# Edytor miejsc

**Edytor miejsc** to edytor przeznaczony do dodawania lub modyfikowania miejsc poprzez standaryzację ich nazw dzięki bazie danych miejsc dostępnych w Internecie.

[![en-places-editor.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor.png)

Edytor miejsc jest dostępny tylko z poziomu konkretnego miejsca. Nie można go otworzyć z paska menu.

## <span class="mw-headline">Opis</span>

Okno zawiera:

- **tytuł** (istotny)
- **nazwę miejsca** do modyfikacji lub wyszukania
- **dwie listy miejsc** odpowiadające wyszukiwanemu miejscu
- **listę wszystkich wydarzeń** korzystających z danego miejsca w genealogii
- **przyciski** do pobierania szczegółów znalezionego miejsca
- **mapę** do pozycjonowania
- **szczegóły miejsca**
- przycisk **Parametry**
- przyciski **OK i Anuluj** do zatwierdzenia zmian

### <span class="mw-headline">Tytuł okna</span>

Okno może mieć **dwa różne tytuły** w zależności od tego, czy edytujesz jedno wydarzenie, czy wiele jednocześnie.

- **Jedno wydarzenie**: modyfikacja miejsca konkretnego wydarzenia konkretnej osoby w genealogii.
- **Wiele wydarzeń**: modyfikacja miejsca dla wszystkich wydarzeń korzystających z tego miejsca. Wszystkie zostaną zmodyfikowane jednocześnie.

W przypadku modyfikacji pojedynczego miejsca, edytor miejsc został otwarty z jednego z edytorów: Cygnus, Aries lub Gedcom, a pasek tytułu wygląda tak:

[![en-places-editor-title-mono.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-title-mono.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-title-mono.png)

W przypadku edycji wielu zdarzeń, edytor został otwarty z widoku Listy miejsc lub Tabeli miejsc. Pasek tytułu zawiera frazę "**Edycja wszystkich miejsc takich jak**" i wskazuje nazwę miejsca.

Na przykład, jeśli edytujesz miejsce Dallas z Listy miejsc genealogii Kennedych, tytuł wygląda następująco:

[![en-places-editor-title-multi.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-title-multi.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-title-multi.png)

Przed zatwierdzeniem zmian w miejscu sprawdź tytuł okna, aby upewnić się, w jakim trybie pracujesz.

### <span class="mw-headline">Miejsce do modyfikacji lub wyszukania</span>

[![en-places-editor-search.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-search.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-search.png)

**Pole Miejsca** wyświetla aktualnie edytowane miejsce lub pozwala wpisać miejsce do wyszukania.

Przycisk Szukaj uruchamia wyszukiwanie w Internecie, korzystając z bazy danych Geonames.

Przycisk ten jest wyszarzony podczas trwania wyszukiwania.

### <span class="mw-headline">Listy znalezionych miejsc</span>

Znalezione miejsca odpowiadają wszystkim miejscom „podobnym” do kryteriów wpisanych w polu Miejscowość.

Po lewej stronie okna znajdują się dwie listy znalezionych miejsc, w zależności od tego, czy zostały znalezione w bieżącym pliku genealogicznym Gedcom, czy w Internecie.

#### Karta lista Gedcom

[![en-places-editor-search-result-gedcom.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-search-result-gedcom.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-search-result-gedcom.png)

Ta karta zawiera dwie współdziałające listy:

- Na górze, **lista znalezionych miejsc** w pliku Gedcom aktualnie otwartego drzewa genealogicznego
- Na dole, **lista wydarzeń genealogicznych** odpowiadających wybranemu miejscu z listy Gedcom

Lista zdarzeń zawiera dwie kolumny:

- Kolumna Wydarzenie wskazuje typ zdarzenia (urodzenie, chrzest, ślub, zawód itd.).
- Kolumna Opis pokazuje imię i numer ID osoby powiązanej ze zdarzeniem; jeśli to rodzina, kolumna pokazuje imiona i numery ID każdego członka odpowiedniej rodziny.

