Instal·lar Ancestris

Instal·la, torna a instal·lar o actualitza Ancestris a MacOS, Windows i Linux. Requisit previ de Java. Ubicació dels fitxers, configuració d'inici i configuració d'usuari.

• Instal·lar i iniciar Ancestris
• Reinstal·lar o actualitzar Ancestris
• Actualitzar Ancestris
• Instal·lació pas a pas a MacOS
• Instal·lació pas a pas de la versió 12 en Windows
• Instal·lació pas a pas de la versió 13 en Windows
• Instal·lació de Java
• Configuració d'iniciació
• Fitxers de programari i fitxers de configuració d’Usuari

Instal·lar i iniciar Ancestris

Llegiu llicència i drets d'usuari

Ancestris és programari lliure, llicenciat sota la llicència pública GENERAL de GNU v3.

Ancestris és un programari de genealogia lliure, per a ús de temps il·limitat, i un nombre il·limitat d'individus.

Un equip de voluntaris el posen a la vostra disposició.

Consulta la nostra configuració requerida

Ancestris funciona en totes les últimes plataformes MacOS, Windows i Linux que executen Java.                          
Si Ancestris no s'inicia o mostra la pantalla d'inici d'Ancestris i s'atura, generalment es relaciona amb un problema amb la instal·lació de Java.

Per utilitzar Ancestris, és necessari tenir la següent configuració:

• Java versió 8 a 21.
• Només podem donar suport a les versions LTS de Java, tot i que Ancestris podria funcionar correctament amb altres versions intermèdies.
• 2 Gb RAM
• 200 Mb d'espai disponible al disc
• Una pantalla prou gran, 1920 x 1080 mínim recomanat

Java és un requisit previ

Per utilitzar Ancestris, heu de tenir instal·lat Java al vostre sistema.

Ancestris és compatible i s'ha provat amb la versió esmentada anteriorment.

Per descobrir quina versió de Java està instal·lada al vostre sistema, altres versions de Java disponibles, com canviar entre versions Java o requisits tècnics de Java, consulteu la pàgina d'instal·lació de Java. 

Nota per als usuaris de macOS

Ancestris ve amb un llançador natiu de macOS que requereix la versió 10.14.4 de macOS com a mínim.

Per als usuaris amb una versió anterior del macOS, consulteu aquest procediment per iniciar Ancestris.

Instal·lació

Si necessiteu passos detallats d'instal·lació, llegiu la guia pas a pas a continuació corresponent al vostre sistema:
✔ Guia d'instal·lació pas a pas per MacOS   
✔ Guia d'instal·lació pas a pas versió 12 per Windows
✔ Guia d'instal·lació pas a pas versió 13 per Windows

El que segueix és la visió general de la instal·lació i els enllaços en cas de problemes o per canviar la configuració d’inici.

Anar a descarregar des del lloc Ancestris

Ancestris es pot descarregar gratuïtament des de la nostra pàgina, https://www.ancestris.org mitjançant l'opció de DESCÀRREGA.

Escull la versió de Ancestris

Hi ha dues versions disponibles.

• Escullir la versió estable 12 si té com objectiu l'estabilitat i no necessita beneficiar-se de les últimes novetats.
• Escullir la versió diària 13 si vol beneficiar-se de les darreres funcionalitats.

Totes les versions funcionen en qualsevol dispositiu sota qualsevol sistema operatiu que pugui utilitzar Java.

Totes les versions funcionen amb totes les traduccions existents.

Totes les versions són versions completes i permeten un ús il·limitat.

Descarregar Ancestris

Es mostra la secció de descàrregues del lloc Ancestris.

• Fer clic al botó de versió Ancestris del vostre sistema operatiu

  
  

  • macOS. Descarregarà un fitxer pkg.
    

  • Windows. Windows. Descarregarà un arxiu exe o zip depenent de la versió d'Ancestris.
    

  • Linux. Passant el cursor per sobre dels botons, apareixerà un menú on es pot triar el fitxer AppImage o un fitxer ZIP. 
    

• El fitxer descarregat serà específic del sistema operatiu que escolliu
• Seguiu els passos suggerits pel vostre navegador d'Internet i deseu el fitxer
• La descàrrega trigarà uns segons i donarà lloc a un fitxer d'uns 95Mb o 131 Mb per a Windows exe arxiu.

Escullir la carpeta Ancestris

Al final de la descàrrega, el fitxer es col·locarà a la carpeta de download predeterminada.

Si es sap on és aquesta carpeta, comproveu la configuració del navegador d'Internet o bé feu clic a la icona descarregada del navegador.

Des d'aquesta carpeta, es pot moure el fitxer descarregat on es vulgui de l'ordinador. La plataforma de programari utilitzada per Ancestris és Netbeans. Per tant, els accents al camí d'instal·lació estan prohibits. Al macOS, la versió estable s'instal·la per defecte a /Aplicacions.

Inici Ancestris

La manera d'iniciar Ancestris difereix lleugerament en funció del OS que tingueu.

Els fitxers d'Ancestris estaran dins de la carpeta ancestris.  Consultar la pàgina Fitxers de programari per tenir la vista detallada de la carpeta ancestris.

Per iniciar Ancestris, executar el fitxer descarregat o bé executar l'executable a la carpeta bin que correspon al sistema operatiu que esteu utilitzant.

• macOS : fer clic al fitxer del paquet i Ancestris s'instal·larà a la carpeta Aplicacions, des de la qual es pot iniciar Ancestris.
  
• Windows : per a la versió 12, només cal fer doble clic al fitxer exe descarregat Ancestris12Setup.exe. Aquest programa d'instal·lació ajuda en la instal·lació d'Ancestris i també crearà la icona de iniciació. Per a la versió 12, executar el fitxer ancestris64.exe a la carpeta bin.
  
• Linux:  fer clic al fitxer AppImage o descomprimir l'arxiu i, a continuació, fer doble clic al fitxer 'ancestris' de la carpeta bin.
  

Independentment de la versió, això és el que es veu quan s'inicia Ancestris.

