# Installare e lanciare Ancestris

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Leggi la licenza e i diritti di utilizzo</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ancestris è un software libero concesso in licenza </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">GNU GENERAL PUBLIC LICENSE</span></span>](http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html "Mostra licenza")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> V3.</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ancestris è </span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">un software di</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;">**<span style="vertical-align: inherit;"> genealogia </span><span style="vertical-align: inherit;">gratuito</span>**<span style="vertical-align: inherit;"> , per </span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">uso illimitato nel tempo</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> e </span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">numero illimitato di individui</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> .</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">È messo a tua disposizione da volontari.</span></span>

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Verifica i requisiti di sistema</span></span>

<p class="callout success"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">**Ancestris funziona su tutte le piattaforme MacOS, Windows e Linux che supportano** </span></span>**Java**</p>

<p class="callout success"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">**Se Ancestris non si avvia** o mostra la schermata iniziale di Ancestris e si interrompe, è generalmente correlato a un problema con l'installazione di Java.</span></span></p>

- [Java versione 8, 11, 17 e 18](https://adoptium.net/ "Versioni Java") . Possiamo supportare solo le versioni LTS di Java anche se Ancestris potrebbe funzionare correttamente con altre versioni intermedie.
- 2 Gb RAM
- 200 Mb di spazio disponibile su disco
- Uno schermo abbastanza grande, minimo 1920 x 1080 consigliato

#### <span class="mw-headline" id="bkmrk-java-prerequisite-0">Java è un prerequisito</span>

Per utilizzare Ancestris, devi avere [Java](http://www.java.com/en/ "Vai al sito web ufficiale di Java") installato sul tuo sistema.

Ancestris è compatibile con [ **Java versione 8, 11, 17 e 18**](https://adoptium.net/ "Scarica Java").

Per identificare quale versione Java è installata sul tuo sistema, altre versioni Java disponibili, come passare da una versione Java all'altra o i requisiti tecnici Java, controlla la [pagina di installazione Java](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-di-java "Installazione Java") .

## Installazione

<p class="callout success">Se avete bisogno di passaggi di installazione dettagliate, vi forniamo una guida passo-passo che corrisponde al vostro sistema:  
✔ [guida all'installazione Step-by-step per MacOS](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/step-by-step-installation-on-macos "Installazione passo passo su MacOS")  
✔ [Step-by-step guide installazione della versione stabile per Windows 11](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/step-by-step-installation-of-version-10-on-windows "Guida all'installazione passo passo della versione stabile 11 per Windows")  
✔ [Step- guida all'installazione passo passo della versione giornaliera 12 per Windows](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/step-by-step-installation-of-version-11-on-windows "Guida all'installazione passo passo della versione giornaliera 12 per Windows")</p>

Quella che segue è la panoramica generale dell'installazione e dei collegamenti in caso di problemi o per modificare le impostazioni di avvio.

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Scarica Ancestris</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ancestris può essere scaricato gratuitamente dal sito </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">https://www.ancestris.org</span></span>](https://www.ancestris.org "Vai al sito ufficiale di Ancestris")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> tramite il menu DOWNLOAD.</span></span>

[![it_Ancestrisite.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-07/scaled-1680-/it_Ancestrisite.png)](https://www.ancestris.org "Vai al sito ufficiale di Ancestris")

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Scegli la tua versione di Ancestris</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Sono disponibili due versioni.</span></span>

- <span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">Scegli la </span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">versione stabile 11 se stai cercando stabilità d'uso</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;"> e non vuoi beneficiare degli ultimi aggiornamenti.</span></span>
- <span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">Scegli la </span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">versione giornaliera 12 se desideri beneficiare degli ultimi aggiornamenti</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;"> .</span></span>

<p class="callout success"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ogni versione funziona su tutti i computer e tutti i sistemi operativi che consentono l'esecuzione di Java.</span></span></p>

<p class="callout success"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ogni versione funziona per tutte le lingue tradotte.</span></span></p>

<p class="callout success"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ogni versione è completa e consente un uso illimitato.</span></span></p>

## <span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">Scarica Ancestris</span></span>

Questo mostra la sezione Download del sito Ancestris.

[![it-download-ancestris.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2021-05/scaled-1680-/it-download-ancestris.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2021-05/it-download-ancestris.png)

- Fare clic sul pulsante della versione di Ancestris del proprio sistema operativo
    
    
    - Mac OS
    - Windows
    - Linux. Passando il mouse su Ancestris 11, verrà visualizzato un menu in cui è possibile scegliere una delle seguenti distribuzioni: Fedora, Redhat, Mandriva, Ubuntu, Mint, Debian o un file ZIP generico.
- <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Il file da scaricare è un file specifico per il sistema operativo scelto.</span></span>
- <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Scegli di salvare questo file.</span></span>
- <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Clicca su OK.</span></span>
- <span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">Il download richiede alcuni minuti e ti consente di ottenere un file con una dimensione di circa 139 MB.</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">Questo è un esempio con Ancestris 11 per Windows.</span></span>

[![en-version11.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2021-05/scaled-1680-/en-version11.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2021-05/en-version11.png)

Questo è un esempio con Ancestris 12 per Linux.