Kliknięcie w nagłówki kolumn powoduje alfabetyczne sortowanie wierszy.

#### Karta lista Internet

[![en-places-editor-search-result-internet.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-search-result-internet.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-search-result-internet.png)

Ta karta zawiera główne miejsca znalezione w Internecie – Geonames – dla ostatniego przeprowadzonego wyszukiwania. Lista jest pusta po otwarciu okna.

#### <span class="mw-headline">Przyciski do pobierania szczegółów lokalizacji</span>

Te przyciski służą do pobierania wszystkich lub części szczegółów wybranego miejsca z listy znalezionych miejsc.

[![en-places-editor-buttons.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-buttons.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-buttons.png)

##### Przycisk Zamień

Zastępuje wszystkie szczegóły modyfikowanego miejsca tymi ze znalezionego nowego miejsca.

##### Przycisk Uzupełnij

Dodaje jedynie brakujące szczegóły do modyfikowanego miejsca, korzystając z informacji ze znalezionego nowego miejsca.

### <span class="mw-headline">Mapa pozycjonowania</span>

[![en-places-editor-map.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-map.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-map.png)

Centralna część edytora miejsc wyświetla mapę, która pozwala pozycjonować edytowane miejsce lub wybrane miejsce z którejkolwiek z dwóch list.

Skala w lewym dolnym rogu umożliwia regulację powiększenia.

Mapa oferuje menu kontekstowe, które otwierane jest prawym kliknięciem w dowolne miejsce mapy. To menu zawiera następujące akcje:

- **Skopiuj te współrzędne do pól miejsca**: kopiuje współrzędne geograficzne klikniętego punktu do pól Szerokość i Długość geograficzna w Szczegółach miejsca.
- **Skopiuj najbliższe miejsce do pól miejsca**: kopiuje współrzędne najbliższego miejsca klikniętego punktu do pól szczegółów miejsca.

### <span class="mw-headline">Szczegóły miejsca</span>

[![en-places-editor-place-details.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-place-details.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-place-details.png)

Szczegóły miejsca znajdują się w prawym panelu. Obejmują [pola jurysdykcji miejsca](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/places "Places") – zdefiniowane w aktualnie otwartym pliku genealogicznym – oraz pola współrzędnych geograficznych.

Lista wyświetlanych pól może się różnić w zależności od pliku Gedcom.

Definicja jurysdykcji odbywa się przez [Menu/Plik/Właściwości](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/file-properties#bkmrk-crit%C3%A8res-de-lieux "File Properties").

### Przycisk Parametry

[![en-places-editor-parameters.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-parameters.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-parameters.png)

Otwiera poniższe okno, które dopasowuje nazwy jurysdykcji używanych przez Geonames do aktualnie otwartego pliku Gedcom. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w oknie i naciśnij OK.

[![en-places-editor-parameters-window.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-parameters-window.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-parameters-window.png)

### Przycisk OK

Zatwierdza dokonane zmiany miejsca i zamyka edytor miejsc.

Jeśli edytor miejsc edytował wszystkie wystąpienia tego samego miejsca, wszystkie zostaną zmodyfikowane.

### Przycisk Anuluj

Anuluje zmiany i zamyka edytor miejsc.

## <span class="mw-headline">Użytkowanie</span>

<p class="callout success">Celem Edytora Miejsc jest dostarczanie nazw miejsc z całego świata w ustandaryzowanym formacie, zgodnym ze strukturą miejsc w Twoim drzewie genealogicznym.</p>

Możesz potrzebować tego edytora w kilku sytuacjach:

- **Tworzenie miejsca**: masz zdarzenie, które miało miejsce w lokalizacji, której jeszcze nie wprowadziłeś.
- **Użycie wcześniej wprowadzonego miejsca**: chcesz wpisać miejsce dokładnie tak, jak zostało wcześniej zapisane, aby uniknąć powielania miejsc.
- **Modyfikacja istniejącego miejsca**: chcesz poprawić błędnie zapisane miejsce, które występuje w wielu zdarzeniach i chcesz je poprawić za jednym razem.

