# Matriz Quilt

A exibição matricial «Quilt» permite visualizar toda a genealogia sob a forma de uma matriz diagonal.

<p class="callout warning">Esta representação é uma extensão do Ancestris, [tem de ser instalada](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/gerir-as-extens%C3%B5es "Gerir as extensões").</p>

Cada indivíduo e cada família aparecem apenas uma vez, o que permite visualizar os casamentos múltiplos e os implexos.

Este formato inspira-se em GeneaQuilts ([https://www.aviz.fr/geneaquilts)](https://www.aviz.fr/geneaquilts)). Do trabalho de A. Bezerianos, P. Dragicevic, J.-D. Fekete, J. Bae e B. Watson apresentado no artigo GeneaQuilts: A System for Exploring Large Genealogies. In IEEE InfoVis '10: IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, Oct 2010, Salt-Lake City, USA.

[![pt-quilt-matrix.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/pt-quilt-matrix.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-10/pt-quilt-matrix.png)

## Descrição

Esta vista mostra o diagrama da sua árvore genealógica e uma barra de ferramentas permite efectuar os ajustes que desejar.

Cada indivíduo está ligado às famílias nas quais é cônjuge à direita e à família na qual é filho à esquerda. As barras verticais representam as famílias.

O diagrama reage às alterações dos dados genealógicos nos editores e permite seleccionar indivíduos ou famílias.

### A barra de ferramentas

[![pt-quilt-matrix-toolbar.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/pt-quilt-matrix-toolbar.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-10/pt-quilt-matrix-toolbar.png)

#### Cursor de ampliação

Este cursor permite ajustar o nível de ampliação do diagrama. Clique e arraste para ampliar ou reduzir.

A roda do rato tem o mesmo efeito.

#### Botão Todos os grupos

Por predefinição, só é mostrado o grupo familiar do indivíduo seleccionado.

Ao utilizar este botão, é possível ver todos os grupos familiares presentes na árvore genealógica.

#### Botão de filtragem

Este botão permite filtrar os dados para mostrar só indivíduos que cumpram um critério de filtragem.

É possível aplicar vários filtros:

- parentes próximos do indivíduo seleccionado. Esta é a opção predefinida;
- ascendentes do indivíduo seleccionado;
- descendentes do indivíduo seleccionado;
- indivíduos do resultado da [procura avançada](https://docs.ancestris.org/books/manual-do-utilizador/page/procura-avan%C3%A7ada "Procura avançada").

#### Botão de impressão

Este botão permite imprimir o diagrama, salvaguardando a imagem da matriz no formato SVG (formato de imagem vectorial).

O Ancestris abri-lo-á automaticamente com o seu programa de visualização de ficheiros SVG. É a partir desse programa que o poderá imprimir.

#### Botão Configurar vista

Este botão permite modificar as preferências de exibição do diagrama. Ver a secção Personalização abaixo para mais detalhes.

## Personalização

A personalização do diagrama faz-se com a janela dos parâmetros, que obtemos clicando em Configurar vista [![pt-button-places-list-configure-view.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pt-button-places-list-configure-view.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-03/pt-button-places-list-configure-view.png).

[![pt-quilt-matrix-settings.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-10/scaled-1680-/pt-quilt-matrix-settings.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2026-10/pt-quilt-matrix-settings.png)

#### Esquema de cores

Permite alterar a forma como os indivíduos são coloridos. É possível escolher:

- **Preto e branco**: nenhum fundo colorido para os indivíduos;
- **Cores ligadas ao sexo**: utiliza as duas cores abaixo para colorir homens e mulheres;
- **Cores por profissão**: cada indivíduo é colorido de acordo com a sua profissão; as cores são escolhidas aleatoriamente ou de acordo com a opção **Utilizar cores em ordem predeterminada**;
- **Cores por apelido**: cada indivíduo é colorido de acordo com o seu apelido; as cores são escolhidas aleatoriamente ou de acordo com a opção **Utilizar cores em ordem predeterminada**;
- **Cores por área geográfica**: cada indivíduo é colorido de acordo com a área geográfica do seu nascimento ou, na sua falta, do seu óbito ou, na sua falta, do seu casamento; as cores são escolhidas aleatoriamente ou de acordo com a opção **Utilizar cores em ordem predeterminada**.

#### Cor dos homens

Escolhe a cor para os homens no esquema de cores por sexo.

#### Cor das mulheres

Escolhe a cor para as mulheres no esquema de cores por sexo.

#### Formato dos locais

Define o formato dos locais para o agrupamento de cores por área geográfica.

#### Utilizar cores em ordem predeterminada

Utiliza uma lista de cores numa ordem repetível de uma iteração a outra. Se não marcar esta caixa, as cores são utilizadas numa ordem aleatória para os esquemas por profissão, nome ou área geográfica.

#### Exportar realces

Junta o realce actual à exportação SVG.