LastNamexxxxwitness n°3
Witness3FirstNamexxxxfirstname
Witness3Occupationxxxxoccupation
Witness3Commentxxxxwitness's comment
Witness4LastNamexxxxwitness n°4
Witness4FirstNamexxxxfirstname
Witness4Occupationxxxxoccupation
Witness4Commentxxxxwitness's comment
GeneralCommentxxxxgeneral comment
### Format NIMEGUE Cztery typy oświadczeń mają różne formaty. - Wiersze urodzeń zawierają 30 kolumn - Wiersze ślubów zawierają 60 kolumn - Wiersze zgonów zawierają 38 kolumn - Wiersze dotyczące różnych aktów zawierają 64 kolumny Pola są oddzielone średnikiem. Ostatnie pole wiersza jest zawsze zakończone średnikiem. Wiersze są oddzielone dwoma znakami: x0A x0D. Jeśli znak separatora średnika znajduje się wewnątrz pola, podczas zapisu do pliku jest zastępowany kropką, ponieważ format Nimegue nie wspiera zalecenia RFC 4180.
KolumnaNardzinyŚlubZgonRóżneOpisImport do Ancestris
"NIMEGUEV3"xxxxobowiązkowe
CityCodexxxx ignorowane
CityNamexxxx
CountyCodexxxx Ancestris uses CountyCode if CountyName is empty
CountyNamexxxx
EventType"N""M""D""V"obowiązkoweCannot be empty
Datexxxx
IncompletDatexxxx
Cotexxxx
Freecommentxxxx
EventTypeName x
EventTypeTag x
IndiLastNamexxxx
IndiFirstNamexxxx
IndiSexx xx
IndiPlace xxx
IndiBirthDate xxx
IndiAge xxx
IndiCommentxxxx
IndiOccupation xxx
IndiMarriedLastName xxxex-spouse
IndiMarriedFirstName xxx
IndiMarriedComment xxx
IndiMarriedOccupation x
IndiFatherLastNamexxxx
IndiFatherFirstNamexxxx
IndiFatherCommentxxxx
IndiFatherOccupationxxxx
IndiMotherLastNamexxxx
IndiMotherFirstNamexxxx
IndiMotherCommentxxxx
IndiMotherOccupationxxxx
WifeLastName x x
WifeFirstName x x
WifeSex x
WifePlace x x
WifeBirthDate x x
WifeAge x x
WifeComment x x
WifeOccupation x x
WifeMarriedLastName x xex-spouse
WifeMarriedFirstName x x
WifeMarriedComment x x
WifeFatherLastName x x
WifeFatherFirstName x x
WifeFatherComment x x
WifeFatherOccupation x x
WifeMotherLastName x x
WifeMotherFirstName x x
WifeMotherComment x x
WifeMotherOccupation x x
Witness1LastNamexxxxwitness n°1 or godfather
Witness1FirstNamexxxx
Witness1Commentxxxx
Witness2LastNamexxxxwitness n°2 or godmother
Witness2FirstNamexxxx
Witness2Commentxxxx
Witness3LastName x x
Witness3FirstName x x
Witness3Comment x x
Witness4LastName x x
Witness4FirstName x x
Witness4Comment x x
GeneralCommentxxxx
RecordNoxxxxregister's number
### Format EGMT
Wszystkie cztery typy oświadczeń mają ten sam format: linie składają się z 44 pól oddzielonych średnikiem. Zawartość pól jest zakodowana w formacie UTF-8. Jeśli znak separatora średnika znajduje się wewnątrz pola, pole jest umieszczane w cudzysłowie podczas zapisu do pliku. Podobnie, jeśli w polu znajduje się znak cudzysłowu, po nim dodawany jest drugi cudzysłów (patrz RFC 4180). Niektóre pola są ignorowane podczas odczytu pliku przez Ancestris — zobacz tabelę poniżej. Wskazówka: Można stworzyć plik w formacie EGMT za pomocą programu do arkuszy kalkulacyjnych, na przykład aby ponownie wykorzystać dane już wprowadzone w takim programie. 1. utwórz tabelę 44 kolumn w programie arkuszy kalkulacyjnych 2. wypełnij kolumny zgodnie z definicją poniżej. Można pozostawić puste komórki, z wyjątkiem pierwszej kolumny 3. zapisz dane w formacie CSV lub TXT (ze średnikiem jako separatorem komórek)
KolumnaNarodzinyŚlubZgonRóżneKomentarz
EventType"birth""marriage""death""marriage contract" "will" Event type (obowiązkowe)
CountyCodexxxxcounty code
CityNamex xcity name
ParishNamexxxxparish name if there is more than one in the city
NotaryNameignorowaneignorowaneignorowanex
Cotexxxx
PhotoNoxxxxphoto number
Dayxxxx
Monthxxxx
Yearxxxx
IndiLastNamexxxx
IndiFirstNamexxxx
IndiSexxxxx
IndiAgeignorowanexxx
IndiPlaceignorowanexxx
IndiCommentxxxxWriting: ancestris adds the date of birth, occupation and information on the former spouse (for a marriage, death or miscellaneous record).
IndiFatherFirstNamexxxxReading: Ancestris uses the same name as the son (IndiLastName)
IndiFatherDeadxxxx
IndiFatherCommentxxxxWriting: Ancestris adds occupation
IndiMotherLastNamexxxx
IndiMotherFirstNamexxxx
IndiMotherDeadxxxx
IndiMotherCommentxxxxWriting: Ancestris adds profession
WifeLastNameignorowanexxx
WifeFirstNameignorowanexxx
WifeDeadignorowanexxx
WifeAgeignorowanexxx
WifePlaceignorowanexignorowanex
WifeCommentignorowanexxxWriting: Ancestris adds the date of birth, profession and information on the former spouse (for a marriage, death or miscellaneous record).
WifeFatherFirstNameignorowanexignorowanexReading: Ancestris uses the same name as the girl (WifeLastName)
WifeFatherDeadignorowanexignorowanex
WifeFatherCommentignorowanexignorowanex
WifeMotherLastNameignorowanexignorowanex
WifeMotherFirstNameignorowanexignorowanex
WifeMotherDeadignorowanexignorowanex
WifeMotherCommentignorowanexignorowanex
Heirsignorowaneignorowaneignorowanexheirs Reading: Ancestris adds this field in the general comment (GeneralComment)
Witness1LastNamexxxxwitness n°1 or godfather
Witness1FirstNamexxxx
Witness1Commentxxxx
Witness2LastNamexxxxwitness n°2 or godmother
Witness2FirstNamexxxx
Witness2Commentxxxx
GeneralCommentxxxxWriting: Ancestris adds the 3rd and 4th witnesses