Totes les actualitzacions que realitzem a la versió que teniu estan disponibles de manera automàtica i no heu de fer res, tant si utilitzeu la versió Principal com la versió Diària.
## Actualitzacions automàtiques Es rep una notificació automàtica de les actualitzacions de la versió utilitzada actualment, cada vegada que s'iniciï Ancestris. Quan Ancestris s’iniciï, s’obrirà una petita finestra durant uns segons a l’angle inferior dret, indicant el nombre d’actualitzacions disponibles. Fer clic a l’enllaç d’aquesta finestra i seguir els passos. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/Automatic_updates.png) Si us perdeu aquesta finestra, ja que només apareix durant uns segons, la petita icona quedarà disponible per fer-hi clic. La finestra de dalt tornarà a aparèixer. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/Automatic_update_icon.png) Si feu clic per obtenir les actualitzacions, se us demanarà que confirmeu la baixada. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/Updates_download.png) Fer clic a **Següent** i Ancestris els descarregarà. A la cantonada inferior dreta apareixerà una barra de progrés. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/Downloading_updates.png) Ancestris demanarà confirmació. **[](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/signing_updates.png)** Fer clic a **Continuar** i, a continuació, Ancestris s’oferirà per reiniciar. Fer clic a l’enllaç. Ancestris es tancarà i es reiniciarà. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-07/ca_Restart_updates.png) ## Actualitzacions proactives També és possible recuperar les actualitzacions en qualsevol moment. Només s'ha d'escollir **Opcions / Actualitzar Ancestris** a la barra de menús principal. S'obrirà el mateix assistent mostrat anteriorment. Com explicat anteriorment, només heu de seguir els passos i Ancestris s'oferirà per reiniciar al final. Si no hi ha cap actualització disponible, apareixerà la següent finestra. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-07/ca_Up_to_date.png) ## Saber més sobre les actualitzacions ### Si utilitzeu la versió Estable 12 Quan descobrim errors que puguin afectar l’ús de la versió principal, els arreglem i l’actualització es posa a la vostra disposició d’acord amb les [instruccions anteriors](#bkmrk-r%C3%A9cup%C3%A9ration-automat "Actualitzacions automatiques"). Aquestes actualitzacions són poc freqüents ### Si utilitza la versió diària 13 Pel que fa a la versió diària, les actualitzacions passen gairebé diàriament! #### Actualitzacions menors La major part del temps, aquestes actualitzacions són evolucions o noves funcionalitats. Aquestes actualitzacions estan disponibles i es produeixen periòdicament. En podeu treure profit segons la [descripció anterior](#bkmrk-r%C3%A9cup%C3%A9ration-automat "Actualitzacions automatiques"). Això és tot. #### Actualitzacions estructurals En rares ocasions, certes actualitzacions d'Ancestris de la versió 11 diària es produeixen a la plataforma principal d'Ancestris. Aquests canvis poden ser simples traduccions de menú o alguna cosa important. Per exemple quan actualitzem la plataforma NetBeans subjacent sobre la qual s'assenta Ancestris.L'equip de Ancestris sabrà quan això succeeix, i li notificarà a través del **fòrum** o la **llista de distribució** i en el **panell d'actualitzacions Recents** de la finestra de Benvinguda d'Ancestris.
Per exemple, la imatge de sota mostra una actualització de la versió 11 que es va produir el 2 de juny de 2020. [](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2020-06/Recent-Updates.png) Com de costum, aquestes actualitzacions estaran disponibles per a vostè a través de les [actualitzacions Automatiques](#bkmrk-r%C3%A9cup%C3%A9ration-automat "Actualitzacions automatiques") descrites anteriorment. Tanmateix, si només apliqueu aquestes actualitzacions automàticament, no reinstal·lareu tot el programari. Per tant, la nova evolució encara no estarà disponible (per exemple, traduccions de menú), o potser experimentareu algunes disfuncions importants. Ancestris podria no funcionar més. No us preocupeu, notareu si passa i no alterarà les vostres dades. Per a beneficiar-se plenament d'aquests canvis, haurà de reinstal·lar Ancestris. Si us plau segueixi les instruccions de [reinstal·ació](https://docs.ancestris.org/books/guia-de-lusuari/page/reinstal%C2%B7li-o-millori-ancestris "Reinstal·li o millori Ancestris") en aquest cas.