Todas as modificações que se seguem são aplicadas ao ficheiro unicamente no final do processo, após uma confirmação final. Não há perigo de realizar alterações durante o processo.
Inversamente, se não chegar mesmo ao fim do assistente, nenhuma modificação será efectuada e terá de recomeçar do zero. ## Descrição [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2025-07/pt-file-properties-1.png) Esta janela é utilizada para fornecer e modificar a descrição do ficheiro de genealogia. Esta informação é um resumo da sua genealogia para qualquer pessoa com quem partilhe o seu ficheiro Gedcom. A lista pendente indica o idioma utilizado para as notas, textos de fontes, etc.: - o idioma é meramente indicativo; - é utilizado pelo Ancestris para definir o formato pré-definido para as jurisdições de locais (ver a secção [Modificar o formato dos locais](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/modificar-o-formato-dos-locais "Modificar o formato dos locais")); - não existe qualquer outra tradução no Ancestris relacionada com este parâmetro. O ecrã acima mostra também o nome do ficheiro de genealogia, a data da última modificação e o último programa utilizado para modificar o ficheiro de genealogia. ## Autor [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2025-07/pt-file-properties-2.png) Este ecrã mostra o investigador encontrado no ficheiro Gedcom. É habitualmente o autor da genealogia. Pode actualizar os dados, se necessário. O botão [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/button_copy_header.png) memoriza os dados, se os quiser copiar para outro ficheiro Gedcom. O botão [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-08/button_paste_clean_header.png) cola os dados previamente copiados. Se não copiou previamente dados, os dados mostrados são eliminados. ## Confirme as modificações O botão Aceitar fica activo assim que se introduzem alterações nas informações. Clique-o para confirmar as suas alterações e o seu ficheiro Gedcom será modificado.