# Vista geográfica

A **vista geográfica** é uma vista do Ancestris que mostra todos os eventos de uma genealogia localizados num mapa.

[![pt-geomap.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-geomap.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-geomap.png)

Desta forma pode ver onde se realizaram os eventos em que está interessado. Em especial, é possível aplicar filtros para ver apenas certos eventos e assim fazer análises geográficas da população genealógica.

## <span class="mw-headline" id="bkmrk-utilisation-0">Descrição</span>

### O mapa

A vista geográfica tem a forma de um mapa onde os pontos azuis representam os locais onde os eventos da genealogia tiveram lugar. De perto, um marcador é um círculo com uma cruz no centro. De longe, pode ser reduzido a um ponto.

[![geo_marqueurs.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_marqueurs.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_marqueurs.png)

Duas ferramentas visuais aparecem no mapa:

- o cursor de ampliação na parte inferior esquerda com botões;

[![geo_zoom.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_zoom.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_zoom.png)

- o mini-mapa de localização, em baixo à direita. A moldura vermelha representa a parte visível em relação a uma área maior do mapa principal.

[![geo_minimap.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_minimap.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_minimap.png)

### A barra de ferramentas

[![pt-geomap-toolbar.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-geomap-toolbar.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-geomap-toolbar.png)

#### Botão Mostrar a lista de locais [![pt-button-geomap-show-places-list.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-show-places-list.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-show-places-list.png)


Este botão é um atalho e abre a janela da [lista de locais](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/lista-de-locais-%28lia%29 "Lista de locais") directamente.

#### Botão Mostrar/Ocultar ampliação [![pt-button-geomap-show-zoom.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-show-zoom.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-show-zoom.png)


Este botão mostra ou oculta o cursor de ampliação com botões.

#### Botão Mostrar o plano de fundo [![pt-button-geomap-show-background.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-show-background.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-show-background.png)


Este botão regula o nível de ampliação e recentra o mapa para mostrar todos os marcadores de locais na genealogia.

#### Botão Mostrar/Ocultar o mini-mapa [![pt-button-geomap-show-mini-map.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-show-mini-map.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-show-mini-map.png)


Este botão mostra ou oculta o mini-mapa.

#### Botão Captura de ecrã [![pt-button-geomap-screen-capture.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-screen-capture.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-screen-capture.png)


Este botão permite-lhe tirar uma fotografia do ecrã com a área geográfica exibida.

Aparece uma janela de captura de ecrã que lhe permite escolher uma área verde para capturar e enviar a imagem para a área de transferência ou para um ficheiro.

[![pt_geo_screen_capture.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/pt_geo_screen_capture.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/pt_geo_screen_capture.png)

#### Botão Mostrar/Ocultar os marcadores [![pt-button-geomap-show-bookmarks.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-show-bookmarks.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-show-bookmarks.png)


Este botão mostra ou oculta os marcadores.

#### Botão Alterar os marcadores [![pt-button-geomap-change-bookmarks.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-change-bookmarks.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-change-bookmarks.png)


Podemos ter os marcadores em círculo com a cruz:

[![geo_marqueur_circle.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_marqueur_circle.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_marqueur_circle.png)

O marcadores em forma de rótulo com o nome do local:

[![geo_marqueur_tag.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_marqueur_tag.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_marqueur_tag.png)

#### Filtrar por local

Este campo de entrada é um filtro de locais rápido. Permite mostrar apenas os marcadores cujo local inclui a cadeia de caracteres inserida. Para o utilizar, escreva alguns caracteres e depois prima Enter para forçar o filtro.

Limpe os caracteres e prima Enter novamente para remover o filtro.

<span data-darkreader-inline-color="" style="color: #9ac2f3; font-size: 1.666em; font-weight: 400;">Botão Mostrar/Ocultar locais não geo-localizados </span>[![pt-button-geomap-show-places-no-coordinates.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-geomap-show-places-no-coordinates.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-geomap-show-places-no-coordinates.png)

Este botão mostra ou oculta o marcador para locais não geo-localizados. Um local não-geo-localizado é um local sem coordenadas geográficas conhecidas. É colocado por pré-definição ao largo da costa de Bordéus, no Oceano Atlântico.