Resolució de problemes

Si necessiteu passos detallats d'instal·lació, llegiu la guia pas a pas a continuació corresponent al vostre sistema:
✔ Guia d'instal·lació pas a pas per MacOS   
✔ Guia d'instal·lació pas a pas versió 12 per Windows
✔ Guia d'instal·lació pas a pas versió 13 per Windows

Si Ancestris no s'inicia o mostra problemes la pantalla d'Ancestris i s'atura, generalment es relaciona amb un problema amb la instal·lació Java.
Ja sigui que Java no està instal·lat o Ancestris no el troba o troba una versió incompatible o troba una versió danyada.
Si us plau comprovar la pàgina d'instal·lació de Java per l'ajuda.

Personalització

Icona d'accés directe

Si necessita personalitzar una drecera amb una icona bonica per començar Ancestris, si us plau comprovi la documentació del seu sistema operatiu de com crear-lo, i senti's lliure d'utilitzar l'arxiu d'imatge inclòs ancestris. gif proporcionat dins dels arxius de softwares. ,
Per a MacOS, consulteu la guia pas a pas.
Per a Windows, consulteu la  guia pas a pas.  
Per a Linux, hi ha diversos d'aquests procediments, i molt diferents d'un sistema a un altre.

Configuració d'inici

Per exemple, es pot personalitzar la manera com s'inicia l'assignació de la memòria. En cas que necessiti personalitzar la forma en que s'inicia Ancestris, si us plau referiu-vos a la pàgina de configuració d'inici .

Configuració d'usuari

Si esteu interessats en saber on són els fitxers de configuració de l'usuari, consulteu la pàgina de fitxers de configuració del programari i l'usuari.

---

Reinstal·lar o actualitzar Ancestris

Hi ha diverses situacions en que és possible que hagueu de reinstal·lar Ancestris, però totes acaben seguint els mateixos passos que es descriuen a continuació.

Situacions que justifiquen la reinstal·lació

Reinstal·lant Ancestris al mateix ordinador

• Si ha sortit una nova versió d'Ancestris i se'n vol beneficiar. Per exemple, actualitzar des de la versió 11 fins a la versió 12.
• Si hi hagués una modificació important de la mateixa versió, normalment la versió diària. Per exemple, quan l'equip d'Ancestris faci canvis a la plataforma Ancestris, us demanaran que torneu a instal·lar. Per ser notificat d'aquests canvis, us haureu de subscriure a la llista de discussió.
• Si s'ha produït un canvi al vostre ordinador o si es perden alguns fitxers d'Ancestris. En aquesta situació, Ancestris podria deixar de funcionar correctament.

En totes aquestes situacions, s'haurà de reinstal·lar Ancestris.

Quan reinstal·leu Ancestris, podreu preservar automàticament les vostres personalitzacions.

Depèn de vostè decidir si vol reinstal·lar Ancestris a la mateixa localització al seu ordinador o no.
En qualsevol dels dos casos, us recomanem desfer-vos dels antics exemplars d'Ancestris i reemplaçar els fitxers del Programari.
En cas que mantingueu dos exemplars diferents d'Ancestris al mateix equip, Ancestris es podria confondre ja que només hi ha un conjunt de paràmetres d'usuari.

Reinstal·lant Ancestris en un segon ordinador

Si heu d'instal·lar Ancestris en un segon ordinador, només heu de procedir com la instal·lació regular per primera vegada.

Si vol tenir la mateixa configuració d'usuari en els dos ordinadors, hauria de copiar primer la carpeta de configuració d'usuari d'un ordinador a l'altre.

Alternativament, també podeu utilitzar el botó Exporta de la finestra de preferències d'Ancestris.

Reinstal·lant la versió estable 12

Per reinstal·lar la versió principal, preservant la seva configuració d'usuari, procedir com una instal·lació regular per primera vegada.

Hauria de ser molt més ràpid ja que Java ja hauria d'estar instal lat i l'iniciador Ancestris ja està configurat.

En la pràctica, consistirà en reemplaçar simplement les 5 carpetes descrites en els següents passos.

Reinstal·lant la versió diària 13

Per actualitzar la versió principal a la versió diària o reinstal·lar-la, seguir les instruccions següents.

Hi ha dues possibilitats:

• Esborrar l'aplicació anterior i tornar a instal·lar la nova (l'opció preferida per a MacOS).
• O bé substituïr els fitxers existents per altres de nous, cosa que us permetrà mantenir l'iniciador que és possible que hàgiu configurat (l'opció preferida per a Linux i Windows).

En la primera situació, esborreu l'aplicació Ancestris anterior i torneu a instal·lar la nova.

En la segona situació, seguir els passos següents:

• Sortir d'Ancestris, si s'està executant

  
  

• Descarregar la versió diària del lloc web Ancestris i instal·lar-la segons la instal·lació inicial.
• En cas que es necessiti substituir els fitxers manualment, anar a la carpeta ancestris de la instal·lació anterior i suprimir les 5 carpetes següents 
  
  • ancestris
  • bin
  • etc
  • harness
  • platform
• Substituïr-los per les 5 carpetes corresponents descarregades recentment incloses al paquet o a l'arxiu comprimit.
• Reiniciar Ancestris com de costum

En cas que algunes configuracions ja no funcionin o no siguin compatibles amb la nova versió, consulteu la pàgina de configuració de l'Usuari si voleu gestionar-les vosaltres mateixos.

Actualitzar Ancestris

L'equip de Ancestris treballa constantment per millorar el programari Ancestris.

Totes les actualitzacions que realitzem a la versió que teniu estan disponibles de manera automàtica i no heu de fer res, tant si utilitzeu la versió Principal com la versió Diària.

Actualitzacions automàtiques

Es rep una notificació automàtica de les actualitzacions de la versió utilitzada actualment, cada vegada que s'iniciï Ancestris.

Quan Ancestris s’iniciï, s’obrirà una petita finestra durant uns segons a l’angle inferior dret, indicant el nombre d’actualitzacions disponibles. Fer clic a l’enllaç d’aquesta finestra i seguir els passos.