Zasada użytkowania jest w każdym przypadku taka sama:

1. Wyszukaj miejsce w pliku Gedcom lub w Internecie
2. Zweryfikuj informacje o miejscu: na mapie i w powiązanych zdarzeniach w zakładce [Lista Gedcom](#bkmrk-onglet-dans-le-gedco "Gedcom list")
3. Aktualizuj szczegóły miejsca
4. Zatwierdź

<p class="callout info">Uwaga: miejsca można usuwać tylko w Edytorze Gedcom.</p>

### Wyszukaj miejsce w swoim pliku Gedcom lub w Internecie

Wyszukiwanie opiera się na tekście wprowadzonym w polu [Miejsce](#bkmrk-bandeau-sup%C3%A9rieur "Pole Miejsca").

Wyszukiwanie w Twojej genealogii następuje natychmiast po wprowadzeniu tego tekstu, a wynik wyświetlany jest w [zakładce listy Gedcom](#bkmrk-onglet-dans-le-gedco "Zakładka listy Gedcom").

Wyszukiwanie w Internecie odbywa się w darmowej bazie danych Geonames, obejmującej wszystkie miejsca na świecie, po kliknięciu przycisku **Szukaj**.

Podczas wyszukiwania w Internecie przycisk jest wyszarzony. Po zakończeniu wyszukiwania przycisk staje się ponownie dostępny, a wynik wyświetlany jest poniżej, w [zakładce listy Internet](#bkmrk-onglet-sur-internet "Zakładka listy Internet").

Jeśli żadne miejsce nie odpowiada wyszukiwaniu lub jeśli wyniki są całkowicie niezgodne, możesz zmienić pole wyszukiwania i uruchomić wyszukiwanie ponownie.

### Zweryfikuj informacje o miejscu

Wyniki wyszukiwania znajdują się w dwóch zakładkach listy: wewnętrznej (plik Gedcom) i zewnętrznej (Internet).

#### Pozycjonowanie

Wybranie jednego z miejsc z którejkolwiek listy natychmiast pozycjonuje to miejsce na mapie, dzięki czemu możesz zobaczyć, gdzie się znajduje.

<p class="callout info">Zwróć uwagę, że działa to tylko dla miejsc z przypisanymi współrzędnymi geograficznymi, co może nie dotyczyć wszystkich miejsc w Twoim pliku Gedcom. Aby je uzupełnić, należy edytować miejsce z poziomu Listy Miejsc lub Tabeli Miejsc, ponieważ edycja dotyczy wszystkich zdarzeń, które używają tego miejsca jednocześnie.</p>

#### Powiązane wydarzenia

Jeśli jest to miejsce już obecne w Twojej genealogii, wyświetlana jest lista odpowiadających mu wydarzeń, co pozwala ocenić wpływ modyfikacji — w zależności od tego, czy modyfikujesz jedno wydarzenie, czy wiele.

<p class="callout info">Podwójne kliknięcie w wiersz wydarzenia wyświetla wpis w innych widokach Ancestris. Dzięki temu możesz zobaczyć wszystkie szczegóły dotyczące tego wydarzenia.</p>

### Aktualizuj szczegóły miejsca

#### Zamień lub Uzupełnij dane miejsca na podstawie znalezionego miejsca

Po znalezieniu właściwego miejsca możesz pobrać wszystkie jego szczegóły do swojego drzewa genealogicznego za pomocą przycisku [**Zamień**](#bkmrk-bouton-remplacer "Przycisk Zamień"), lub tylko brakujące elementy za pomocą przycisku [**Uzupełnij**](#bkmrk-bouton-compl%C3%A9ter "Przycisk Uzupełnij").