[![en-version-trunk.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2021-05/scaled-1680-/en-version-trunk.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2021-05/en-version-trunk.png)

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Scegli la directory Ancestris</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">Il file ottenuto durante il download viene inserito per impostazione predefinita nella directory **download;** </span></span><span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">la sua posizione è accessibile tramite la finestra di download del browser.</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span class="" style="vertical-align: inherit;">È quindi possibile spostare questo file nella directory di propria scelta.</span></span>

##  

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Avvia Ancestris</span></span>

Il modo per avviare Ancestris varia leggermente a seconda del sistema operativo in uso.

I file di Ancestris saranno all'interno della cartella `ancestris` risultante. Fare riferimento alla pagina [File dell'applicazione](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/file-dellapplicazione-e-file-dei-parametri-utente "File dell'applicazione e file dei parametri utente") per avere la visualizzazione dettagliata della cartella `ancestris`.

<p class="callout success">**Per avviare Ancestris**, eseguire il file scaricato oppure eseguire l'eseguibile nella cartella bin che corrisponde al sistema operativo in uso.</p>

- **MacOS**: basta fare clic sul file scaricato e Ancestris si avvierà.
- **Windows**: per la versione 11, è sufficiente fare doppio clic sul file exe scaricato `Ancestris11Setup.exe`. Questo programma di installazione ti assisterà nell'installazione di Ancestris e creerà anche l'icona di avvio. Per la versione 12, esegui il file `ancestris64.exe` nella cartella bin.
- **Linux**: decomprimere l'archivio e quindi fare doppio clic sul file "ancestris" della cartella bin.

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Qualunque versione tu usi, non appena avvierai Ancestris, vedrai questo.</span></span>

[![it_Avvio.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-07/scaled-1680-/it_Avvio.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-07/it_Avvio.png)

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Risoluzione dei problemi</span></span>

<p class="callout warning"><span style="vertical-align: inherit;">Se hai bisogno di dettagli specifici sull'installazione, offriamo anche guide dettagliate. Fare riferimento a quella per il proprio sistema. </span>  
<span style="vertical-align: inherit;">✔ </span>[<span style="vertical-align: inherit;">Installazione passo-passo su MacOS</span>](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-passo-dopo-passo-di-macos-%28sl%29 "Installazione passo dopo passo di MacOS")  
<span style="vertical-align: inherit;"> ✔ </span>[Installazione passo dopo passo di versione 11 su Windows](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-passo-dopo-passo-di-versione-10-su-windows-%28l%29 "Installazione passo dopo passo di versione 11 su Windows (L)")  
<span style="vertical-align: inherit;">✔ </span>[Installazione passo dopo passo di versione 12 su Windows](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-passo-dopo-passo-di-versione-11-su-windows-%28sl%29 "Installazione passo dopo passo di versione 12 su Windows (SL)")</p>

<p class="callout warning">**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Se Ancestris non si avvia</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> o se viene visualizzato il segno Ancestris e quindi scompare, il problema proviene dall'installazione Java. </span></span>  
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Java </span></span><span style="text-decoration: underline;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">non è installato</span></span></span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> o </span></span><span style="text-decoration: underline;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ancestris non è in grado di trovarlo</span></span></span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> o </span></span><span style="text-decoration: underline;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">trovare una versione incompatibile</span></span></span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> o </span></span><span style="text-decoration: underline;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">trovare una versione non funzionale</span></span></span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span></span>  
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">In questo caso, consultare </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">la pagina di installazione di Java</span></span>](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-di-java-%28sl%29 "Installazione di Java")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> per assistenza.</span></span></p>

## <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Personalizzazione</span></span>

### <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Icona di avvio</span></span>

<p class="callout info">**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Se è necessario personalizzare un'icona per avviare Ancestris</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , consultare la documentazione del sistema operativo in uso e utilizzare il file di immagine ancestris.gif fornito nei file dell'applicazione. </span></span>  
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Per MacOS, consultare la sezione Guida </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">all'installazione dettagliata di</span></span>](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-passo-dopo-passo-di-macos-%28sl%29 "Installazione passo dopo passo di MacOS")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> MacOS </span><span style="vertical-align: inherit;">. </span></span>  
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Per Windows, v</span><span style="vertical-align: inherit;">edere la sezione della Guida </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">all'installazione passo-passo su Windows</span></span>](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/installazione-passo-dopo-passo-di-versione-11-su-windows-%28sl%29 "Installazione passo dopo passo di versione 11 su Windows")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">. </span></span>  
<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Per Linux, la procedura dipende dalla tua distribuzione e non sono spiegati qui.</span></span></p>

### Parametri di lancio

<p class="callout info">**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">È possibile personalizzare i parametri di avvio di Ancestris, ad esempio l'allocazione della memoria</span></span>**<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Se vuoi saperne di più, consulta la pagina </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Impostazioni di avvio</span></span>](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/parametri-di-avvio-%28sl%29 "Parametri di avvio")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> .</span></span></p>

### <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Impostazioni utente</span></span>

<p class="callout info"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Se vuoi sapere dove sono le impostazioni dell'utente, consulta la pagina </span></span>[<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">File dell'applicazione e file delle impostazioni dell'utente</span></span>](https://docs.ancestris.org/books/guida-utente/page/file-dellapplicazione-e-file-dei-parametri-utente-%28sl%29 "File dell'applicazione e file dei parametri utente")<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> .</span></span></p>