Si us perdeu aquesta finestra, ja que només apareix durant uns segons, la petita icona quedarà disponible per fer-hi clic. La finestra de dalt tornarà a aparèixer.

Si feu clic per obtenir les actualitzacions, se us demanarà que confirmeu la baixada.

Fer clic a Següent i Ancestris els descarregarà. A la cantonada inferior dreta apareixerà una barra de progrés.

Ancestris demanarà confirmació.

Fer clic a Continuar i, a continuació, Ancestris s’oferirà per reiniciar. Fer clic a l’enllaç. Ancestris es tancarà i es reiniciarà.

Actualitzacions proactives

També és possible recuperar les actualitzacions en qualsevol moment.

Només s'ha d'escollir Opcions / Actualitzar Ancestris a la barra de menús principal.

S'obrirà el mateix assistent mostrat anteriorment.

Com explicat anteriorment, només heu de seguir els passos i Ancestris s'oferirà per reiniciar al final.

Si no hi ha cap actualització disponible, apareixerà la següent finestra.

Saber més sobre les actualitzacions

Si utilitzeu la versió Estable 12

Quan descobrim errors que puguin afectar l’ús de la versió principal, els arreglem i l’actualització es posa a la vostra disposició d’acord amb les instruccions anteriors.

Aquestes actualitzacions són poc freqüents

Si utilitza la versió diària 13

Pel que fa a la versió diària, les actualitzacions passen gairebé diàriament!

Actualitzacions menors

La major part del temps, aquestes actualitzacions són evolucions o noves funcionalitats.

Aquestes actualitzacions estan disponibles i es produeixen periòdicament.

En podeu treure profit segons la descripció anterior.

Això és tot.

Actualitzacions estructurals

En rares ocasions, certes actualitzacions d'Ancestris de la versió 11 diària es produeixen a la plataforma principal d'Ancestris.

Aquests canvis poden ser simples traduccions de menú o alguna cosa important. Per exemple quan actualitzem la plataforma NetBeans subjacent sobre la qual s'assenta Ancestris.

L'equip de Ancestris sabrà quan això succeeix, i li notificarà a través del fòrum o la llista de distribució i en el panell d'actualitzacions Recents de la finestra de Benvinguda d'Ancestris.

Per exemple, la imatge de sota mostra una actualització de la versió 11 que es va produir el 2 de juny de 2020.

Com de costum, aquestes actualitzacions estaran disponibles per a vostè a través de les actualitzacions Automatiques descrites anteriorment.

Tanmateix, si només apliqueu aquestes actualitzacions automàticament, no reinstal·lareu tot el programari. Per tant, la nova evolució encara no estarà disponible (per exemple, traduccions de menú), o potser experimentareu algunes disfuncions importants. Ancestris podria no funcionar més.

No us preocupeu, notareu si passa i no alterarà les vostres dades.

Per a beneficiar-se plenament d'aquests canvis, haurà de reinstal·lar Ancestris.

Si us plau segueixi les instruccions de reinstal·ació en aquest cas.

Instal·lació pas a pas a MacOS

Aquesta pàgina documenta una instal·lació detallada pas a pas d’Ancestris en un sistema macOS.

Mostrarem un exemple que es va produir el març del 2024, de la instal·lació de la versió 12 d'Ancestris a macOS Sonoma.

Instal·lació de Java

1. Des de l'escriptori macOS...

2. Obrir un terminal i escriure "java -version" per comprovar si Java ja està instal·lat o no.

Si java està instal·lat, la resposta indicarà que es troba Java i proporcionarà el número de versió. Aquí està instal·lada la versió 17.

En aquest cas, tot bé, anar al pas 5 per instal·lar Ancestris.

 

En cas contrari, si no està instal·lat Java, la resposta indicarà que no es pot localitzar Java.
Per tant, instal·lar-lo seguint aquests passos següents.

 

3. Instal·lar Java accedint a la Adoptium web site.

Aquí Adoptium suggereix instal·lar la versió LTS (Long Term Support) Java 21 per a macOS.

 

Fer clic al botó "Última versió LTS". S'hauria de veure aquesta pàgina ara.

Nota: Si es desitja instal·lar una altra versió, prémer el botó "Altres plataformes i versions".

La descàrrega ha començat... Fer clic al botó rodó de descàrrega del navegador i esperar.

Al cap d'un breu moment, es completa la descàrrega. 

Iniciar el paquet JDK des d'aquesta finestra emergent de descàrrega. S'hauria de veure aquesta finestra d'instal·lació.

Fer clic a Continuar

 

Fer clic a Continuar.

Fer clic D'acord.

Fer clic a Instal·lar.

Validar amb la empremta digital o proporcionar la contrasenya del Mac.

Comença la instal·lació.

La instal·lació s'ha completat. Indica on s'ha instal·lat. Fer clic a Tancar.

Finalment, demana mantenir o moure el paquet d'instal·lació a la paperera. Fer el que convingui.

4. Comprovar que Java apareix ara a la finestra Terminal.

Escriure "Java -version".

Hauria d'aparèixer el següent resultat, indicant que Java 21 està instal·lat.

S'ha acabat amb la instal·lació de Java. Instal·lem ara Ancestris.

Instal·lació d'Ancestris

5. Anar al lloc web https://www.ancestris.org

Al menú, fer clic a DESCARREGAR. 

Se us dirigirà a la secció Descàrregues del lloc web.

Fer clic al botó Ancestris 13 per a la columna del macOS. La versió 13 és l'última des del juny del 2024.

Inici de la descàrrega. Fer clic al botó rodó Baixa del navegador per veure la barra de progrés i esperar.

 

 

 

Quan es completi, hauríeu de veure que el paquet Ancestris és d'aproximadament 94 MB.

 

Hauria d'aparèixer la finestra d'instal·lació d'Ancestris.

Fer clic a Continuar.