Jeśli miejsce pochodzi z Internetu i jest to pierwszy raz, kiedy je pobierasz, Ancestris będzie musiał znać zgodność ze strukturą Twoich miejsc.

Miejsca w Internecie zazwyczaj mają inną strukturę niż Twoje, a Ancestris chce mieć możliwość kopiowania odpowiednich jednostek administracyjnych do właściwych pól.

W tym momencie Ancestris otworzy okno Parametrów. Wystarczy przeciągnąć jednostki administracyjne z lewej strony do odpowiednich pól po prawej i zapisać. Ancestris zapamięta to na przyszłość.

Na przykład, oto przyporządkowanie po przydzieleniu 5 pól internetowych, pozostawiając pominięte pole Kodu Pocztowego.

[![en-places-editor-personalization.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-places-editor-personalization.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-places-editor-personalization.png)

Jak tylko klikniesz OK, wybrane elementy zostaną skopiowane do szczegółów miejsca.

#### <span class="mw-headline">Pobieranie współrzędnych geograficznych z mapy</span>

Można wprowadzić współrzędne geograficzne używając mapy zamiast wpisywać je ręcznie.

Aby to zrobić, kliknij prawym przyciskiem myszy na mapie w dokładnym lub przybliżonym miejscu, które chcesz wykorzystać. Pojawi się [menu kontekstowe](#bkmrk-zone-centrale "Menu kontekstowe") z odpowiednimi opcjami.

Współrzędne geograficzne zostaną wtedy skopiowane do szczegółów miejsca.

#### <span class="mw-headline">Zmiana szczegółów</span>

W celu końcowego dostosowania szczegółów miejsca można również bezpośrednio edytować interesujące Cię elementy.

Pola te są edytowalne, a mechanizm automatycznego uzupełniania ułatwia wpisywanie już znanych jednostek administracyjnych.

Działa to w następujący sposób: jeśli zmienisz jednostkę administracyjną niższego poziomu, jednostki wyższego poziomu zostają natychmiast zmienione w trakcie pisania, na podstawie znanych lokalizacji genealogicznych. Jeśli nie znajdzie dopasowania, pola wyższego poziomu wracają do wcześniejszych wartości.

### Potwierdź

Jeśli jesteś pewien dokonanej zmiany i sprawdziłeś tytuł okna, aby wiedzieć, czy edytujesz jedno zdarzenie, czy wiele, naciśnij OK. Okno zostanie zamknięte i wrócisz do miejsca, w którym byłeś, gdy okno zostało otwarte.

W razie wątpliwości najlepiej anulować modyfikację i zacząć od nowa.

Jeśli popełnisz błąd, zawsze możesz go cofnąć za pomocą przycisku [Cofnij](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/toolbar#bkmrk-groupe-annuler-%2F-r%C3%A9t "Pasek narzędzi") na pasku narzędzi Ancestris.

Klawisz &lt;Escape&gt; zamyka okno bez zatwierdzania.

## <span class="mw-headline">Dostosowanie</span>

W tym oknie można dostosować trzy elementy.

### Jurysdykcje

Jurysdykcje wyświetlane w szczegółach lokalizacji odzwierciedlają tylko te zdefiniowane w właściwościach pliku Gedcom.

Przed jakąkolwiek modyfikacją lokalizacji warto sprawdzić, czy są one zgodne z Twoimi oczekiwaniami.

Zobacz [odpowiedni rozdział](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/file-properties "Właściwości pliku"), aby zmodyfikować właściwości pliku — dostępny z paska Menu, potem Plik, a następnie Właściwości.

### Rozmiar okna

Okno zawiera wiele informacji, a jego rozmiar jest zapamiętywany. Możesz je więc maksymalnie powiększyć, aby dobrze widzieć listy i mapę.

### Belka dzieląca

Można dostosować względny rozmiar mapy i list, przesuwając pionowy pasek dzielący pomiędzy nimi.

Jego pozycja jest zapamiętywana między kolejnymi uruchomieniami.