# Menu - Plik

To menu grupuje wszystkie akcje **dotyczące obsługi plików genealogicznych**, zmiany właściwości pliku oraz zamknięcia programu Ancestris.

[![en-file-menu.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2024-04/scaled-1680-/en-file-menu.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2024-04/en-file-menu.png)

<span class="mw-headline">W Ancestris plik genealogiczny to plik [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom").</span>

<span class="mw-headline">Każda z tych akcji jest opisana poniżej.</span>

<p class="callout info"><span class="mw-headline">Jeśli dana akcja ma swoją własną stronę z opisem — jej nazwa jest pogrubiona — kliknij, aby uzyskać więcej szczegółów.  
</span></p>

## <span class="mw-headline">[Utwórz nową genealogię](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/create-a-genealogy "Create a new genealogy")  
</span>

<span class="mw-headline">Uruchamia kreatora pomagającego utworzyć nową genealogię od podstaw.</span>

## <span class="mw-headline">Otwórz &lt;Domyślny Plik&gt; (sprawdź Preferencje)  
</span>

Otwiera domyślny plik genealogii. Plik ten można ustawić w Preferencjach: [menu Opcje/Preferencje, zakładka Pliki](https://docs.ancestris.org/books/mode-demploi/page/pr%C3%A9f%C3%A9rences-ac1#bkmrk-volet-fichiers-0 "Préférences Fichiers").

Opcja dostępna tylko wtedy, gdy domyślny plik został zdefiniowany. W przeciwnym razie jest wyszarzona.

## [<span class="mw-headline">Otwórz genealogię</span>](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/open-a-genealogy-%28l%29 "Open a genealogy")

Otwiera istniejącą genealogię z pliku [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom").

Jeśli plik Gedcom pochodzi z innego programu, Ancestris automatycznie to wykryje i rozpocznie proces importu.

## Otwórz ostatnio używane genealogie

Otwiera ostatnio otwartą genealogię.

[![en-file-menu-open-recent-files.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2024-04/scaled-1680-/en-file-menu-open-recent-files.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2024-04/en-file-menu-open-recent-files.png)

Wystarczy wybrać odpowiedni plik genealogiczny lub wyczyścić listę.

Lista jest taka sama jak ta wyświetlana w panelu powitalnym, który pokazuje tylko ostatnie 5 pozycji.

## [<span class="mw-headline">Importuj</span>](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/migrate-your-genealogy-to-ancestris "Migrate your genealogy to Ancestris")

<span class="mw-headline">Importuje genealogię utworzoną w innym programie do Ancestris.</span>

[![en_Menu_Fichier_Importer.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/scaled-1680-/en_Menu_Fichier_Importer.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/en_Menu_Fichier_Importer.png)

<span class="mw-headline">Aktualnie możliwy jest tylko import plików [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom").  
</span>

<span class="mw-headline">Akcja ta pozwala ręcznie wybrać oryginalne oprogramowanie, gdy automatyczne wykrycie przez opcję **Otwórz genealogię** nie zadziała prawidłowo.</span>

## [Scal genealogie](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/merge-genealogies-%28l%29 "Merge genealogies")

Scalanie dwóch genealogii. Operacja dodaje dwa różne pliki [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom") bez analizowania potencjalnych duplikatów.

## Otwórz odniesienia do repozytoriów

Otwiera listę danych kontaktowych oficjalnych repozytoriów oraz linki do ich stron. Lista jest częścią pliku Gedcom.

Można szybko przejść do odpowiednich stron i przeciągać potrzebne repozytoria do własnej genealogii.

---

## [Modyfikuj właściwości genealogii](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/file-properties "Modify genealogy properties")

Otwiera okno edycji właściwości pliku [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom"): opis, język i autor.

Akcja dostępna tylko, gdy plik Gedcom jest aktualnie otwarty.

## [Modyfikuj jurysdykcje miejsc](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/modify-place-jurisdictions "Modify place jurisdictions")

Otwiera okno edycji struktury miejsca w pliku [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom") (np. miasto, kod pocztowy, region, kraj).

Akcja dostępna tylko, gdy plik Gedcom jest otwarty.

## [Zarządzaj plikami multimedialnymi](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/manage-medias-files "Manage medias files")

Otwiera okno do dopasowania plików multimedialnych do informacji genealogicznych, do których się odnoszą.

Akcja dostępna tylko, gdy plik Gedcom jest otwarty.

## [Konwertuj format Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/convert-gedcom-format "Convert Gedcom format")

Otwiera okno do zmiany standardu lub kodowania pliku [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom").

Akcja dostępna tylko, gdy plik Gedcom jest otwarty.

---

## Dodaj do Ulubionych

Dodaje wybrany plik [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom") do ulubionych. Okno dostępne z poziomu [Menu / Okno / Ulubione](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/window-menu-%28l%29#bkmrk-commande-document "Window Menu").

Akcja dostępna tylko, gdy plik Gedcom jest otwarty.

---

## <span class="mw-headline">Zapisz</span>

Zapisuje wybrany plik [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom").

<p class="callout warning">Jeśli inne pliki Gedcom są otwarte, nie zostaną zapisane.</p>

Dla bezpieczeństwa Ancestris przechowuje kilka kopii zapasowych: ich liczbę można zmienić w [Opcje / Preferencje / Pliki, Liczba kopii zapasowych](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/preferences#bkmrk-zone-fichier-log-et- "Preferences, Number of backup copies").

Funkcja dostępna tylko, jeśli dokonano zmian w pliku Gedcom, a nie został on jeszcze zapisany.

## [<span class="mw-headline">Zapisz jako</span>](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/save-as-%28l%29 "Save as")

Zapisuje cały plik lub jego część pod nową nazwą.

Można np. zapisać gałąź lub fragment genealogii jako osobny plik Gedcom.

## [<span class="mw-headline">Eksportuj</span>](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/export-%28l%29 "Export")

<span class="mw-headline">Eksportuje genealogię do innych serwisów genealogicznych, takich jak Geneanet, Geneweb czy CousinsGenWeb.</span>

<span class="mw-headline">[![en_Menu_Fichier_Exporter.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/scaled-1680-/en_Menu_Fichier_Exporter.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/en_Menu_Fichier_Exporter.png)</span>

Ponieważ Ancestris zapisuje dane genealogiczne bezpośrednio w formacie [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom"), plik Gedcom utworzony w Ancestris jest zgodny z wszystkimi programami genealogicznymi na świecie.

Geneanet to francuski portal genealogiczny. Eksport do Geneanet zawiera kreator oraz automatyczne przejście do strony z przesyłaniem danych.

Pozostałe opcje eksportu są charakterystyczne dla Francji i dostępne jako dodatkowe wtyczki.

## <span class="mw-headline">Zamknij</span>

Zamyka wybrany plik [Gedcom](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/gedcom "Gedcom"), **bez zamykania programu Ancestris**.

## <span class="mw-headline">Zakończ</span>

Zamyka program Ancestris.