 

 

15. Permetre descàrregues des del lloc web Ancestris si és la primera vegada que ho feu.

16. Comença la descàrrega. Trigaran un parell de minuts.

17. Espera una mica més ... hem dit un parell de minuts!

18. Un cop completat, moveu el fitxer a la carpeta de genealogia.

19. És millor col·locar la vostra aplicació Ancestris en una carpeta independent de les dades de genealogia.

20. Per assegurar-vos que és la versió que espereu, feu clic a "Vista ràpida" Ancestris "al menú contextual.

21. El tauler d'aplicacions us haurà d'informar sobre la versió i la data del fitxer.

22. Feu clic a "Obre ancestris" o torneu a la part superior de la carpeta Genealogia i feu clic a la icona per iniciar Ancestris.

Confirmació de la comprovació de seguretat

23. Ancestris comença, però MacOS us diu que prové d’un desenvolupador no verificat. No és un problema. Ancestris és de codi obert i no té programari maliciós. Autoritzem-ho.

24. Per a això, aneu a les Preferències del sistema

25. Feu clic a "Seguretat i privadesa"

26. Feu clic a "Obre de totes maneres"

27. Si és la primera vegada que ho feu, confirmeu amb la vostra contrasenya.

28. Sí, esteu segur. Feu clic a "Obre".

29. Finalment, comença Ancestris.

30. Podeu veure la finestra de benvinguda.

31. Tingueu en compte que des del menú de l'aplicació, podeu accedir a les Preferències i al tauler "Quant a Ancestris".

Mantingueu-ho al Dock

32. Mantenim l'aplicació al Dock fent clic a la icona Ancestris al tauler del Dock.

33. Trieu "Opció" i "Mantenir al Dock".

34. Això és tot. Ancestris està instal·lat al Dock. Sí!

---

Nota especial per als usuaris del MacOS Big Sur

Hi ha passos addicionals per als usuaris de MacOS Big Sur, en cas que Ancestris no comenci després de la instal·lació anterior:

• Pot ser necessari emmagatzemar els fitxers Gedcom en una altra carpeta que les carpetes 'Documents', 'Escriptori' i 'Descàrregues'. Per exemple, podeu utilitzar la carpeta "Públic".
  
  • De fet, per motius de seguretat, el MacOS podria impedir l'accés a aquestes carpetes per aplicacions no signades.
  • També pot succeir que es mostri un missatge d'error "Línia errònia n° null" en obrir un fitxer Gedcom que es col·loca sota una d'aquestes carpetes.

• També pot ser necessari especificar la ruta cap a la versió Java en el fitxer de configuració d'Ancestris. Això s'explica a continuació.

Si us plau, seguiu aquests passos addicionals per especificar la ruta cap a la versió Java en el fitxer de configuració d'Ancestris:

Principis bàsics:

• El fitxer de configuració és aquí : ${HOME}/Library/Application Support/ancestris/trunk/etc/ancestris.conf
• La ubicació de Java és donada per la següent ordre de línia : /usr/libexec/java_home -V

Aquests són els passos.

1. Obriu un terminal i comproveu i copieu la ubicació de la versió Java instal·lada

• Escriviu /usr/libexec/java_home -V a la línia d'ordres i premeu Retorn
• Veureu la ruta de la versió Java instal·lada.
• Seleccioneu la línia que indica el camí i feu clic amb el ratolí per copiar-lo al porta- retalls. Aquesta línia podria ser diferent en el vostre cas.
  
  • Here it is /Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk-15.0.1.jdk/Contents/Home

2. Obre l'editor al fitxer de configuració d'Ancestris

• Escriviu l'ordre següent:  nano ${HOME}/Library/'Application Support'/ancestris/trunk/etc/ancestris.conf

3. El nano editor obre i mostra el contingut del fitxer de configuració d'Ancestris

4. Afegeix -o modifica- la línia que diu jdkhome="" i enganxa la ruta Java entre les cometes dobles

• Afegeix la línia si no existeix
• O actualitzar-lo d'una altra manera. Assegureu-vos en aquest cas que no hi ha cap signe "#" al principi de la línia, el vostre canvi no es tindria en compte.

5. Sortir i desar el canvi

6. Comproveu que el fitxer de configuració d'Ancestris té el vostre canvi i inicieu Ancestris.

• Escriviu l'ordre que comença per "cat ${home}/..." a continuació.
• El terminal mostra el fitxer de configuració amb la línia afegida.

El fitxer de configuració s'ha actualitzat. Podeu iniciar Ancestris i Ancestris hauria de trobar Java.

Instal·lació pas a pas de la versió 12 en Windows

Aquesta pàgina mostra pas a pas com instal·lar Ancestris versió 13 en un sistema Windows.

Si prèviament heu instal·lat la versió 11 amb instal·lador de Windows, desinstal·leu la versió abans d'instal·lar la versió 12.

Instal·lar la versió 12 d'Ancestris

Seguiu les instruccions a continuació.

1/4 - Descarrega Ancestris

• Anar a https://www.ancestris.org
• Feu clic a "DESCÀRREGA" al menú
• Feu clic a la paraula "WINDOWS" i premeu el botó Ancestris 12
• La descàrrega pot trigar de 3 a 4 minuts, ja que és d’uns 131 Mb.

2/4 - Feu doble clic al fitxer descarregat

• Ancestris 12 té un assistent de configuració per a Windows. L'arxiu descarregat ésAncestris12Setup.exe i la seva mida és de 131Mb.
  

• Feu clic a Següent

• Accepteu l’acord i feu clic a Següent

• Trieu una ruta d’instal·lació.

El camí no hauria de tenir cap accent ni caràcters especials.

• A continuació, feu clic a Següent

• Definiu un nom per a la drecera al menú "Inici".
• Podeu optar per no crear cap drecera amb la casella de verificació a la part inferior de la pantalla.
• A continuació, feu clic a Següent

• Marqueu la casella per crear una drecera a l'escriptori.
• A continuació, feu clic a Següent

• Feu clic a Instal·lar

• El programari està instal·lat al vostre ordinador.

• Podeu iniciar directament l'aplicació amb la casella de selecció "Inicia Ancestris"

3/4 - Feu clic a la drecera i llavors s'inicia Ancestris.