[![geo_noccord.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_noccord.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_noccord.png)

A fim de alertar o utilizador de que os locais não puderam ser geo-localizados e em vez de os colocarmos em terra, o que não os distinguiria de locais bem localizados, decidimos colocá-los na água!

##### Botão Repor filtros [![pt-button-reset-places-filters.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-reset-places-filters.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-reset-places-filters.png)

Suprime todos os filtros activos e mostra a tabela completa.

#### Indicador de filtro [![pt_geo_filter.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/scaled-1680-/pt_geo_filter.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/pt_geo_filter.png)

Este símbolo diz-lhe se um filtro está ou não em vigor. Um filtro está em vigor se pelo menos um marcador não for mostrado. Ao pairar com o rato sobre o filtro verá uma dica sobre o filtro actual.

Por exemplo, aqui, está aplicado um filtro para ocultar os marcadores de locais não geo-localizados.

[![pt_geo_filter_tip.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/scaled-1680-/pt_geo_filter_tip.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/pt_geo_filter_tip.png)

##### Botão Actualizar locais da Internet [![pt-button-places-list-update-places.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-places-list-update-places.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-places-list-update-places.png)

Este botão inicia a actualização das coordenadas dos locais na Internet. Veja [Procurar coordenadas de todos os locais](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/lista-de-locais#bkmrk-recherche-des-lieux "Procurar as coordenadas de todos os locais") para mais informação.

##### Botão Executar um relatório [![pt-button-run-report.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-run-report.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-run-report.png)

Executa relatórios utilizando os indivíduos implicados nos locais mostrados.

##### Botão Exportar para novo Gedcom [![pt-button-export.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-export.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-export.png)

Exporta os **indivíduos visíveis** para um novo ficheiro Gedcom separado. Assim, é possível exportar os indivíduos visíveis para um ficheiro que pode ser enviado a outra pessoa. O que também pode ser feito através do menu [Ficheiro -&gt; Gravar como](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/gravar-como "Gravar como").

##### Botão Modificar o formato dos locais [![pt-button-change-places-jurisdictions.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-change-places-jurisdictions.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-change-places-jurisdictions.png)

Modifica a estrutura dos locais, definida no cabeçalho do ficheiro Gedcom.

##### Botão Configurar vista [![pt-button-places-list-configure-view.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-places-list-configure-view.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-places-list-configure-view.png)

Este botão abre a janela de [filtros](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/vista-geogr%C3%A1fica#bkmrk-options "Vista geográfica") e [personalização de marcadores](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/vista-geogr%C3%A1fica#bkmrk-personnalisation "Personalização").

## <span class="mw-headline" id="bkmrk-navigation-0">Utilização</span>

O mapa é utilizado para:

- [navegar](#bkmrk-naviguer-sur-la-cart "Navegar") e ver uma área geográfica específica da sua genealogia;
- [identificar](#bkmrk-identifier-les-%5C%C3%5C%A9v%5C%C3%5C%A9ne "Identificar") eventos num determinado local;
- [actualizar](#bkmrk-mettre-%5C%C3%5C%A0-jour-les-li "Actualizar") locais da genealogia;
- [filtrar eventos](#bkmrk-options "Filtrar eventos") particulares para analisar possíveis relações geográficas entre indivíduos.

### Navegar no mapa

O mapa é **móvel** e **ampliável**. Pode ser movido arrastando com o rato.

Para **recentrar** o mapa, faça duplo clique sobre o local a ser colocado no centro da janela.

