# Empezando: crear o migrar

## [<span class="mw-headline" id="bkmrk-je-d%C3%A9marre-ma-g%C3%A9n%C3%A9al-0">Crea tu genealogía</span>](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/create-your-genealogy "Create your genealogy")

Si desea iniciar su propia genealogía, o convertir su genealogía en papel a un ordenador, ya que se ha vuelto demasiado difícil de manejar a mano, un asistente le guiará para crear un nuevo archivo de genealogía paso a paso, incluyendo sus primeros individuos.

## <span class="mw-headline" id="bkmrk-importer-une-g%C3%A9n%C3%A9alo-0">[Migrar su genealogía a Ancestris](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/migrate-your-genealogy-to-ancestris-%28lm%29 "Migrate your genealogy to Ancestris")  
</span>

Si ya utiliza otro software de genealogía y tiene como objetivo moverlo a Ancestris, es tan simple como abrir un archivo Gedcom exportado por este otro software. Ancestris conservará todos los datos exportados, los analizará y los mostrará automáticamente. Si los datos están limpios, no tendrá que hacer nada más.

Ambas situaciones pueden ser manejadas desde la [Página de Bienvenidae](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/welcome-page-%28l%29 "Welcome Page"), como se muestra a continuación. También se pueden hacer desde el [Menú Archivo](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/file-menu-%28l%29 "File Menu"), o usando los botones de la [Barra de herramientas](https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/toolbar-%28l%29 "Toolbar").

[![imatge.png](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2023-11/scaled-1680-/imatge.png)](https://docs.ancestris.org/uploads/images/gallery/2023-11/imatge.png)