4/4 - A continuació, apareix la pàgina de Benvinguda. Ara esteu preparat per utilitzar Ancestris.

Instal·lació pas a pas de la versió 13 en Windows

Aquesta pàgina mostra pas a pas com instal·lar Ancestris en un sistema Windows.

Les seccions a continuació són independents i no cal que es facin totes.

Les pantalles mostrades poden semblar diferents de les del lloc web Ancestris actuals o de la versió actual del programari Ancestris.

Saber quina versió utilitza de Java

Tauler de control de Java

Obriu el Tauler de control de Windows i després el Tauler de control de Java.

A la seva pestanya General, feu clic a "Sobre" per comprovar la versió Java instal·lada.

A la seva pestanya Seguretat, desactiveu la secció "Activa el contingut Java per a navegadors i aplicacions d'inici web" per millorar la seguretat.

Indicador de comandaments

De forma alternativa, aquests passos us permeten identificar quina versió de Java s’executa al vostre sistema.

1 - Obriu una finestra de Windows PowerShell i entreu a CMD o obriu una finestra Sol·licitud de comandaments.

2 - Escriviu java -versiona l’indicador. Obtindreu una pantalla com es mostra a continuació, que mostra que està instal·lada la versió 8 de Java (àlies 1.8) de 64 bits. En cas contrari, vol dir que Java no està instal·lat. Seguiu aquestes instruccions per instal·lar-lo.

java version "1.8.0_221"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_221-b11)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 25.221-b11, mixed mode)

3 - Escriviu exit una o dues vegades per tancar la finestra de comandaments.

Instal·leu Ancestris versió 13

Seguiu les instruccions a continuació des del vostre sistema Windows.

1/6 - Descarrega Ancestris

• Aneu a https://www.ancestris.org
• Feu clic a "DESCÀRREGA" al menú
• A continuació, feu clic al botó ANCESTRIS 13 del panell de Windows.
• La descàrrega pot trigar de 2 a 3 minuts

2/6 - Extreu el fitxer d'Ancestris

• No es necessita instal·lar Ancestris ja que funciona directament des del seu fitxer .exe.
• Per tant, feu clic amb el botó dret al fitxer descarregat ancestris-latest.zip, seleccioneu "Extreu tot" i seleccioneu una carpeta de destinació on es pugui executar el fitxer .exe.
• A Windows 7, descomprimiu la carpeta C:\Program Files en cas contrari Ancestris no s’executarà.

3/6 - Comproveu que s'execute el fitxer Ancestris

• A la carpeta de destinació, obriu la carpeta ancestris i després la carpeta bin ; allà el fitxer ancestris64.exe executarà Ancestris en un sistema de 64 bits,, mentre que el fitxer ancestris.exe s'executarà en un sistema de 32 bits.

4/6 - Afegiu una drecera Ancestris

• Feu clic amb el botó dret al fitxer ancestris64.exe o al fitxerancestris.exe i trieu "Pin to Start" o "Pin to Barra de tasques" per afegir una drecera al menú Inici o a la Barra de Tasques.

• A continuació, configura la icona de la drecera Ancestris resultant. Per això, cal fer clic amb el botó dret a la drecera i substituir la icona pel fitxer ancestris.gif.

5/6 - Feu clic a la drecera i llavors s’inicia Ancestris

6/6 -A continuació, apareix la pàgina de Benvinguda. Ara esteu preparat per utilitzar Ancestris.

Si Ancestris no s'inicia, pot ser que estigui relacionat amb un problema de versió Java. És possible que n'hagueu de canviar la versió. Si us plau seguiu aquestes instruccions.

Instal·lació de Java

Ancestris necessita Java i és compatible amb Java 8 fins a Java 18.

Si Ancestris no s'inicia o mostra la pantalla defectuosa i s'atura, generalment es relaciona amb un problema amb la instal·lació Java. O bé Java no està instal·lat o Ancestris no el troba o troba una versió incompatible o troba una versió danyada.

Les següents seccions ofereixen una comprovació pas a pas per assegurar que Ancestris està utilitzant una versió vàlida de Java 8.

Principi general

• Necessiteu un entorn Java Runtime Environment (JRE). El JDK (Java Development Kit) no és necessari, però com que el JDK inclou un JRE, només és suficient un JDK.
• Ancestris funciona amb versions Java 8 fins a Java versió 17. Es compila en la versió 8 per a una millor compatibilitat amb la majoria dels usuaris. Ha estat provat i funciona en versions de Java 8, 11, 17 i 18, que són versions LTS (Suport a llarg termini). No comprovem les versions a curt termini que estan obsoletes i no es poden descarregar després de 18 mesos. Tot i això, uns usuaris han indicat que Ancestris funciona amb Java version 18.
• Podeu instal·lar Java des de qualsevol proveïdor: Oracle, OpenJdk o Adoptium.
• Si opteu per una distribució gratuïta, haureu d’indicar a Ancestris on és la vostra instal·lació. En aquest cas, tal com s'indica a continuació, descomenteu la línia jdkhome al fitxer de configuració ancestis.conf que es troba al directori "etc" de la vostra instal·lació Ancestris i configureu el camí d'accés adequat.

Identifica quina versió de Java està establerta per defecte

Si no sabeu si hi ha instal·lada Java o quina versió està instal·lada, visiteu la pàgina detallada d'explicació oficial o obriu directament un terminal de línia d’ordres i escriviu a la línia d’ordres:

java -version

Hi ha mètodes alternatius per a MacOS i Windows.
   - per MacOS, consulteu les instruccions pas-a-pas.
   - per Windows, consulteu les instruccions pas-a-pas.

• Si veieu un missatge d'error al terminal, Java no està instal·lat al sistema. Ancestris no podrà funcionar.
  Si us plau, seguiu la secció d'instal·lació de sota per instal lar Java 1,8 i després iniciar Ancestris

• Si veieu una cosa així on es mostra Java 1.8, vol dir que teniu la versió adequada instal·lada i configurada de manera predeterminada.

java version "1.8.0_251"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_251-b08)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 25.251-b08, mixed mode)

Segons la visualització anterior, podem veure que la versió de Java instal·lada per defecte és la versió 1.8, àlies versió 8.