O **nível de ampliação** é feito:

- com a roda do rato, mantendo o rato em cima do mapa;
- movendo o cursor de ampliação com o rato;
- passo a passo, clicando nos botões [![geo_zoombuttons.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/scaled-1680-/geo_zoombuttons.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-04/geo_zoombuttons.png) ao pé do cursor de ampliação;
- ou clicando na régua e depois utilizando as teclas do cursor para cima e para baixo

Impacto da alteração da ampliação no centro do mapa :

- quando se amplia com a roda do rato, o ponto geográfico sob o rato permanece fixo;
- quando se amplia com os botões, o centro do mapa permanece fixo.

<dl id="bkmrk-le-cadre-rouge-repr%C3%A9"></dl><dl id="bkmrk-1-cliquer-%2Fglisser-s"></dl>### Identificar os eventos de um dado local

A partir de um local marcado por um marcador no mapa, é possível identificar os acontecimentos que aí tiveram lugar.

Para o fazer, basta pairar sobre o marcador com o rato. Uma pequena janela azul como esta aparece:

[![pt_geo_events_places.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/scaled-1680-/pt_geo_events_places.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/pt_geo_events_places.png)

Se vários locais estiverem muito próximos, esta janela contém uma barra de deslocamento vertical à esquerda. Ao activar esta barra de deslocamento, pode percorrer cada um dos locais afectados.

Esta janela exibe no topo dois botões seguidos do nome completo do local e informações sobre o local :

- o primeiro botão permite editar o local;
- o segundo botão permite mudar para a vista [Lista de locais](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/lista-de-locais-%28lia%29 "Lista de locais"), para o local em questão;
- o nome completo do local é mostrado no formato definido na [lista de locais](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/lista-de-locais-%28lia%29 "Lista de locais");
- A população e as coordenadas do local.

A janela exibe então os eventos que ocorreram naquele local, tal como um relatório instantâneo:

- o número de pessoas na sua genealogia que foram afectadas por este local;
- o apelido mais frequente neste local e o número de vezes que é mencionado;
- o número de eventos que tiveram lugar neste local, detalhados abaixo por tipo de evento: nascimentos, casamentos, óbitos e outros;
- o período em anos abrangido por estes eventos.

### Actualizar os locais

É possível actualizar os locais de duas formas complementares:

- clicando com o botão direito do rato num ponto do mapa, para identificar localizações circundantes ou para capturar as coordenadas exactas de uma localização utilizando um menu contextual de local;
- editando o local, utilizando o editor de locais que se abre a partir do botão da janela azul acima descrito.

#### Menu contextual de local

Este menu aparece clicando com o botão direito do rato em qualquer ponto do mapa.

[![pt_geo_context_menu.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/scaled-1680-/pt_geo_context_menu.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/pt_geo_context_menu.png)

Surgem duas acções:

- **Copiar uma das localizações para a área de transferência** - isto permite-lhe copiar um dos locais da lista para o utilizar mais tarde;
- **Copiar estas coordenadas XXXXX YYYYY para a área de transferência** - isto permite obter as coordenadas exactas do local sob o rato. Poderá colá-los noutro local no editor de locais.

<span data-darkreader-inline-color="" style="color: #9ac2f3; font-size: 1.666em; font-weight: 400;">Editor de locais</span>

Pode editar um local clicando no botão **Editar este local**, mostrado na janela azul acima.

Consulte a secção [Editor de locais](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/editor-de-locais "Editor de locais") para mais detalhes.

## <span class="mw-headline" id="bkmrk-options-0">Filtros de eventos  
</span>

<dl id="bkmrk-les-fonds-de-carte%C2%A0%3A"></dl>Um dos principais interesses do mapa é ser capaz de aplicar filtros para identificar e analisar possíveis relações geográficas entre indivíduos.

