# Introducció: crear o migrar

## [<span class="mw-headline" id="bkmrk-je-d%C3%A9marre-ma-g%C3%A9n%C3%A9al-0">Crea la teva genealogia</span>](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/create-your-genealogy "Create your genealogy")

Si teniu ganes de començar la vostra pròpia genealogia o convertir la vostra genealogia en paper a un ordinador, ja que s’ha tornat massa difícil de gestionar a mà, un assistent us guiarà per crear un nou fitxer de genealogia pas a pas, inclosos els vostres primers individus.

## **<span class="mw-headline" id="bkmrk-importer-une-g%C3%A9n%C3%A9alo-0">Migreu la vostra genealogia a Ancestris</span>**

Si ja utilitzeu un altre programari de genealogia i voleu traslladar-lo a Ancestris, és tan senzill com obrir un fitxer Gedcom exportat per aquest altre programari. Ancestris conservarà totes les dades exportades, les analitzarà i les mostrarà automàticament. Si les dades són netes, no haureu de fer res més.

---

Les dues situacions es poden gestionar des de la [pàgina de Benvinguda](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/welcome-page-%28l%29 "Welcome Page"), com la que es mostra a continuació. També es poden fer des del [menú Arxiu](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/file-menu-%28l%29 "File Menu"), o mitjançant els botons de la [Barra d'eines](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/toolbar-%28l%29 "Toolbar").

[![en-create-or-migrate.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/scaled-1680-/en-create-or-migrate.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-09/en-create-or-migrate.png)