Si Ancestris no s'inicia, Ancestris no la troba, troba una versió incompatible o troba una versió danyada. Si us plau, seguiu les instruccions per identificar la versió de Java que troba Ancestris.

•  Si veieu una versió Java diferent d’1.8 o 11, vol dir que teniu una altra versió Java de manera predeterminada.

java version "10.0.1" 2018-04-17
Java(TM) SE Runtime Environment 18.3 (build 10.0.1+10)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM 18.3 (build 10.0.1+10, mixed mode)

Segons la pantalla de dalt, podem veure que la versió de Java instal·lada establerta per defecte és la versió 10. Ancestris no s'executarà. Si us plau, seguiu la secció d'instal·lació de sota per instal·lar Java 8.

Un cop fet això, tindràs diverses versions Java instal·lades en el sistema.

Si us convé definir Java 8 com a versió predeterminada, seguiu les instruccions per configurar la versió predeterminada de Java en el vostre sistema i, a continuació, inicieu Ancestris.

Si preferiu mantenir el conjunt de la versió de Java tal com és, haureu de dir-li a Ancestris que no usi la versió de Java per defecte. Si us plau seguiu les instruccions per obligar Ancestris a utilizar una versió Java específica i llavors iniciar Ancestris.

Identifiqueu quina versió de Java troba Ancestris

Per saber quina és la versió de Java que troba Ancestris, caldrà que comproveu el fitxer de configuració d'Ancestris.

1. Comproveu la definició de la línia default_options

Aquesta línia hauria de ser així:

default_options="--branding ancestris -J-Xms96m -J-Xmx1g --laf javax.swing.plaf.nimbus.NimbusLookAndFeel"

Si una de les opcions d'aquesta línia inclou --jdkhome="/path/to/java, assegureu-vos que la ruta especificada en aquesta opció sigui la ruta a la versió 1.8 de Java.. En cas contrari, editeu el fitxer de configuració i canvieu-lo. A continuació, inicieu Ancestris.      .

Si aquesta línia no inclou cap ruta Java, seguiu les instruccions que es mostren a continuació.

2. Comproveu la definició de la línia jdkhome

Si la línia sembla jdkhome="/path/to/java", assegureu-vos que la ruta especificada en aquesta opció és la ruta a la versió Java 8. En cas contrari, editeu el fitxer de configuració i canvieu-lo. A continuació, iniciar Ancestris.   .

Si la línia comença amb "# ", o si la línia no existeix, llavors significa que la línia no és utilitzada per Ancestris i que Ancestris utilitza la versió per defecte del Java establerta al vostre sistema.

Si la versió per defecte marcada anteriorment era Java 8, vol dir que la vostra versió instal·lada de Java 8 podria estar malmesa. Intenti reinstal·lar-lo utilitzant les instruccions d'instal·lació i reprengui Ancestris.

---

Instal·lar Java

Per instal·lar Java versió 8 al vostre sistema, ho podeu fer des de la pàgina principal de l'Oracle, o més exactament:
- Versió d'ús senzill: des de la pàgina de descàrrega de JRE (MacOS, Windows, Linux)
- Versió per a desenvolupadors: des de la pàgina de descàrrega de JDK (MacOS, Windows, Linux)

Una manera senzilla d'obtenir una versió oficial de Java també és obtenir-la de Adoptium.net

• Si necessiteu saber si el vostre dispositiu pot executar Java, aneu a aquesta pàgina de configuració per conèixer la configuració mínima necessària.

• Si voleu triar entre totes les versions disponibles d'Oracle Java, consulteu aquesta pàgina de versions disponibles.
  • Es recomana Java versió 8  ja que suporta totes les característiques Ancestris.
    
    • Per a més detalls sobre com instal·lar la versió 8
      
      • Per MacOS, veure JRE 8 Instal·lació per MacOS.
      • Per Windows, veure JRE Instal·lació per Windows.
      • Per Linux, veure JRE Instal·lació per Linux.

• • Java versió 11 suporta la majoria de característiques Ancestris.
    
    • Descarregar i instal·lar Java Development Kit (JDK) Versió 11
      • Per MacOS, escollir el fitxer .dmg.
    • Per a més detalls sobre com instal·lar la versió 11
      
      • Per MacOS, veure Instal·lació de JDK per MacOS.
      • Per Windows, veure Instal·lació de JDK per Windows.
      • Per Linux, veure Instal·lació de JDK per Linux.

• Si preferiu una versió de Java de Font Obert, és possible utilitzar OpenJDK i també podeu instal·lar Java des de la solució lliure Adoptium.

Estableix la versió predeterminada de Java

Els procediments depenen del vostre sistema operatiu.

• Per MacOS
• Per Windows
• Per Linux

Definiu la versió predeterminada per a MacOS

La versió de Java que s’executa al vostre sistema pot ser incompatible amb Ancestris, de manera que no s’executarà. Quan Ancestris arrenqui, rebrà un missatge com el següent en un terminal.

Si voleu mantenir la vostra versió actual de Java i, per exemple, executeu Java versió 8 (àlies 1,8) al mateix temps, necessitareu intercanviar les versions Java.

Per canviar entre diferents versions de Java, obriu una finestra al Terminal i seguiu els passos següents.

En l'exemple següent, les instruccions li permeten posar la versió 8 (àlies 1,8) per defecte, sense treure la versió Java 10:

1/6 - Comprovar quina versió de Java està establerta per defecte

java -version
echo $jdkhome

Podem veure la versió 10. Ancestris no funcionarà. Vostè necessita la versió 8 (àlies 1,8) per Ancestris.

2/6 - Obteniu una llista de totes les versions instal·lades al vostre sistema i comproveu que la versió 8 (àlies 1.8) es troba entre elles

/usr/libexec/java_home -V

D'acord, podem veure instal·lada la versió 8 (àlies 1.8).
Si no fos així, instal·leu-lo tal com s’explica en aquesta secció.