Para aplicar filtros, clique em Configurar vista. Aparecerá a seguinte janela:

[![pt_geo_settings_filters.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/scaled-1680-/pt_geo_settings_filters.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/pt_geo_settings_filters.png)

Existem 4 grupos de filtros :

1. **filtros sobre a relação de ascendência ou descendência** com um indivíduo De Cujus que é definida apenas para a ocasião: 
    - as caixas de verificação permitem que os filtros sejam aplicados e os grupos correspondentes de indivíduos são adicionados;
    - três botões permitem mudar directamente o indivíduo De Cujus se o actual não for o pretendido; 
        - o seu nome é exibido acima das marcas de verificação;
        - nenhuma numeração ou alteração de dados resulta desta escolha de De Cujus individual
2. **filtros por tipo de evento e data do evento**: 
    - as caixas de verificação são adicionadas mas intersectam-se com o período inserido;
3. **filtros sobre indivíduos**: 
    - **sexo** - mostra apenas os locais dos eventos para indivíduos do sexo especificado;
    - **nome do indivíduo seleccionado** - mostra apenas os locais dos eventos do indivíduo seleccionado, cujo nome é exibido;
    - **pesquisa de indivíduos** - exibe apenas os locais com os eventos dos indivíduos da pesquisa avançada;
4. **filtro de local**: 
    - filtro simples sobre locais não-geo-localizados.

<p class="callout info">Todas as acções de filtragem nesta janela provocam uma actualização imediata do mapa.</p>

Os filtros de grupo diferentes são combinados entre si de forma a criar uma "intersecção".

<p class="callout success">A utilização de filtros é particularmente interessante. Permite, por exemplo, responder à pergunta: onde estão todos os sapateiros da minha genealogia?</p>

Para tal, basta procurar por todos os indivíduos com a profissão de sapateiro a partir da janela de pesquisa avançada. Deixando esta janela aberta, vá à janela dos filtros geográficos acima e marque a caixa "Indivíduos da pesquisa". O mapa mostrará então apenas os locais que tenham tido um evento de um sapateiro. Também pode marcar a caixa "Nascimentos" para ter apenas os locais de nascimento dos sapateiros.

## Personalização

É possível alterar a aparência dos marcadores:

- o seu tamanho;
- ajuste automático do seu tamanho com o nível de ampliação;
- a sua cor.

Para o fazer, a partir das definições da vista, separador Marcadores e faça a sua escolha de tamanho e cor.

[![pt_geo_settings_markers.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/scaled-1680-/pt_geo_settings_markers.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/pt_geo_settings_markers.png)

Por pré-definição, o tamanho dos marcadores ajusta-se ao nível de ampliação utilizado:

- **Quanto mais ampliado estiver o mapa**, maiores são os marcadores, pois são mais facilmente visíveis e não se sobrepõem uns aos outros;
- **Quanto menos ampliado estiver o mapa**, mais próximos estão os marcadores e mais necessita de os reduzir em tamanho; por outro lado, porque o mapa dá menos detalhes da topologia dos locais, são também mais visíveis e, portanto, não precisam de ser tão grandes.

Se não quiser que o Ancestris altere o tamanho dos marcadores, desmarque a caixa de verificação **Redimensionar com a ampliação**.

O Ancestris pode utilizar uma gradação de cor consoante a distância no tempo. Quanto mais escura a cor, mais antiga é a presença no local.

[![pt-geo-vue-settings.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/pt-geo-vue-settings.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2025-07/pt-geo-vue-settings.png)

Para o fazer, marque a caixa **Cores por geração**. Neste modo, pode selecionar:

- **Número de anos por geração**: o tempo decorrido entre duas mudanças de cor;
- **Limite do período**: o ano escolhido para fornecer informações colorimétricas é o **ano mais antigo** de presença no local ou o **ano mais recente; p**ara os sítios cuja presença foi documentada ao longo de vários séculos, a cor varia.
- **Utilizar o indivíduo raiz para ano de referência**: o ano de referência utilizado para calcular a gradação é retirado da data de nascimento do indivíduo raiz definido no separador Filtros das definições da vista geográfica. Se não existir uma data de nascimento, é utilizado o ano actual. Se a caixa não estiver marcada, é utilizado o ano actual.