3/6 - Escriviu les dues línies següents al Terminal

echo 'export JAVA_HOME=`/usr/libexec/java_home -v 1.8`' >>~/.bash_profile
echo 'export jdkhome==`/usr/libexec/java_home -v 1.8`' >>~/.bash_profile

Aquestes dues línies afegiran el comandament per definir la versió predeterminada de Java al vostre perfil personal.

La primera línia defineix la versió predeterminada de Java per a tots els programes (JAVA_HOME, en majúscules).

La segona línia defineix la versió predeterminada de Java a utilitzar per Ancestris (jdkhome, minúscula).

4/6 - Tanqueu el terminal

exit

5/6 - Torneu a obrir el Terminal i comproveu que el Java en funcionament sigui la versió 8 (àlies 1.8)

java -version
echo $jdkhome

D'acord, ho és. Podem veure la versió 8 (àlies 1.8). Ja podeu iniciar Ancestris.

6/6 - Iniciar Ancestris

Quan s'inicia Ancestris, s'obre una finestra del Terminal al mateix temps.

Podeu veure a la barra de títol que Ancestris utilitza la versió 8 (àlies 1.8) de Java.

Estableix la versió predeterminada per Windows

Heu de crear un fitxer BAT per la versió Java que vulgueu conservar.

Utilitzeu el vostre editor de text favorit per crear aquells fitxers, utilitzant el codi següent i col·loqueu-los en una carpeta disponible del PATH.

JAVA8.BAT

@echo off
echo Setting JAVA_HOME
set JAVA_HOME=C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_12
echo setting PATH
set PATH=C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_12\bin;%PATH%
echo Display java version
java -version

JAVA11.BAT

@echo off
echo Setting JAVA_HOME
set JAVA_HOME=C:\Program Files\Java\jdk1.11.0_11
echo setting PATH
set PATH=C:\Program Files\Java\jdk1.11.0_11\bin;%PATH%
echo Display java version
java -version

Mentre creeu aquests fitxers, assegureu-vos que especifiqueu el nom correcte dels fitxers Java per a les línies JAVA_HOME, segons la vostra instal·lació de Java

Quan decidiu canviar la versió Java, només heu d’executar el fitxer BAT corresponent: JAVA 8 per a la versió 1.8 o JAVA 11 per a la versió 11. La versió Java que s’utilitza es mostrarà al Terminal.

Per comprovar si el canvi és realment efectiu, escriviujava -version en la consola o comproveu aquesta pàgina.

Si voleu mantenir la vostra versió més recent de Java i obligar a utilitzar una altra versió de Java per a Ancestris, heu de canviar el fitxer de configuració, línia jdkhome="C:\path\to\java" 

Estableix la versió predeterminada per Linux

Escriviu el següent en la consola:

sudo update-alternatives --config java

Seleccioneu de la llista la versió necessària.

Si voleu mantenir la vostra versió més recent de Java i obligar a utilitzar una altra versió de Java per a Ancestris, heu de canviar el fitxer de configuració, línia jdkhome="/path/to/java"

Per obtenir ajuda amb aquesta eina:

sudo update-alternatives -l

Força Ancestris a utilitzar una versió Java específica

Sigui quin sigui el vostre sistema operatiu, si la versió Java activa per defecte és diferent de la que s'utilitzarà amb Ancestris, heu de modificar el fitxer de configuració d'Ancestris així:

jdkhome="/path/to/java"

Nota: heu d'excloure /bin/java a la descripció del camí.

Per exemple: si l'executable de Java és /usr/java/jdk1.8.0_291-amd64/bin/java, hauríeu d'indicar

jdkhome="/usr/java/jdk1.8.0_291-amd64/"

Inversament, si aquesta línia no es comenta, és a dir, si no comença amb el caràcter "#", Ancestris primer ho tindrà en compte i el camí indicat a la versió Java ha d'existir i ha de correspondre a una versió funcional de Java. En cas contrari, Ancestris no buscarà altres ubicacions per obtenir una millor versió de Java i Ancestris no s’iniciarà.

Configuració d'iniciació

És possible personalitzar els paràmetres d'inici d'Ancestris.

En general, no haureu de definir-los ni modificar-los.

Tanmateix, en algunes circumstàncies concretes, és possible que vulgueu modificar-los una mica.

 És tan senzill com editar la línia al fitxer de configuració d'Ancestris. Consulteu la ubicació de la pàgina del fitxer de configuració per saber on es troba.

Definiu la mida de la memòria per a grans genealogies

Ancestris funciona perfectament amb genealogies de diverses desenes o milers d’individus.

Podeu aconseguir que Ancestris funcioni amb diverses genealogies alhora.

Recomanem una memòria de 4 Gb per a genealogies molt grans.

Ancestris pot obrir i gestionar una simple genealogia de 600.000 persones.

---

Per a genealogies molt grans, us recomanem que canvieu els paràmetres d’inici d’Ancestris per augmentar la mida de memòria màxima de Java.

• Paràmetre a canviar:  -J-Xmx per a 8 Gb per exemple.

default_options="-J-Xmx8g --laf Nimbus --branding ancestris --locale fr -J-Xms96m"

També recomanem, si cal, reiniciar el dispositiu i iniciar només Ancestris i res més, de manera que tota la memòria disponible s’assignarà a Ancestris.

 

 

Estableix l'idioma predeterminat

L'idioma per defecte es pot configurar en les preferències d'Ancestris.

També es pot inicialitzar a un idioma que desitgeu mitjançant la configuració d'inici.

• Paràmetre a canviar:  --locale al codi de 2 dígits de la llengua. Exemple : "en".

default_options="-J-Xmx1g --laf Nimbus --branding ancestris --locale en -J-Xms96m"

 

Definiu l'aspecte i la sensació predeterminats

L'aparença i aspecte predeterminats es poden definir en les preferències d'Ancestris.

També es pot inicialitzar amb l'aparença que escolliu mitjançant la configuració d'inici.

• Paràmetre a canviar: --laf a l'aparença i el nom proporcionat en les preferències de Ancestris.

default_options="-J-Xmx1g --laf Nimbus --branding ancestris --locale en -J-Xms96m"

Per veure l'aparença estàndard, elimineu el paràmetre de la línia.

 

Definiu la mida de la icona per defecte

En circumstàncies molt rares, si modifiqueu la mida predeterminada dels tipus de lletra i icones del vostre ordinador o si feu servir una pantalla molt gran, Ancestris pot mostrar les seves icones d'una mida massa petita.

És possible augmentar els aspectes de les icones amb Ancestris mitjançant el mètode següent, però només amb Java 11.

• Paràmetre a canviar: -J-Dsun.java2d.uiScale=1.5

default_options="-J-Xmx1g --laf Nimbus --branding ancestris --locale en -J-Xms96m -J-Dsun.java2d.uiScale=1.5"

 

Instruccions específiques de Windows

Una altra manera de forçar la mida de les icones a Windows amb la versió 8 de Java és la següent.

 

 

 

 

Fitxers de programari i fitxers de configuració d’Usuari

Hi ha dos grups de fitxers per executar Ancestris.

• Els fitxers de programari executen l'aplicació,
• Els fitxers de configuració d’usuari emmagatzemen les preferències de l’usuari.

Podeu perdre els fitxers de programari perquè sempre els podeu obtenir des del lloc web d'Ancestris;
però ha de fer una còpia de seguretat dels fitxers de configuració de l'usuari ja que són específics vostres.

Arxius de programari

Els fitxers de programari Ancestris es trobaran a la carpeta ancestris que s’utilitza durant la instal·lació.

Podeu escriure whereis ancestris en el Terminal per trobar on és aquesta carpeta (no a Windows).

Aquesta carpeta ancestris conté les subcarpetes següents.

• ancestris
• bin
  • ancestris : fitxer executable per iniciar Ancestris en MacOS i Linux
    
  • ancestris.exe : fitxer executable per iniciar Ancestris a Windows
    
  • ancestris64.exe : arxiu executable per iniciar Ancestris sota Windows amb arquitectura de 64 bits de Java (recomanat)
  • ancestris.gif : Icona d'Ancestris a utilitzar quan es crea una drecera d'inici d'aplicacions
  • altres icones d'Ancestris
• etc
• harness
• platform

Quan reinstal·leu Ancestris, simplement substituïu els fitxers de programari.

Fitxers de configuració de l’usuari

El directori d’usuari

Els fitxers de configuració d'usuari d'Ancestris es troben al directori d’usuari.

Podeu accedir a aquest diàleg des del menú principal / Ajuda / Sobre Ancestris o bé si feu clic al botó Quant a       .
Example :

Aquest directori d’usuari depèn del vostre sistema operatiu.

• Windows : C:\Users\[your name]\.ancestris\<version>
• MacOS : ${HOME}/Library/Application Support/ancestris/<version>
• Linux : ~/.ancestris/<version>

On <version> és el número de versió instal·lada.

• 11 : en aquest cas, la versió principal 11
• trunk : en aquest cas, la versió diària 12

El fitxer de configuració i el fitxer de registre

Hi ha dos fitxers especialment importants a la carpeta de l’usuari per iniciar i diagnosticar possibles errors.

• El fitxer de configuració : <user's folder>/etc/ancestris.conf defineix la configuració d'inici.
• El fitxer de registre : <user's folder>/ancestris/ancestris.log emmagatzema tots els avisos i missatges d'error que es produeixen mentre utilitzeu Ancestris.

Aquí també hi ha les vostres preferències i plantilles personalitzades.

• Les vostres preferències : <user's folder>/ancestris/config
• Les vostres plantilles personals : <user's folder>/ancestris/blueprints
• Els vostres almanacs : <user's folder>/ancestris/almanac
• Les vostres plantilles de registre individual i familiar : <user's folder>/ancestris/gedart
• El vostre historial de modificacions: <user's folder>/var/cache/ModificationsHistory

Consulteu la guia de l’usuari per saber per a què serveixen aquestes plantilles.

Descripció detallada

~/.ancestris/trunk	Directori d'usuari
ancestris	Plantilles definides per l’usuari
almanac	Almanacs per a la visualització de la cronologia i per als informes de cronologia.
blueprints	Plànols disponibles per mostrar informació de genealogia en vista d’arbre dinàmic, editor de Gedcom, etc.
gedart	Models estàndards i models definits per l’usuari per a l’informe de registre individual i familiar / Gedart.
ancestris.log	Fitxer de registre Ancestris. Es tracta del fitxer de suport d'Ancestris en cas que envieu un error. Podeu definir la mida del fitxer de registre a les Preferències.
config	Preferències definides per l’usuari
Modules	Preferències dels usuaris de les extensions instal·lades
Preferences	Preferències dels usuaris de totes les visualitzacions i eines excepte les de les extensions instal·lades
Toolbars	Configuració de la barra d'eines principal
Windows2Local	Posició de les finestres
shortcuts.html	Dreceres
etc
ancestris.conf	Fitxer de configuració d'Ancestris per a la configuració d'inici
modules	Extensions instal·lades
update_tracking	Informació d’actualització de extensions instal·lades
var
cache
ModificationsHistory	Historial de modificacions dels fitxers Gedcom oberts per Ancestris
...	Informació temporal emmagatzemada per Ancestris
log	Fitxers de registre temporal

 

Quan reinstal·leu Ancestris, els fitxers de configuració de l'usuari no es modifiquen i haureu de poder executar la versió actualitzada amb tota la configuració anterior.

Tanmateix, hi podria haver alguns canvis en la forma en què la nova versió utilitza alguns dels paràmetres.
   - Si aquest és el cas, us recomanem que només guardeu les carpetes ancestris, config, etc i Historial de modificacions.
   - Si teniu problemes amb les finestres, us recomanem que elimineu la carpeta Windows2Local.

 

Desinstal·leu Ancestris

Per desinstal·lar Ancestris, només cal eliminar les dues carpetes dels fitxers de programari i els fitxers de configuració de l’usuari.